Translation meaning & definition of the word "official" into Tagalog language

noun

1. A worker who holds or is invested with an office

synonym:
• official
,
• functionary

1. Isang manggagawa na may hawak o namuhunan sa isang tanggapan

magkasingkahulugan:
• opisyal
,
• pag-andar

2. Someone who administers the rules of a game or sport

• "The golfer asked for an official who could give him a ruling"

synonym:
• official

2. Isang taong nangangasiwa ng mga patakaran ng isang laro o isport

• "Hiniling ng manlalaro ng golp para sa isang opisyal na maaaring magbigay sa kanya ng isang pagpapasya"

magkasingkahulugan:
• opisyal

adjective

1. Having official authority or sanction

• "Official permission"

• "An official representative"

synonym:
• official

1. Pagkakaroon ng opisyal na awtoridad o parusa

• "Opisyal na pahintulot"

• "Isang opisyal na kinatawan"

magkasingkahulugan:
• opisyal

2. Of or relating to an office

• "Official privileges"

synonym:
• official

2. Ng o nauugnay sa isang tanggapan

• "Opisyal na pribilehiyo"

magkasingkahulugan:
• opisyal

3. Verified officially

• "The election returns are now official"

synonym:
• official

3. Opisyal na napatunayan

• "Ang pagbabalik ng halalan ay opisyal na ngayon"

magkasingkahulugan:
• opisyal

4. Conforming to set usage, procedure, or discipline

• "In prescribed order"

synonym:
• official
,
• prescribed

4. Sumasang-ayon sa pagtatakda ng paggamit, pamamaraan, o disiplina

• "Sa inireseta na order"

magkasingkahulugan:
• opisyal
,
• inireseta

5. (of a church) given official status as a national or state institution

synonym:
• official

5. ( ng isang simbahan ) binigyan ng opisyal na katayuan bilang isang pambansa o institusyon ng estado

magkasingkahulugan:
• opisyal

Examples of using

Is this official business?

Opisyal na negosyo ba ito?

Tom is a government official.

Si Tom ay isang opisyal ng gobyerno.

I didn't like to write official letters.

Ayaw kong magsulat ng mga opisyal na liham.

Angola's official language is Portuguese.

Opisyal na wika ni Angola ay Portuges.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Ang opisyal na disenyo ng Pamahalaan, lalo na ang mga disenyo nito na may kaugnayan sa mga selyo ng selyo at barya, ay maaaring inilarawan, sa palagay ko, bilang tahimik na mga embahador ng pambansang panlasa.

A customs official asked me to open my suitcase.

Hiniling sa akin ng isang opisyal ng kaugalian na buksan ang aking maleta.

Thai is the official language of Thailand.

Ang Thai ang opisyal na wika ng Thailand.

Thai is the official language in Thailand.

Ang Thai ang opisyal na wika sa Thailand.