Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "nasty" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "pangit" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Nasty

[Pangit]
/næsti/

adjective

1. Offensive or even (of persons) malicious

  • "In a nasty mood"
  • "A nasty accident"
  • "A nasty shock"
  • "A nasty smell"
  • "A nasty trick to pull"
  • "Will he say nasty things at my funeral?"- ezra pound
    synonym:
  • nasty
  • ,
  • awful

1. Nakakasakit o kahit ( ng mga tao ) nakakahamak

  • "Sa isang bastos na kalooban"
  • "Isang masamang aksidente"
  • "Isang bastos na pagkabigla"
  • "Isang bastos na amoy"
  • "Isang bastos na trick upang hilahin"
  • "Sasabihin ba niya ang mga bastos na bagay sa aking libing?" - ezra pound
    magkasingkahulugan:
  • pangit
  • ,
  • kakila-kilabot

2. Exasperatingly difficult to handle or circumvent

  • "A nasty problem"
  • "A good man to have on your side in a tight situation"
    synonym:
  • nasty
  • ,
  • tight

2. Sobrang mahirap hawakan o maiiwasan

  • "Isang bastos na problema"
  • "Isang mabuting tao na nasa tabi mo sa isang masikip na sitwasyon"
    magkasingkahulugan:
  • pangit
  • ,
  • masikip

3. Characterized by obscenity

  • "Had a filthy mouth"
  • "Foul language"
  • "Smutty jokes"
    synonym:
  • cruddy
  • ,
  • filthy
  • ,
  • foul
  • ,
  • nasty
  • ,
  • smutty

3. Nailalarawan sa pamamagitan ng malaswa

  • "Nagkaroon ng maruming bibig"
  • "Napakarumi na wika"
  • "Masungit na biro"
    magkasingkahulugan:
  • masungit
  • ,
  • marumi
  • ,
  • napakarumi
  • ,
  • pangit
  • ,
  • madulas

4. Disgustingly dirty

  • Filled or smeared with offensive matter
  • "As filthy as a pigsty"
  • "A foul pond"
  • "A nasty pigsty of a room"
    synonym:
  • filthy
  • ,
  • foul
  • ,
  • nasty

4. Kasuklam-suklam na marumi

  • Napuno o smeared sa nakakasakit na bagay
  • "Bilang marumi bilang isang pigsty"
  • "Isang napakarumi na lawa"
  • "Isang bastos na pigsty ng isang silid"
    magkasingkahulugan:
  • marumi
  • ,
  • napakarumi
  • ,
  • pangit

Examples of using

I didn't expect such a nasty response to my question.
Hindi ko inaasahan ang gayong hindi magandang tugon sa aking tanong.
I have a nasty feeling something awful is going to happen.
Mayroon akong isang bastos na pakiramdam na may kakila-kilabot na mangyayari.
The coffee is nasty.
Ang kape ay bastos.