Translation meaning & definition of the word "one" into Tagalog language

noun

1. The smallest whole number or a numeral representing this number

• "He has the one but will need a two and three to go with it"

• "They had lunch at one"

synonym:
• one
,
• 1
,
• I
,
• ace
,
• single
,
• unity

1. Ang pinakamaliit na buong bilang o isang numeral na kumakatawan sa bilang na ito

• "Mayroon siyang isa ngunit kakailanganin ang dalawa at tatlo upang sumama dito"

• "Nag-lunch sila ng isa"

magkasingkahulugan:
• isa
,
• 1
,
• Ako ako
,
• isang ace
,
• solong
,
• pagkakaisa

2. A single person or thing

• "He is the best one"

• "This is the one i ordered"

synonym:
• one

2. Isang solong tao o bagay

• "Siya ang pinakamahusay"

• "Ito ang iniutos ko"

magkasingkahulugan:
• isa

adjective

1. Used of a single unit or thing

• Not two or more

• "`ane' is scottish"

synonym:
• one
,
• 1
,
• i
,
• ane

1. Ginamit ng isang solong yunit o bagay

• Hindi dalawa o higit pa

• "` ae 'ay scottish"

magkasingkahulugan:
• isa
,
• 1
,
• ako
,
• ane

2. Having the indivisible character of a unit

• "A unitary action"

• "Spoke with one voice"

synonym:
• one(a)
,
• unitary

2. Pagkakaroon ng hindi mahahati na katangian ng isang yunit

• "Isang unitary action"

• "Nagsalita sa isang tinig"

magkasingkahulugan:
• isa ( a )
,
• unitary

3. Of the same kind or quality

• "Two animals of one species"

synonym:
• one(a)

3. Ng parehong uri o kalidad

• "Dalawang hayop ng isang species"

magkasingkahulugan:
• isa ( a )

4. Used informally as an intensifier

• "That is one fine dog"

synonym:
• one(a)

4. Ginamit nang hindi pormal bilang isang intensifier

• "Iyon ay isang mabuting aso"

magkasingkahulugan:
• isa ( a )

5. Indefinite in time or position

• "He will come one day"

• "One place or another"

synonym:
• one(a)

5. Walang katiyakan sa oras o posisyon

• "Darating siya isang araw"

• "Isang lugar o iba pa"

magkasingkahulugan:
• isa ( a )

6. Being a single entity made by combining separate components

• "Three chemicals combining into one solution"

synonym:
• one

6. Pagiging isang solong nilalang na ginawa sa pamamagitan ng pagsasama ng magkahiwalay na mga sangkap

• "Tatlong kemikal na pinagsasama sa isang solusyon"

magkasingkahulugan:
• isa

7. Eminent beyond or above comparison

• "Matchless beauty"

• "The team's nonpareil center fielder"

• "She's one girl in a million"

• "The one and only muhammad ali"

• "A peerless scholar"

• "Infamy unmatched in the western world"

• "Wrote with unmatchable clarity"

• "Unrivaled mastery of her art"

synonym:
• matchless
,
• nonpareil
,
• one(a)
,
• one and only(a)
,
• peerless
,
• unmatched
,
• unmatchable
,
• unrivaled
,
• unrivalled

7. Kilalang lampas o sa itaas na paghahambing

• "Walang match na kagandahan"

• "Ang nonpareil center fielder ng koponan"

• "Isang babae siya sa isang milyon"

• "Ang isa at si muhammad ali"

• "Isang scholar na walang kapantay"

• "Walang kabuluhan na hindi magkatugma sa mundo ng kanluran"

• "Wrote with unmatchable clarity"

• "Walang kapantay na kasanayan ng kanyang sining"

magkasingkahulugan:
• walang kabuluhan
,
• hindi pareil
,
• isa ( a )
,
• isa at tanging ( a )
,
• walang kapantay
,
• hindi magkatugma
,
• hindi mapapansin

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"Ginawa ni Ganon ang tao sa kanyang imahe, at nagsalita sa kanyang mga nilikha:" Ikaw ang aking mga bilanggo." Maghintay, ano ang impiyerno..?" "Ito ay isang libro." "May alam akong libro kung may nakikita akong isa, Sister Ipo. Anong libro — "" Basahin ang libro!" "Goose ka."

Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!

Huwag matakot ng kutsilyo, ngunit matakot ng tinidor - dahil ang isang saksak ay maaaring gumawa ng apat na butas!

A perfect day is one spent in the garden.

Ang isang perpektong araw ay isang ginugol sa hardin.

If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.

Kung alam mo nang mabuti ang Espanyol, wala kang mga problema sa paghahanap ng trabaho. Ngunit ang ilan ay may paghahanap ng isa.

Love is when both love mutually. When one loves is a disease.

Ang pag-ibig ay kapag kapwa nagmamahal nang kapwa. Kapag ang isa ay nagmamahal ay isang sakit.

Is there room for one more?

May silid pa ba para sa isa pa?

This is one of the best books I've ever read.

Ito ang isa sa mga pinakamahusay na libro na nabasa ko.

Siberia is one of the earth's "green lungs".

Ang Siberia ay isa sa "berdeng baga" sa lupa".

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"Itinuturing kong patas ito, dahil ang pagsisikap ay makakakuha ng isang mas malayo sa buhay kaysa sa kadalian ng pag-unawa pa rin." "Sabi ng tao na tila na-skate sa pamamagitan ng isang nakararami sa buhay sa kadalian ng pag-unawa...?"

A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.

Isang bomba mula sa panahon ng World War II ay sumabog sa isang site ng gusali sa Alemanya, na pumatay ng kahit isang tao.

One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.

Isang araw nagdagdag ako ng isang pangungusap sa Esperanto at may nagsabi sa akin na hindi ito ang sasabihin ng isang katutubong nagsasalita.

They earn enough money in one week to buy a house.

Kumita sila ng sapat na pera sa isang linggo upang bumili ng bahay.

There's only one possible explanation.

May isang posibleng paliwanag lamang.

There's only one explanation.

May isang paliwanag lamang.

In one respect, I agree with you.

Sa isang paggalang, sumasang-ayon ako sa iyo.

No one recognized Tom's genius while he was alive.

Walang nakilala ang henyo ni Tom habang siya ay buhay.

Prices range from one to five dollars.

Saklaw ang mga presyo mula sa isa hanggang limang dolyar.

Tom was arguing with one of the sailors about something.

Nagtalo si Tom sa isa sa mga mandaragat tungkol sa isang bagay.

Tom is like one of the family.

Si Tom ay tulad ng isa sa pamilya.