Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "ominous" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "nakakatakot" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Ominous

[Nagbabala]
/ɑmənəs/

adjective

1. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

  • "A baleful look"
  • "Forbidding thunderclouds"
  • "His tone became menacing"
  • "Ominous rumblings of discontent"
  • "Sinister storm clouds"
  • "A sinister smile"
  • "His threatening behavior"
  • "Ugly black clouds"
  • "The situation became ugly"
    synonym:
  • baleful
  • ,
  • forbidding
  • ,
  • menacing
  • ,
  • minacious
  • ,
  • minatory
  • ,
  • ominous
  • ,
  • sinister
  • ,
  • threatening

1. Nagbabanta o naglalarawan ng kasamaan o trahedya na pag-unlad

  • "Isang mapang-akit na hitsura"
  • "Ipinagbabawal ang mga kulog"
  • "Ang kanyang tono ay naging menacing"
  • "Mga kakila-kilabot na rumblings ng kawalang-kasiyahan"
  • "Makasalanan ulap ng bagyo"
  • "Isang makasalanang ngiti"
  • "Ang nagbabantang pag-uugali"
  • "Pangit na itim na ulap"
  • "Ang sitwasyon ay naging pangit"
    magkasingkahulugan:
  • mapang-asar
  • ,
  • pagbabawal
  • ,
  • panlalaki
  • ,
  • maluwang
  • ,
  • minatoryo
  • ,
  • walang kabuluhan
  • ,
  • makasalanan
  • ,
  • nagbabanta

2. Presaging ill fortune

  • "Ill omens"
  • "Ill predictions"
  • "My words with inauspicious thunderings shook heaven"- p.b.shelley
  • "A dead and ominous silence prevailed"
  • "A by-election at a time highly unpropitious for the government"
    synonym:
  • ill
  • ,
  • inauspicious
  • ,
  • ominous

2. Namumuno ng masamang kapalaran

  • "May sakit na omens"
  • "Mga hula ng sakit"
  • "Ang aking mga salita na may hindi kapani-paniwalang mga kulog ay nanginginig sa langit" - p.b.shelley
  • "Isang patay at walang kilos na katahimikan ang nanaig"
  • "Isang halalan sa isang oras na lubos na hindi mapagpanggap para sa pamahalaan"
    magkasingkahulugan:
  • may sakit
  • ,
  • walang kamali-mali
  • ,
  • walang kabuluhan