Translation meaning & definition of the word "opinion" into Tagalog language

noun

1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

• "My opinion differs from yours"

• "I am not of your persuasion"

• "What are your thoughts on haiti?"

synonym:
• opinion
,
• sentiment
,
• persuasion
,
• view
,
• thought

1. Isang personal na paniniwala o paghatol na hindi itinatag sa patunay o katiyakan

• "Ang aking opinyon ay naiiba sa iyo"

• "Hindi ako sa iyong panghihikayat"

• "Ano ang iyong mga saloobin sa haiti?"

magkasingkahulugan:
• opinyon
,
• damdamin
,
• panghihikayat
,
• tingnan
,
• naisip

2. A message expressing a belief about something

• The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof

• "His opinions appeared frequently on the editorial page"

synonym:
• opinion
,
• view

2. Isang mensahe na nagpapahayag ng isang paniniwala tungkol sa isang bagay

• Ang pagpapahayag ng isang paniniwala na gaganapin nang may kumpiyansa ngunit hindi napagtibay ng positibong kaalaman o patunay

• "Ang kanyang mga opinyon ay madalas na lumitaw sa pahina ng editoryal"

magkasingkahulugan:
• opinyon
,
• tingnan

3. A belief or sentiment shared by most people

• The voice of the people

• "He asked for a poll of public opinion"

synonym:
• public opinion
,
• popular opinion
,
• opinion
,
• vox populi

3. Isang paniniwala o sentimento na ibinahagi ng karamihan sa mga tao

• Ang tinig ng mga tao

• "Hiniling niya ang isang poll ng opinyon ng publiko"

magkasingkahulugan:
• opinyon ng publiko
,
• tanyag na opinyon
,
• opinyon
,
• vox populi

4. The legal document stating the reasons for a judicial decision

• "Opinions are usually written by a single judge"

synonym:
• opinion
,
• legal opinion
,
• judgment
,
• judgement

4. Ang ligal na dokumento na nagsasaad ng mga dahilan para sa isang desisyon ng hudisyal

• "Ang mga opinyon ay karaniwang isinulat ng isang solong hukom"

magkasingkahulugan:
• opinyon
,
• ligal na opinyon
,
• paghatol

5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)

synonym:
• opinion
,
• ruling

5. Ang dahilan ng paghatol ng korte ( kumpara sa desisyon mismo )

magkasingkahulugan:
• opinyon
,
• namumuno

6. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

6. Isang hindi malinaw na ideya kung saan inilalagay ang ilang kumpiyansa

• "Ang kanyang impression sa kanya ay kanais-nais"

• "Ano ang iyong nararamdaman tungkol sa krisis?"

• "Pinalakas nito ang aking paniniwala sa kanyang katapatan"

• "May pakiramdam ako na nagsisinungaling siya"

magkasingkahulugan:
• impression
,
• pakiramdam
,
• paniniwala
,
• paniwala
,
• opinyon

Examples of using

We'd all be interested in hearing your opinion.

Lahat kami ay interesado na marinig ang iyong opinyon.

I respect your opinion.

Nirerespeto ko ang iyong opinyon.

In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 100% Americans think the world is younger than 100 years.

Alinsunod sa pampublikong opinion poll ng unibersidad ng Gallup, 100% Amerikano ang nag-iisip na ang mundo ay mas bata sa 100 taon.

Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.

Lahat ng naririnig natin ay isang opinyon, hindi isang katotohanan. Lahat ng nakikita natin ay isang pananaw, hindi ang katotohanan.

Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.

Sa wakas ay pinamamahalaang ni Tom na makuha ang tunay na opinyon ni Maria sa kanya.

Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

Sa wakas ay pinamamahalaang ni Tom ang tunay na opinyon ni Mary mula sa kanya.

This is my opinion, not yours.

Ito ang aking opinyon, hindi sa iyo.

Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.

Ang mga Englishmen ay hindi magiging mga alipin. Palagi silang malayang gawin kung ano ang hinihiling ng gobyerno at pampublikong opinyon mula sa kanila.

What's your opinion?

Ano ang iyong opinyon?

I have a very good opinion of Tom.

Mayroon akong isang napakahusay na opinyon ni Tom.

I have a low opinion of Tom.

Mayroon akong mababang opinyon kay Tom.

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

Ang pang-ekonomiyang anarkiya ng kapitalistang lipunan tulad ng umiiral ngayon ay, sa aking palagay, ang tunay na mapagkukunan ng kasamaan.

I have a high opinion of Tom.

Mayroon akong mataas na opinyon ni Tom.

I'm not asking for their opinion.

Hindi ko hinihiling ang kanilang opinyon.

I haven't formed an opinion on the subject yet.

Hindi pa ako nakabuo ng isang opinyon sa paksa.

Do you want my opinion?

Gusto mo ba ng aking opinyon?

I respect your opinion.

Nirerespeto ko ang iyong opinyon.

I respect your opinion, Tom.

Nirerespeto ko ang iyong opinyon, Tom.

If I want your opinion I'll ask you for it.

Kung nais ko ang iyong opinyon hihilingin ko ito.

What's Tom's opinion?

Ano ang opinyon ni Tom?