Translation meaning & definition of the word "order" into Tagalog language

noun

1. (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

• "The british ships dropped anchor and waited for orders from london"

synonym:
• order

1. ( madalas na plural ) isang utos na ibinigay ng isang superyor na ( e.g., isang opisyal ng militar o pagpapatupad ng batas ) na dapat sundin

• "Ang mga barkong british ay bumagsak ng angkla at naghintay ng mga order mula sa london"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

2. A degree in a continuum of size or quantity

• "It was on the order of a mile"

• "An explosion of a low order of magnitude"

synonym:
• order
,
• order of magnitude

2. Isang degree sa isang pagpapatuloy ng laki o dami

• "Ito ay nasa pagkakasunud-sunod ng isang milya"

• "Isang pagsabog ng isang mababang pagkakasunud-sunod ng magnitude"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod
,
• pagkakasunud-sunod ng kadakilaan

3. Established customary state (especially of society)

• "Order ruled in the streets"

• "Law and order"

synonym:
• order

3. Itinatag kaugalian na estado ( lalo na ng lipunan )

• "Order na pinasiyahan sa mga kalye"

• "Batas at kaayusan"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

4. Logical or comprehensible arrangement of separate elements

• "We shall consider these questions in the inverse order of their presentation"

synonym:
• ordering
,
• order
,
• ordination

4. Lohikal o naiintindihan na pag-aayos ng mga hiwalay na elemento

• "Dapat nating isaalang-alang ang mga katanungang ito sa kabaligtaran ng pagkakasunud-sunod ng kanilang pagtatanghal"

magkasingkahulugan:
• pag-order
,
• pagkakasunud-sunod
,
• pag-orden

5. A condition of regular or proper arrangement

• "He put his desk in order"

• "The machine is now in working order"

synonym:
• orderliness
,
• order

5. Isang kondisyon ng regular o wastong pag-aayos

• "Inilagay niya ang kanyang desk sa pagkakasunud-sunod"

• "Ang makina ay nasa order order"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

6. A legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)

• "A friend in new mexico said that the order caused no trouble out there"

synonym:
• decree
,
• edict
,
• fiat
,
• order
,
• rescript

6. Isang ligal na utos na nagbubuklod o desisyon na ipinasok sa talaan ng korte ( na parang inisyu ng isang korte o hukom )

• "Sinabi ng isang kaibigan sa new mexico na ang pagkakasunud-sunod ay hindi nagdulot ng problema doon"

magkasingkahulugan:
• utos
,
• malambing
,
• pagkakasunud-sunod
,
• rescript

7. A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities

• "Ibm received an order for a hundred computers"

synonym:
• order
,
• purchase order

7. Isang komersyal na dokumento na ginamit upang humiling ng isang tao na magbigay ng isang bagay bilang kapalit ng pagbabayad at pagbibigay ng mga pagtutukoy at dami

• "Ang ibm ay tumanggap ng isang order para sa isang daang computer"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod
,
• order ng pagbili

8. A formal association of people with similar interests

• "He joined a golf club"

• "They formed a small lunch society"

• "Men from the fraternal order will staff the soup kitchen today"

synonym:
• club
,
• social club
,
• society
,
• guild
,
• gild
,
• lodge
,
• order

8. Isang pormal na samahan ng mga taong may katulad na interes

• "Sumali siya sa isang golf club"

• "Bumuo sila ng isang maliit na lipunan ng tanghalian"

• "Ang mga kalalakihan mula sa pagkakasunud-sunod ng fraternal ay kawani ng sopas na kusina ngayon"

magkasingkahulugan:
• club
,
• social club
,
• lipunan
,
• guild
,
• gild
,
• lodge
,
• pagkakasunud-sunod

9. A body of rules followed by an assembly

synonym:
• order
,
• rules of order
,
• parliamentary law
,
• parliamentary procedure

9. Isang katawan ng mga patakaran na sinusundan ng isang pagpupulong

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod
,
• mga patakaran ng pagkakasunud-sunod
,
• batas ng parlyamentaryo
,
• pamamaraan ng parlyamentaryo

