Translation meaning & definition of the word "peace" into Tagalog language

noun

1. The state prevailing during the absence of war

synonym:
• peace

1. Ang estado na nananatili sa panahon ng kawalan ng digmaan

magkasingkahulugan:
• kapayapaan

2. Harmonious relations

• Freedom from disputes

• "The roommates lived in peace together"

synonym:
• peace

2. Maayos na relasyon

• Kalayaan mula sa mga hindi pagkakaunawaan

• "Ang mga kasama sa silid ay nanirahan sa kapayapaan"

magkasingkahulugan:
• kapayapaan

3. The absence of mental stress or anxiety

synonym:
• peace
,
• peacefulness
,
• peace of mind
,
• repose
,
• serenity
,
• heartsease
,
• ataraxis

3. Ang kawalan ng stress sa kaisipan o pagkabalisa

magkasingkahulugan:
• kapayapaan
,
• kapayapaan ng isip
,
• muling repose
,
• katahimikan
,
• tibok ng puso
,
• ataraxis

4. The general security of public places

• "He was arrested for disturbing the peace"

synonym:
• peace
,
• public security

4. Ang pangkalahatang seguridad ng mga pampublikong lugar

• "Siya ay naaresto dahil sa nakakagambala sa kapayapaan"

magkasingkahulugan:
• kapayapaan
,
• seguridad ng publiko

5. A treaty to cease hostilities

• "Peace came on november 11th"

synonym:
• peace
,
• peace treaty
,
• pacification

5. Isang kasunduan upang itigil ang mga pakikipagsapalaran

• "Ang kapayapaan ay dumating noong nobyembre 11"

magkasingkahulugan:
• kapayapaan
,
• kasunduan sa kapayapaan
,
• pagpapatahimik

Examples of using

Everlasting fear, everlasting peace.

Walang hanggang takot, walang hanggang kapayapaan.

Terrorism is one of the biggest enemies of world peace.

Ang terorismo ay isa sa mga pinakamalaking kaaway ng kapayapaan sa mundo.

We come in peace.

Dumating tayo sa kapayapaan.

Rest in peace, father!

Magpahinga sa kapayapaan, ama!

At last, we've got a little peace and quiet in the house.

Sa wakas, mayroon kaming kaunting kapayapaan at tahimik sa bahay.

My boy, this peace is what all true warriors strive for!

Anak ko, ang kapayapaan na ito ang sinisikap ng lahat ng tunay na mandirigma!

When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.

Kapag ang kapangyarihan ng pag-ibig ay nagtagumpay sa pag-ibig ng kapangyarihan, malalaman ng mundo ang kapayapaan.

Are they willing to make peace?

Handa ba silang gumawa ng kapayapaan?

Those countries have maintained peace for twenty years.

Ang mga bansang iyon ay nagpapanatili ng kapayapaan sa loob ng dalawampung taon.

My grandfather was a justice of the peace.

Ang aking lolo ay isang katarungan sa kapayapaan.

I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom.

Inaasahan ko na isang araw, lahat ng tao ay mabubuhay sa isang mundo ng kapayapaan at kalayaan.

What I want is some peace and quiet.

Ang gusto ko ay ilang kapayapaan at tahimik.

He who seeks to control fate shall never find peace.

Siya na naglalayong kontrolin ang kapalaran ay hindi kailanman makakahanap ng kapayapaan.

The peace treaty will be signed tomorrow.

Ang kasunduan sa kapayapaan ay pipirmahan bukas.

War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.

Ang digmaan ay kapayapaan. Ang kalayaan ay pagkaalipin. Ang kamangmangan ay lakas.

Now is the time to start the work to build world peace without atomic weapons.

Ngayon na ang oras upang simulan ang gawain upang makabuo ng kapayapaan sa mundo nang walang mga sandatang atom.

Give peace a chance!

Bigyan ng pagkakataon ang kapayapaan!

Permanent peace is possible, says the reactionary Norman Bentwich, only if the principles of Christianity become the basis of public policy and social life.

Posible ang permanenteng kapayapaan, sabi ng reaksyunaryong Norman Bentwich, kung ang mga prinsipyo ng Kristiyanismo ay naging batayan ng pampublikong patakaran at buhay panlipunan.