Translation meaning & definition of the word "national" into Tagalog language

noun

1. A person who owes allegiance to that nation

• "A monarch has a duty to his subjects"

synonym:
• national
,
• subject

1. Isang taong may utang na katapatan sa bansang iyon

• "Ang isang monarko ay may tungkulin sa kanyang mga paksa"

magkasingkahulugan:
• pambansa
,
• paksa

adjective

1. Of or relating to or belonging to a nation or country

• "National hero"

• "National anthem"

• "A national landmark"

synonym:
• national

1. Ng o nauugnay sa o kabilang sa isang bansa o bansa

• "Pambansang bayani"

• "Pambansang awit"

• "Isang pambansang palatandaan"

magkasingkahulugan:
• pambansa

2. Limited to or in the interests of a particular nation

• "National interests"

• "Isolationism is a strictly national policy"

synonym:
• national

2. Limitado sa o sa interes ng isang partikular na bansa

• "Pambansang interes"

• "Ang isolationism ay isang mahigpit na pambansang patakaran"

magkasingkahulugan:
• pambansa

3. Concerned with or applicable to or belonging to an entire nation or country

• "The national government"

• "National elections"

• "Of national concern"

• "The national highway system"

• "National forests"

synonym:
• national

3. Nababahala o naaangkop sa o kabilang sa isang buong bansa o bansa

• "Ang pambansang pamahalaan"

• "Pambansang halalan"

• "Ng pambansang pag-aalala"

• "Ang pambansang sistema ng highway"

• "Pambansang kagubatan"

magkasingkahulugan:
• pambansa

4. Owned or maintained for the public by the national government

• "National parks"

synonym:
• national

4. Pag-aari o pinapanatili para sa publiko ng pambansang pamahalaan

• "Pambansang parke"

magkasingkahulugan:
• pambansa

5. Inside the country

• "The british home office has broader responsibilities than the united states department of the interior"

• "The nation's internal politics"

synonym:
• home(a)
,
• interior(a)
,
• internal
,
• national

5. Sa loob ng bansa

• "Ang british home office ay may mas malawak na responsibilidad kaysa sa kagawaran ng panloob ng estados unidos"

• "Panloob na pulitika ng bansa"

magkasingkahulugan:
• bahay ( a )
,
• interior ( a )
,
• panloob
,
• pambansa

6. Characteristic of or peculiar to the people of a nation

• "A national trait"

synonym:
• national

6. Katangian ng o kakaiba sa mga tao ng isang bansa

• "Isang pambansang katangian"

magkasingkahulugan:
• pambansa

7. Of or relating to nationality

• "National origin"

synonym:
• national

7. Ng o nauugnay sa nasyonalidad

• "Pambansang pinagmulan"

magkasingkahulugan:
• pambansa

Examples of using

"Liberty, equality, fraternity" is also the national motto of Haiti.

"Ang "Liberty, pagkakapantay-pantay, fraternity" ay din ang pambansang kasabihan ng Haiti.

Do you really want to leave London not having visited the national gallery?

Nais mo bang umalis sa London na hindi binisita ang pambansang gallery?

We camped for two weeks in the national park.

Nagkampo kami ng dalawang linggo sa pambansang parke.

How many national parks are there in Kenya?

Ilan ang mga pambansang parke na nandoon sa Kenya?

The current national anthem of Georgia was accepted in 100, when Saakashvili came to power.

Ang kasalukuyang pambansang awit ng Georgia ay tinanggap noong 100, nang dumating sa kapangyarihan si Saakashvili.

Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 100th century.

Ang Afghanistan at Iran ay parehong nagbago ng kanilang pambansang awit nang maraming beses sa kurso ng ika-100 siglo.

The text of the national anthem of Canada was first written in French.

Ang teksto ng pambansang awit ng Canada ay unang isinulat sa Pranses.

April is the national minority health month.

Abril ang pambansang buwan ng kalusugan ng minorya.

Hunting is not allowed in national parks.

Hindi pinapayagan ang pangangaso sa mga pambansang parke.

The panda is China’s national treasure.

Ang panda ay pambansang kayamanan ng China.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Ang opisyal na disenyo ng Pamahalaan, lalo na ang mga disenyo nito na may kaugnayan sa mga selyo ng selyo at barya, ay maaaring inilarawan, sa palagay ko, bilang tahimik na mga embahador ng pambansang panlasa.

Hunting is banned in national parks.

Ipinagbabawal ang pangangaso sa mga pambansang parke.

Today is a national holiday.

Ngayon ay isang pambansang holiday.

In 100 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.

Noong 100, ipinagbawal ng Lupon ng Censor ng Ontario ang pelikulang "The Tin Drum," inangkop mula sa nobelang Günter Grass, ngunit natagpuan ito ng media, at sa gayon ang Canada Broadcasting Corporation ( CBC ) ay nagpakita ng nakakasakit na eksena noong gabing iyon mula sa baybayin hanggang baybayin sa pambansang balita.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Ang bawat tao'y may karapatan sa lahat ng mga karapatan at kalayaan na nakalagay sa Deklarasyong ito, nang walang pagkakaiba sa anumang uri, tulad ng lahi, kulay, kasarian, wika, relihiyon, pampulitika o iba pang opinyon, pambansa o panlipunang pinagmulan, pag-aari, kapanganakan o iba pang katayuan.

I think his death is a national loss.

Sa palagay ko ang kanyang kamatayan ay isang pambansang pagkawala.

The program will finish with the national anthem.

Ang programa ay magtatapos sa pambansang awit.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.

Ang pambansang badyet ng Japan para sa isang bagong taon ng piskal ay karaniwang pinagsama sa Disyembre.

He became a national hero.

Naging pambansang bayani siya.

A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

Ang isang malaking halaga ng pera ay inilalaan para sa pambansang pagtatanggol.