Translation meaning & definition of the word "passport" into Tagalog language

noun

1. Any authorization to pass or go somewhere

• "The pass to visit had a strict time limit"

synonym:
• pass
,
• passport

1. Anumang pahintulot na ipasa o pumunta sa isang lugar

• "Ang pass upang bisitahin ay may isang mahigpit na limitasyon sa oras"

magkasingkahulugan:
• pumasa
,
• pasaporte

2. A document issued by a country to a citizen allowing that person to travel abroad and re-enter the home country

synonym:
• passport

2. Isang dokumento na inisyu ng isang bansa sa isang mamamayan na nagpapahintulot sa taong iyon na maglakbay sa ibang bansa at muling pumasok sa bansa ng tahanan

magkasingkahulugan:
• pasaporte

3. Any quality or characteristic that gains a person a favorable reception or acceptance or admission

• "Her pleasant personality is already a recommendation"

• "His wealth was not a passport into the exclusive circles of society"

synonym:
• recommendation
,
• passport

3. Anumang kalidad o katangian na nakakakuha ng isang tao ng isang kanais-nais na pagtanggap o pagtanggap o pagpasok

• "Ang kanyang kaaya-aya na pagkatao ay isang rekomendasyon"

• "Ang kanyang kayamanan ay hindi isang pasaporte sa eksklusibong mga lupon ng lipunan"

magkasingkahulugan:
• rekomendasyon
,
• pasaporte

Examples of using

Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?

Kailangan mo ba ng visa upang pumunta sa Australia kung mayroon kang isang pasaporte sa Britanya?

Tom opened the safe and took out his passport.

Binuksan ni Tom ang ligtas at kinuha ang kanyang pasaporte.

Tom didn't remember where he'd put his passport.

Hindi maalala ni Tom kung saan niya inilalagay ang kanyang pasaporte.

I assume you have a passport.

Inaakala kong mayroon kang isang pasaporte.

When you start looking like your passport photo you should go on vacation.

Kapag nagsimula kang magmukhang larawan ng iyong pasaporte dapat kang magbabakasyon.

I'm looking for my passport. Have you seen it?

Hinahanap ko ang aking pasaporte. Nakita mo na ba ito?

Your passport, please.

Ang iyong pasaporte, mangyaring.

His passport was stolen.

Ninakaw ang kanyang pasaporte.

Her passport was stolen.

Ninakaw ang kanyang pasaporte.

My passport was stolen.

Ninakaw ang aking pasaporte.

Show me your passport.

Ipakita mo sa akin ang iyong pasaporte.

When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.

Kapag nagsimula kang magmukhang larawan sa iyong pasaporte, oras na upang magbabakasyon.

I have a passport.

May passport ako.

You can't travel overseas without a passport.

Hindi ka maaaring maglakbay sa ibang bansa nang walang pasaporte.

The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

Itim ang pasaporte ng pangulo ng Estados Unidos, hindi asul tulad ng isang average na mamamayan.

Please show me your passport.

Mangyaring ipakita sa akin ang iyong pasaporte.

I lost my passport!

Nawala ko ang aking pasaporte!

He reminded me not to forget my passport.

Pinaalalahanan niya ako na huwag kalimutan ang aking pasaporte.

He took out his passport.

Inalis niya ang kanyang pasaporte.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

Sa huling bahagi ng ikalabing walong siglo, ang isang pasaporte para sa isang Amerikano ay karaniwang nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos.