Translation meaning & definition of the word "name" into Tagalog language

noun

1. A language unit by which a person or thing is known

• "His name really is george washington"

• "Those are two names for the same thing"

synonym:
• name

1. Isang yunit ng wika kung saan kilala ang isang tao o bagay

• "Ang kanyang pangalan talaga ay george washington"

• "Ang mga ito ay dalawang pangalan para sa parehong bagay"

magkasingkahulugan:
• pangalan

2. A person's reputation

• "He wanted to protect his good name"

synonym:
• name

2. Reputasyon ng isang tao

• "Nais niyang protektahan ang kanyang mabuting pangalan"

magkasingkahulugan:
• pangalan

3. Family based on male descent

• "He had no sons and there was no one to carry on his name"

synonym:
• name
,
• gens

3. Pamilya batay sa kagalingan ng lalaki

• "Wala siyang mga anak na lalaki at walang sinumang magdadala sa kanyang pangalan"

magkasingkahulugan:
• pangalan
,
• mga gens

4. A well-known or notable person

• "They studied all the great names in the history of france"

• "She is an important figure in modern music"

synonym:
• name
,
• figure
,
• public figure

4. Isang kilalang tao o kilalang tao

• "Pinag-aralan nila ang lahat ng mga magagandang pangalan sa kasaysayan ng pransya"

• "Siya ay isang mahalagang pigura sa modernong musika"

magkasingkahulugan:
• pangalan
,
• figure
,
• pampublikong pigura

5. By the sanction or authority of

• "Halt in the name of the law"

synonym:
• name

5. Sa pamamagitan ng parusa o awtoridad ng

• "Tumigil sa pangalan ng batas"

magkasingkahulugan:
• pangalan

6. A defamatory or abusive word or phrase

synonym:
• name
,
• epithet

6. Isang mapanirang-puri o mapang-abuso na salita o parirala

magkasingkahulugan:
• pangalan
,
• halimbawa

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

• "They named their son david"

• "The new school was named after the famous civil rights leader"

synonym:
• name
,
• call

1. Magtalaga ng isang tinukoy na ( karaniwang wastong ) tamang pangalan sa

• "Pinangalanan nila ang kanilang anak na si david"

• "Ang bagong paaralan ay pinangalanan sa sikat na pinuno ng civil rights"

magkasingkahulugan:
• pangalan
,
• tawag

2. Give the name or identifying characteristics of

• Refer to by name or some other identifying characteristic property

• "Many senators were named in connection with the scandal"

• "The almanac identifies the auspicious months"

synonym:
• name
,
• identify

2. Bigyan ang pangalan o pagkilala ng mga katangian ng

• Sumangguni sa pangalan o ilang iba pang pagkilala sa katangian ng katangian

• "Maraming mga senador ang pinangalanan na may kaugnayan sa iskandalo"

• "Kinikilala ng almanac ang masayang buwan"

magkasingkahulugan:
• pangalan
,
• kilalanin

3. Charge with a function

• Charge to be

• "She was named head of the committee"

• "She was made president of the club"

synonym:
• name
,
• nominate
,
• make

3. Singilin sa isang function

• Singilin na

• "Siya ay pinangalanang pinuno ng komite"

• "Siya ay ginawang pangulo ng club"

magkasingkahulugan:
• pangalan
,
• mag-nominate
,
• gumawa

4. Create and charge with a task or function

• "Nominate a committee"

synonym:
• appoint
,
• name
,
• nominate
,
• constitute

4. Lumikha at singilin sa isang gawain o pag-andar

• "Mag-nominate ng isang komite"

magkasingkahulugan:
• humirang
,
• pangalan
,
• mag-nominate
,
• bumubuo

5. Mention and identify by name

• "Name your accomplices!"

synonym:
• name

5. Banggitin at kilalanin ang pangalan

• "Pangalan ang iyong mga kasabwat!"

magkasingkahulugan:
• pangalan

6. Make reference to

• "His name was mentioned in connection with the invention"

synonym:
• mention
,
• advert
,
• bring up
,
• cite
,
• name
,
• refer

6. Gumawa ng sanggunian sa

• "Nabanggit ang kanyang pangalan na may kaugnayan sa pag-imbento"

magkasingkahulugan:
• banggitin
,
• mag-advertise
,
• magpalaki
,
• sumipi
,
• pangalan
,
• sumangguni