10. (usually plural) the status or rank or office of a christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy

• "Theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate order"

synonym:
• Holy Order
,
• Order

10. ( karaniwang plural ) ang katayuan o ranggo o opisina ng isang kristiyanong klero sa isang hierarchy ng simbahan

• "Hindi pa rin sumasang-ayon ang mga teologo kung dapat o hindi dapat maging isang hiwalay na order"

magkasingkahulugan:
• Banal na Order
,
• Order

11. A group of person living under a religious rule

• "The order of saint benedict"

synonym:
• order
,
• monastic order

11. Isang pangkat ng tao na nakatira sa ilalim ng isang panuntunan sa relihiyon

• "Ang pagkakasunud-sunod ng saint benedict"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod
,
• pagkakasunud-sunod ng monastic

12. (biology) taxonomic group containing one or more families

synonym:
• order

12. ( biology ) pangkat ng taxonomic na naglalaman ng isa o higit pang mga pamilya

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

13. A request for something to be made, supplied, or served

• "I gave the waiter my order"

• "The company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle"

synonym:
• order

13. Isang kahilingan para sa isang bagay na gagawin, ibigay, o ihain

• "Binigyan ko ang order ng waiter"

• "Ang mga produkto ng kumpanya ay nasa naturang kahilingan na nakakuha sila ng mas maraming mga order kaysa sa mahawakan ng kanilang call center"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

14. (architecture) one of original three styles of greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the romans

synonym:
• order

14. ( arkitektura ) isa sa orihinal na tatlong estilo ng arkitekturang greek na nakikilala sa uri ng haligi at entablature na ginamit o isang istilo na binuo mula sa orihinal na tatlo ng mga romano

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

15. The act of putting things in a sequential arrangement

• "There were mistakes in the ordering of items on the list"

synonym:
• order
,
• ordering

15. Ang kilos ng paglalagay ng mga bagay sa isang sunud-sunod na pag-aayos

• "May mga pagkakamali sa pag-order ng mga item sa listahan"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod
,
• pag-order

verb

1. Give instructions to or direct somebody to do something with authority

• "I said to him to go home"

• "She ordered him to do the shopping"

• "The mother told the child to get dressed"

synonym:
• order
,
• tell
,
• enjoin
,
• say

1. Magbigay ng mga tagubilin sa o direktang isang tao na gumawa ng isang bagay na may awtoridad

• "Sinabi ko sa kanya na umuwi"

• "Inutusan niya siyang gawin ang pamimili"

• "Sinabi ng ina sa bata na magbihis"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod
,
• sabihin
,
• utos

2. Make a request for something

• "Order me some flowers"

• "Order a work stoppage"

synonym:
• order

2. Gumawa ng isang kahilingan para sa isang bagay

• "Order me ilang bulaklak"

• "Mag-order ng isang stoppage ng trabaho"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

3. Issue commands or orders for

synonym:
• order
,
• prescribe
,
• dictate

3. Mag-isyu ng mga utos o order para sa

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod
,
• magreseta
,
• magdikta

4. Bring into conformity with rules or principles or usage

• Impose regulations

• "We cannot regulate the way people dress"

• "This town likes to regulate"

synonym:
• regulate
,
• regularize
,
• regularise
,
• order
,
• govern

4. Magdala ng pagsunud-sunod sa mga patakaran o prinsipyo o paggamit

• Magpataw ng mga regulasyon

• "Hindi namin maiayos ang paraan ng pananamit ng mga tao"

• "Ang bayang ito ay nagnanais na umayos"

magkasingkahulugan:
• umayos
,
• regularize
,
• pagkakasunud-sunod
,
• namamahala

5. Bring order to or into

• "Order these files"

synonym:
• order

5. Magdala ng order sa o sa

• "Order ang mga file na ito"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

