Translation meaning & definition of the word "opening" into Tagalog language

noun

1. An open or empty space in or between things

• "There was a small opening between the trees"

• "The explosion made a gap in the wall"

synonym:
• opening
,
• gap

1. Isang bukas o walang laman na puwang sa o sa pagitan ng mga bagay

• "Mayroong isang maliit na pagbubukas sa pagitan ng mga puno"

• "Ang pagsabog ay gumawa ng isang puwang sa dingding"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas
,
• agwat

2. A ceremony accompanying the start of some enterprise

synonym:
• opening

2. Isang seremonya na kasama ang pagsisimula ng ilang negosyo

magkasingkahulugan:
• pagbubukas

3. Becoming open or being made open

• "The opening of his arms was the sign i was waiting for"

synonym:
• opening

3. Maging bukas o ginawang bukas

• "Ang pagbubukas ng kanyang mga braso ay ang tanda na hinihintay ko"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas

4. The first performance (as of a theatrical production)

• "The opening received good critical reviews"

synonym:
• opening
,
• opening night
,
• curtain raising

4. Ang unang pagganap ( bilang isang theatrical production )

• "Ang pagbubukas ay nakatanggap ng mahusay na kritikal na mga pagsusuri"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas
,
• pagbubukas ng gabi
,
• pagtaas ng kurtina

5. The act of opening something

• "The ray of light revealed his cautious opening of the door"

synonym:
• opening

5. Ang kilos ng pagbubukas ng isang bagay

• "Ang sinag ng ilaw ay nagsiwalat ng kanyang maingat na pagbubukas ng pintuan"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas

6. Opportunity especially for employment or promotion

• "There is an opening in the sales department"

synonym:
• opening

6. Pagkakataon lalo na para sa trabaho o promosyon

• "Mayroong pagbubukas sa sales department"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas

7. The initial part of the introduction

• "The opening established the basic theme"

synonym:
• opening

7. Ang paunang bahagi ng pagpapakilala

• "Ang pagbubukas itinatag ang pangunahing tema"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas

8. A possible alternative

• "Bankruptcy is always a possibility"

synonym:
• possibility
,
• possible action
,
• opening

8. Isang posibleng alternatibo

• "Ang pagkalugi ay palaging isang posibilidad"

magkasingkahulugan:
• posibilidad
,
• posibleng pagkilos
,
• pagbubukas

9. An aperture or hole that opens into a bodily cavity

• "The orifice into the aorta from the lower left chamber of the heart"

synonym:
• orifice
,
• opening
,
• porta

9. Isang siwang o butas na bubukas sa isang lukab ng katawan

• "Ang orifice sa aorta mula sa ibabang kaliwang silid ng puso"

magkasingkahulugan:
• orifice
,
• pagbubukas
,
• porta

10. A vacant or unobstructed space that is man-made

• "They left a small opening for the cat at the bottom of the door"

synonym:
• opening

10. Isang bakanteng o hindi nababagabag na puwang na gawa ng tao

• "Nag-iwan sila ng isang maliit na pagbubukas para sa pusa sa ilalim ng pintuan"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas

11. An entrance equipped with a hatch

• Especially a passageway between decks of a ship

synonym:
• hatchway
,
• opening
,
• scuttle

11. Isang pasukan na nilagyan ng isang hatch

• Lalo na ang isang daanan sa pagitan ng mga deck ng isang barko

magkasingkahulugan:
• hatchway
,
• pagbubukas
,
• kalat

12. A recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess

• "He memorized all the important chess openings"

synonym:
• opening
,
• chess opening

12. Isang kinikilalang pagkakasunud-sunod ng mga gumagalaw sa simula ng isang laro ng chess

• "Na-memorize niya ang lahat ng mga mahahalagang pagbubukas ng chess"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas
,
• pagbubukas ng chess

13. The first of a series of actions

synonym:
• first step
,
• initiative
,
• opening move
,
• opening

13. Ang una sa isang serye ng mga aksyon

magkasingkahulugan:
• unang hakbang
,
• inisyatibo
,
• pagbubukas ng paglipat
,
• pagbubukas

adjective

1. First or beginning

• "The memorable opening bars of beethoven's fifth"

• "The play's opening scene"

synonym:
• opening

1. Una o simula

• "Ang hindi malilimutang pagbubukas ng mga bar ng ikalimang beethoven"

• "Ang pambungad na eksena ng pag-play"

magkasingkahulugan:
• pagbubukas

Examples of using

I think there's a job opening up at our company, if you're interested.

Sa palagay ko mayroong pagbubukas ng trabaho sa aming kumpanya, kung interesado ka.

The dog crawled through an opening in the fence.

Ang aso ay gumapang sa pamamagitan ng isang pambungad sa bakod.

I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.

Natutuwa ako na hiniling mo sa akin na ibigay ang pambungad na pagsasalita ngayong gabi.

She was careful opening the drawer.

Maingat siyang binuksan ang drawer.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Magbukas ng isang imahe at pumili ng isang layout ng imahe. I-click ang "Buksan" para sa pagbubukas ng isang imahe. I-click ang "Tumigil" para sa pagtigil sa programa. "Ang tampok na "Image Layout" ay nagbibigay-daan sa iyo upang tingnan sa anumang layout.

Please forgive me for opening your letter by mistake.

Patawarin mo ako sa pagbukas ng iyong sulat nang hindi sinasadya.

The bowling shop's opening ceremony was boring.

Nakakainis ang pambungad na seremonya ng bowling shop.

A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.

Ang isang mahusay na marami sa mga larawan sa eksibisyon ay naibenta sa araw ng pagbubukas.

They celebrated his success by opening a bottle of wine.

Ipinagdiwang nila ang kanyang tagumpay sa pamamagitan ng pagbubukas ng isang bote ng alak.

He cut his finger in opening a can.

Pinutol niya ang kanyang daliri sa pagbubukas ng isang lata.

Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.

Iwasan ang pagbukas ng bintana; Wala akong pagnanais na makaramdam ng mga alon ng hangin sa aking likuran.

"Would you mind opening the window?" "Of course not."

"Gusto mo bang buksan ang window?" "Siyempre hindi."

It'll be opening time, time I get down there.

Ito ay oras ng pagbubukas, oras na bumaba ako doon.

Would you mind my opening the door?

Naisip mo bang buksan ang pinto?

Excuse me for opening your letter by mistake.

Excuse me sa pagbukas ng iyong sulat nang hindi sinasadya.

The opening ceremony took place yesterday.

Ang pambungad na seremonya ay naganap kahapon.

The opening ceremony took place on schedule.

Ang pambungad na seremonya ay naganap sa iskedyul.

Would you mind opening the window?

Naisip mo bang buksan ang window?

Please forgive me for opening your letter by mistake.

Patawarin mo ako sa pagbukas ng iyong sulat nang hindi sinasadya.