Translation meaning & definition of the word "mouth" into Tagalog language

noun

1. The opening through which food is taken in and vocalizations emerge

• "He stuffed his mouth with candy"

synonym:
• mouth
,
• oral cavity
,
• oral fissure
,
• rima oris

1. Ang pagbubukas kung saan nakuha ang pagkain at lumitaw ang mga bokalisasyon

• "Pinalamanan niya ang kanyang bibig ng kendi"

magkasingkahulugan:
• bibig
,
• lukab sa bibig
,
• oral fissure
,
• rima oris

2. The externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening

• "She wiped lipstick from her mouth"

synonym:
• mouth

2. Ang panlabas na nakikitang bahagi ng oral cavity sa mukha at ang sistema ng mga organo na nakapaligid sa pagbubukas

• "Pinahid niya ang lipstick mula sa kanyang bibig"

magkasingkahulugan:
• bibig

3. An opening that resembles a mouth (as of a cave or a gorge)

• "He rode into the mouth of the canyon"

• "They built a fire at the mouth of the cave"

synonym:
• mouth

3. Isang pambungad na kahawig ng isang bibig ( bilang isang kuweba o isang gorge )

• "Sumakay siya sa bibig ng kanyon"

• "Nagtayo sila ng apoy sa bibig ng kuweba"

magkasingkahulugan:
• bibig

4. The point where a stream issues into a larger body of water

• "New york is at the mouth of the hudson"

synonym:
• mouth

4. Ang punto kung saan ang isang stream ay nag-isyu sa isang mas malaking katawan ng tubig

• "Ang new york ay nasa bibig ng hudson"

magkasingkahulugan:
• bibig

5. A person conceived as a consumer of food

• "He has four mouths to feed"

synonym:
• mouth

5. Ang isang tao ay naglihi bilang isang mamimili ng pagkain

• "Mayroon siyang apat na bibig upang pakainin"

magkasingkahulugan:
• bibig

6. A spokesperson (as a lawyer)

synonym:
• mouthpiece
,
• mouth

6. Isang tagapagsalita ( bilang isang abogado )

magkasingkahulugan:
• bibig

7. An impudent or insolent rejoinder

• "Don't give me any of your sass"

synonym:
• sass
,
• sassing
,
• backtalk
,
• back talk
,
• lip
,
• mouth

7. Isang masungit o walang galang na muling pagsasama

• "Huwag mo akong bigyan ng alinman sa iyong sass"

magkasingkahulugan:
• sass
,
• panunuya
,
• backtalk
,
• pabalik na usapan
,
• labi
,
• bibig

8. The opening of a jar or bottle

• "The jar had a wide mouth"

synonym:
• mouth

8. Ang pagbubukas ng isang garapon o bote

• "Ang garapon ay may malawak na bibig"

magkasingkahulugan:
• bibig

verb

1. Express in speech

• "She talks a lot of nonsense"

• "This depressed patient does not verbalize"

synonym:
• talk
,
• speak
,
• utter
,
• mouth
,
• verbalize
,
• verbalise

1. Ipahayag sa pagsasalita

• "Marami siyang pinag-uusapan"

• "Ang nalulumbay na pasyente na ito ay hindi binibigkas"

magkasingkahulugan:
• makipag-usap
,
• magsalita
,
• malinaw
,
• bibig
,
• pasalita
,
• pandiwang

2. Articulate silently

• Form words with the lips only

• "She mouthed a swear word"

synonym:
• mouth

2. Magsalita nang tahimik

• Bumubuo ng mga salita gamit ang mga labi lamang

• "Siya mouthed isang sumpa salita"

magkasingkahulugan:
• bibig

3. Touch with the mouth

synonym:
• mouth

3. Hawakan ang bibig

magkasingkahulugan:
• bibig

Examples of using

I burned the roof of my mouth.

Sinunog ko ang bubong ng aking bibig.

Tom walked up to Mary and gave her a passionate kiss on the mouth.

Lumakad si Tom kay Maria at binigyan siya ng isang madamdaming halik sa bibig.

He never opens his mouth without a purpose of complaining about something.

Hindi niya kailanman binubuksan ang kanyang bibig nang walang layunin na magreklamo tungkol sa isang bagay.

Tom opened his mouth to say something, but Mary interrupted him.

Binuksan ni Tom ang kanyang bibig upang sabihin ang isang bagay, ngunit sinamantala siya ni Maria.

Will you shut your mouth or not?

Isasara mo ba ang iyong bibig o hindi?

Why don't you shut your mouth?

Bakit hindi mo isinara ang iyong bibig?

Tom sleeps with his mouth open.

Natutulog si Tom na nakabukas ang kanyang bibig.

I just kept my mouth shut.

Pinigilan ko lang ang bibig ko.

I kept my mouth shut.

Pinigilan ko ang aking bibig.

Close your mouth.

Isara ang iyong bibig.

Her mouth fell open.

Bumagsak ang bibig niya.

This man only has to open his mouth for you to see that he lacks education.

Ang taong ito ay dapat lamang buksan ang kanyang bibig para makita mong kulang siya ng edukasyon.

You have one mouth and two ears, so listen more and speak less.

Mayroon kang isang bibig at dalawang tainga, kaya makinig nang higit pa at magsalita nang mas kaunti.

Rabid dogs usually foam at the mouth.

Ang mga aso ng Rabid ay karaniwang bula sa bibig.

I only have one mouth, but I have two ears.

Isang bibig lang ako, ngunit may dalawang tainga ako.

I'll wash your mouth out with soap!

Hugasan ko ang iyong bibig gamit ang sabon!

He gave me mouth to mouth and saved my life.

Binigyan niya ako ng bibig sa bibig at iniligtas ang aking buhay.

She gave me mouth to mouth and saved my life.

Binigyan niya ako ng bibig sa bibig at iniligtas ang aking buhay.

At dinner time, don't speak with your mouth full.

Sa oras ng hapunan, huwag makipag-usap nang buo ang iyong bibig.

Tom rinsed his mouth.

Pinunasan ni Tom ang kanyang bibig.