7. Identify as in botany or biology, for example

synonym:
• identify
,
• discover
,
• key
,
• key out
,
• distinguish
,
• describe
,
• name

7. Kilalanin tulad ng sa botani o biology, halimbawa

magkasingkahulugan:
• kilalanin
,
• matuklasan
,
• susi
,
• susi out
,
• makilala
,
• ilarawan
,
• pangalan

8. Give or make a list of

• Name individually

• Give the names of

• "List the states west of the mississippi"

synonym:
• list
,
• name

8. Magbigay o gumawa ng isang listahan ng

• Pangalan nang paisa-isa

• Bigyan ang mga pangalan ng

• "Ilista ang mga estado sa kanluran ng mississippi"

magkasingkahulugan:
• listahan
,
• pangalan

9. Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis

synonym:
• diagnose
,
• name

9. Matukoy o makilala ang likas na katangian ng isang problema o isang sakit sa pamamagitan ng isang pagsusuri sa diagnostic

magkasingkahulugan:
• mag-diagnose
,
• pangalan

Examples of using

Tom's son's name is John.

Ang pangalan ng anak ni Tom ay si John.

My name is Tom and I'm an addict.

Tom ang pangalan ko at ako ay isang adik.

Your face is familiar, but I can't recall your name.

Pamilyar ang iyong mukha, ngunit hindi ko maalala ang iyong pangalan.

Your name is definitely not on the list.

Tiyak na wala sa listahan ang iyong pangalan.

The police officer asked me what my name was.

Tinanong ako ng pulisya kung ano ang aking pangalan.

One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.

Ang sariling pangalan ay ang pinaka-sweet at ang pinakamahalagang tunog sa mundo para sa kahit sino.

Mention the name of the man you're talking to. It makes everyone feel important and accepted.

Banggitin ang pangalan ng lalaking kausap mo. Ginagawa nitong pakiramdam ang lahat na mahalaga at tinanggap.

Oh [name redacted], I've come to take an account of your virtues. I've come here to say, indeed, that you have none.

Oh [ pangalan na redacted ], napunta ako upang kumuha ng isang account ng iyong mga birtud. Pumunta ako rito upang sabihin, sa katunayan, na wala ka.

"Have you talked to Tom?" "Everybody's name is Tom here! Which one do you need?" "The one that is Mary's friend!"

"Nakausap mo ba si Tom?" "Lahat ng pangalan ay Tom dito! Alin ang kailangan mo?" "Ang kaibigan ni Maria!"

Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Inisip ni Tom na ang kanyang biyolin ay isang Stradivarius dahil ang pangalang Stradivarius ay nasa label sa loob ng kanyang biyolin.

All those I didn't call by name, go outside.

Lahat ng hindi ko tinawag na pangalan, lumabas sa labas.

Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.

Bigyan ang isang tao ng tinapay, at siya ay puno ng isang araw. Bigyan ang isang tao ng pangalan ng Buong, at siya ay magiging buong magpakailanman.

Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.

Kahit sino ay nakakaalam ng kanyang sariling pangalan, ngunit walang nakakaalala sa kanyang sariling mukha.

Put down your name and address.

Ibagsak ang iyong pangalan at address.

What's the name of the piece the orchestra's playing?

Ano ang pangalan ng piraso ng paglalaro ng orkestra?

What's the name of the girl we saw at the festival that day?

Ano ang pangalan ng batang babae na nakita namin sa pagdiriwang sa araw na iyon?

What's that girl's name who we saw that day at the festival?

Ano ang pangalan ng batang babae na nakita namin sa araw na iyon sa pagdiriwang?

I know him, but I don't know his name.

Kilala ko siya, ngunit hindi ko alam ang kanyang pangalan.

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.

Ilalabas ng pulisya ang pangalan ng biktima matapos nilang ma-notify ang kanyang susunod na kamag-anak.

I like your last name, can I have it?

Gusto ko ang iyong apelyido, maaari ko bang makuha ito?