Translation of "Negligent" into Tagalog
to
Negligent / Pabaya
/ˈnɛɡlɪdʒənt/
Synonyms
- careless
- irresponsible
- sloppy
- heedless
- remiss
4:22 See to it that you are not negligent in fulfilling this, otherwise, little by little, the evil may increase against the kings.
4:22 Tingnan dito na ikaw ay hindi pabaya sa pagtupad ito, sa ibang paraan, paunti-unti, ang kasamaan ay maaaring dagdagan laban sa mga hari.
Data source: CCAligned_v1 The Philippine government is also negligent in providing health care for people who cannot afford to pay for their medical needs.
Pabaya rin ang gubyerno ng Pilipinas sa pagbibigay ng kalingang pangkalusugan sa mamamayan na hindi kayang magbayad para sa kanilang pangangailangang medikal.
Data source: ParaCrawl_v9 (3) In case of slightly negligent violations of minor contractual obligations www.make.id shall not be liable towards businesses; towards consumers, the liability in these cases is limited to the foreseeable, typical, direct average damage.
(3) Sa kaso ng mga bahagyang pabigat na paglabag sa mga menor de edad na kontrata na obligasyon www.make.id ay hindi mananagot sa mga negosyo; sa mga mamimili, ang pananagutan sa mga kasong ito ay limitado sa nakikinita, karaniwang, direktang pinsala sa average.
Data source: CCAligned_v1 It is not because there is too little sense to God’s work, or because the work of God is inhumane - nor, moreover, is it because God is always negligent in His duties.
Hindi ito dahil halos walang saysay ang gawain ng Diyos o dahil ang gawain ng Diyos ay hindi makatao - ni, higit sa rito, ito ay dahil sa ang Diyos ay palaging pabaya sa Kanyang mga tungkulin.
Data source: CCMatrix_v1 What if the negligent driver only has $25,000 in coverage and your bills alone are $50,000?
Ano kaya ang mangyayari kung ang limitasyon sa saklaw ng driver ay $ 25,000 at ang iyong tahanan ay may $ 50,000 sa mga pinsala?
Data source: CCMatrix_v1 42:1 Then Jacob, hearing that food was being sold in Egypt, said to his sons: Why are you negligent?
42:1 pagkatapos Jacob, pagdinig na pagkain ay ibinebenta sa Ehipto, sinabi sa kanyang anak na lalaki: Bakit ka pabaya?
Data source: CCMatrix_v1 42:1 Then Jacob, hearing that food was being sold in Egypt, said to his sons: Why are you negligent?
42:1 pagkatapos Jacob, pagdinig na pagkain ay ibinebenta sa Ehipto, sinabi sa kanyang anak na lalaki: Bakit ka pabaya?
Data source: CCAligned_v1