6. Place in a certain order

• "Order the photos chronologically"

synonym:
• order

6. Ilagay sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod

• "Mag-order ng mga larawan nang sunud-sunod"

magkasingkahulugan:
• pagkakasunud-sunod

7. Appoint to a clerical posts

• "He was ordained in the church"

synonym:
• ordain
,
• consecrate
,
• ordinate
,
• order

7. Humirang sa isang post ng clerical

• "Siya ay naorden sa simbahan"

magkasingkahulugan:
• mag-orden
,
• mag-alay
,
• pagkakasunud-sunod

8. Arrange thoughts, ideas, temporal events

• "Arrange my schedule"

• "Set up one's life"

• "I put these memories with those of bygone times"

synonym:
• arrange
,
• set up
,
• put
,
• order

8. Ayusin ang mga saloobin, ideya, temporal na mga kaganapan

• "Ayusin ang aking iskedyul"

• "Itakda ang buhay ng isang tao"

• "Inilalagay ko ang mga alaalang ito sa mga oras ng bygone"

magkasingkahulugan:
• ayusin
,
• mag-set up
,
• ilagay
,
• pagkakasunud-sunod

9. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

9. Magtalaga ng isang ranggo o rating sa

• "Paano mo ranggo ang mga mag-aaral na ito?"

• "Ang restawran ay minarkahan nang mataas sa gabay sa pagkain"

magkasingkahulugan:
• rate
,
• ranggo
,
• saklaw
,
• pagkakasunud-sunod
,
• grado
,
• lugar

Examples of using

They had to call the police to restore order.

Kailangang tawagan nila ang pulisya upang maibalik ang order.

Tom belonged to a religious order.

Si Tom ay kabilang sa isang relihiyosong kaayusan.

Tom reported that everything was in order.

Iniulat ni Tom na ang lahat ay nasa pagkakasunud-sunod.

It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.

Nakakatakot na kailangan nating pakikibaka sa ating sariling pamahalaan upang mailigtas ang kapaligiran.

Stop more often while reading in order to think over what you're reading about.

Tumigil nang mas madalas habang nagbabasa upang isipin ang iyong binabasa.

Don't touch fish in order that your arms didn't smell like fish.

Huwag hawakan ang mga isda upang ang iyong mga braso ay hindi amoy tulad ng isda.

Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.

Ang bawat pag-andar ay dapat magkaroon ng mga puna na naglalarawan ng layunin nito upang maiwasan ang mga pagkalito.

In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment.

Upang makumpleto ang pag-unlad sa iskedyul, hiniling namin na ang iba pang mga hindi nauugnay na mga gawain ay maantala sa sandaling ito.

We need to work together in order to make the world a better place.

Kailangan nating magtulungan upang gawing mas mahusay na lugar ang mundo.

We need to work together in order to make Tatoeba a better website.

Kailangan nating magtulungan upang gawing mas mahusay na website ang Tatoeba.

You have to drink and eat in order to stay alive.

Kailangan mong uminom at kumain upang manatiling buhay.

Tom is putting his affairs in order.

Inayos ni Tom ang kanyang mga gawain.

We were hurrying in order to make up for the wasted time.

Nagmamadali kami upang gumawa ng para sa nasayang na oras.

Art gives the chaos of the world an order that doesn't exist.

Binibigyan ng Art ang kaguluhan sa mundo ng isang order na hindi umiiral.

Today, our teacher told us whoever smokes will never grow up. In order to prove it, she shot a seventh-grader named Petya.

Ngayon, sinabi sa amin ng aming guro na ang sinumang naninigarilyo ay hindi kailanman lalaki. Upang mapatunayan ito, binaril niya ang isang ikapitong-grader na nagngangalang Petya.

I order pizza.

Nag-order ako ng pizza.

I was in a hurry in order not to miss the train.

Nagmamadali ako upang hindi makaligtaan ang tren.

The captain gave the order.

Nagbigay ng utos ang kapitan.

Try to put these papers in order.

Subukang ilagay ang mga papel na ito sa pagkakasunud-sunod.

The chairman called the meeting to order.

Tinawag ng chairman ang pagpupulong upang mag-order.