Translation meaning & definition of the word "obscure" into Tagalog language

verb

1. Make less visible or unclear

• "The stars are obscured by the clouds"

• "The big elm tree obscures our view of the valley"

synonym:
• obscure
,
• befog
,
• becloud
,
• obnubilate
,
• haze over
,
• fog
,
• cloud
,
• mist

1. Gumawa ng mas kaunting nakikita o hindi maliwanag

• "Ang mga bituin ay nakakubli ng mga ulap"

• "Ang malaking puno ng elm ay nakakubli sa aming pananaw sa lambak"

magkasingkahulugan:
• malabo
,
• befog
,
• maging malalim
,
• mapusok
,
• haze over
,
• hamog na ulap
,
• ulap
,
• ambon

2. Make unclear, indistinct, or blurred

• "Her remarks confused the debate"

• "Their words obnubilate their intentions"

synonym:
• confuse
,
• blur
,
• obscure
,
• obnubilate

2. Gumawa ng hindi malinaw, hindi natukoy, o malabo

• "Nalito ang kanyang mga puna sa debate"

• "Ang kanilang mga salita ay nagpapawalang-bisa sa kanilang mga hangarin"

magkasingkahulugan:
• malito
,
• lumabo
,
• malabo
,
• mapusok

3. Make obscure or unclear

• "The distinction was obscured"

synonym:
• obscure
,
• bedim
,
• overcloud

3. Gumawa ng malabo o hindi maliwanag

• "Ang pagkakaiba ay nakakubli"

magkasingkahulugan:
• malabo
,
• tulog
,
• overcloud

4. Reduce a vowel to a neutral one, such as a schwa

synonym:
• obscure

4. Bawasan ang isang patinig sa isang neutral, tulad ng isang schwa

magkasingkahulugan:
• malabo

5. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

5. Gumawa ng undecipherable o hindi mahahalata sa pamamagitan ng pag-obserba o pagtatago

• "Isang nakatagong mensahe"

• "Isang banta na banta"

magkasingkahulugan:
• malabo
,
• blot out
,
• mapuksa
,
• belo
,
• itago

adjective

1. Not clearly understood or expressed

• "An obscure turn of phrase"

• "An impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit"-anatole broyard

• "Their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear"- p.a.sorokin

• "Vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science"- john locke

synonym:
• obscure
,
• vague

1. Hindi malinaw na naiintindihan o ipinahayag

• "Isang malaswang pagliko ng parirala"

• "Isang salpok na umalis at labanan ang ilang mga hindi nakatagong mga laban ng kanyang sariling espiritu" -anatole broyard

• "Ang kanilang mga paglalarawan ng pag-uugali ng tao ay nagiging hindi malinaw, mapurol, at hindi maliwanag" - p.a.sorokin

• "Hindi malinaw ... mga anyo ng pagsasalita ... matagal nang lumipas para sa mga misteryo ng agham" - john locke

magkasingkahulugan:
• malabo

2. Marked by difficulty of style or expression

• "Much that was dark is now quite clear to me"

• "Those who do not appreciate kafka's work say his style is obscure"

synonym:
• dark
,
• obscure

2. Minarkahan ng kahirapan ng estilo o expression

• "Marami ang madilim na ngayon ay malinaw sa akin"

• "Ang mga hindi pinapahalagahan ang gawain ni kafka ay nagsabi na ang kanyang estilo ay malabo"

magkasingkahulugan:
• madilim
,
• malabo

3. Difficult to find

• "Hidden valleys"

• "A hidden cave"

• "An obscure retreat"

synonym:
• hidden
,
• obscure

3. Mahirap hanapin

• "Nakatagong mga lambak"

• "Isang nakatagong kuweba"

• "Isang malaswang pag-atras"

magkasingkahulugan:
• nakatago
,
• malabo

4. Not famous or acclaimed

• "An obscure family"

• "Unsung heroes of the war"

synonym:
• obscure
,
• unknown
,
• unsung

4. Hindi sikat o na-acclaim

• "Isang malaswang pamilya"

• "Unsung bayani ng digmaan"

magkasingkahulugan:
• malabo
,
• hindi kilala
,
• hindi naka-unsung

5. Not drawing attention

• "An unnoticeable cigarette burn on the carpet"

• "An obscure flaw"

synonym:
• obscure
,
• unnoticeable

5. Hindi pagguhit ng pansin

• "Isang hindi napapansin na pagsunog ng sigarilyo sa karpet"

• "Isang malaswang kapintasan"

magkasingkahulugan:
• malabo
,
• hindi napapansin

6. Remote and separate physically or socially

• "Existed over the centuries as a world apart"

• "Preserved because they inhabited a place apart"- w.h.hudson

• "Tiny isolated villages remote from centers of civilization"

• "An obscure village"

synonym:
• apart(p)
,
• isolated
,
• obscure

6. Liblib at hiwalay sa pisikal o panlipunan

• "Umiiral sa mga siglo bilang isang mundo bukod"

• "Napanatili dahil nakatira sila sa isang lugar na hiwalay" - w.h.hudson

• "Maliit na nakahiwalay na mga nayon na malayo sa mga sentro ng sibilisasyon"

• "Isang malaswang nayon"

magkasingkahulugan:
• bukod sa ( p )
,
• nakahiwalay
,
• malabo

Examples of using

It's still obscure to me.

Malabo pa sa akin.

The sky is obscure, I can see no star.

Malabo ang kalangitan, wala akong makitang bituin.

It's quite obscure what this sentence means.

Medyo malabo kung ano ang ibig sabihin ng pangungusap na ito.

The cause of the accident is still obscure.

Ang sanhi ng aksidente ay hindi pa rin nakakubli.

His explanation is too obscure to understand.

Ang kanyang paliwanag ay masyadong malabo upang maunawaan.