It's the police, perhaps we should get out of their way.
Pulis iyon, marahil ay dapat tayong lumayo sa kanilang landas.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Sinasabi nila na sa Amerika ang sinuman ay maaaring maging pangulo, ngunit marahil ay hindi talaga iyon totoo.
Astronomy is perhaps the science whose discoveries owe least to chance, in which human understanding appears in its whole magnitude, and through which man can best learn how small he is.
Ang Astronomy ay marahil ang agham na ang mga pagtuklas ay may utang na loob sa pagkakataon, kung saan ang pag-unawa ng tao ay lumilitaw sa buong laki nito, at kung saan ang tao ay pinakamahusay na matututo kung gaano siya kaliit.
Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate.
Ang aming mga seaman ay palaging sikat sa isang walang kapantay na kasiglahan at katapangan sa oras ng panganib; ito ay nagligtas ng maraming barkong British, kapag ang ibang mga seaman ay tumakbo sa ibaba ng kubyerta, at iniwan ang barko sa awa ng mga alon, o, marahil, ng isang mas malupit na kaaway, isang pirata.
They have left here, perhaps for good.
Umalis na sila dito, marahil for good.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
Ang mga rekord ay partikular na mahirap makuha para sa panahong ito, marahil dahil sa isang mahabang serye ng mga natural na sakuna na nangyari sa kabisera.
It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.
Ito ay hindi kapani-paniwalang tahimik doon; marahil kaya naman nagustuhan niya ang lugar.
For free English to Tagalog translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Tagalog-English online text translator.