Translation meaning & definition of the word "mistake" into Tagalog language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Isang maling pagkilos na nauugnay sa masamang paghuhusga o kamangmangan o pag-iingat

• "Nagkamali siya"

• "Mabilis niyang itinuro ang aking mga pagkakamali"

• "Naiintindihan ko ang kanyang ingles sa kabila ng kanyang mga pagkakamali sa gramatika"

magkasingkahulugan:
• pagkakamali
,
• error
,
• kasalanan

2. An understanding of something that is not correct

• "He wasn't going to admit his mistake"

• "Make no mistake about his intentions"

• "There must be some misunderstanding--i don't have a sister"

synonym:
• mistake
,
• misunderstanding
,
• misapprehension

2. Isang pag-unawa sa isang bagay na hindi tama

• "Hindi niya aaminin ang kanyang pagkakamali"

• "Huwag kang magkamali sa kanyang hangarin"

• "Dapat mayroong ilang hindi pagkakaunawaan - wala akong kapatid na babae"

magkasingkahulugan:
• pagkakamali
,
• hindi pagkakaunawaan
,
• maling pag-unawa

3. Part of a statement that is not correct

• "The book was full of errors"

synonym:
• error
,
• mistake

3. Bahagi ng isang pahayag na hindi tama

• "Ang libro ay puno ng mga pagkakamali"

magkasingkahulugan:
• error
,
• pagkakamali

verb

1. Identify incorrectly

• "Don't mistake her for her twin sister"

synonym:
• mistake
,
• misidentify

1. Kilalanin nang hindi tama

• "Huwag kang magkamali sa kanyang kambal na kapatid"

magkasingkahulugan:
• pagkakamali
,
• maling pagkilala

2. To make a mistake or be incorrect

synonym:
• err
,
• mistake
,
• slip

2. Upang magkamali o hindi tama

magkasingkahulugan:
• mali
,
• pagkakamali
,
• madulas

Examples of using

Don't worry. We can remedy the mistake we've made.

Huwag kang mag-alala. Maaari nating malunasan ang pagkakamali na nagawa natin.

He who makes no mistake, does nothing.

Siya na hindi nagkakamali, walang ginagawa.

There's a mistake in the third last line.

May pagkakamali sa ikatlong huling linya.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

Ang nakalulungkot na bagay sa buhay ay kailangan mong gumawa ng magagandang aksyon upang mapatunayan na karapat-dapat kang respeto, ngunit sapat na upang gumawa ng isang maliit na pagkakamali upang patunayan na ikaw ay walang kabuluhan.

Everyone makes that mistake.

Lahat ay nagkakamali.

I've made a terrible mistake.

Nakagawa ako ng isang kakila-kilabot na pagkakamali.

In fact, it's a mistake.

Sa katunayan, ito ay isang pagkakamali.

That's a gross mistake.

Iyon ay isang malaking pagkakamali.

You are not the first to make this mistake.

Hindi ka ang unang gumawa ng pagkakamaling ito.

If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.

Kung nagkamali ka, pagkatapos ay pagtagumpayan ang iyong kahihiyan, subukang palawakin ang iyong kasalanan.

So where's the mistake you've been harping on for so long?

Kaya nasaan ang pagkakamali na matagal mo nang pinag-uusapan?

Tom said that the mistake was due to an oversight.

Sinabi ni Tom na ang pagkakamali ay dahil sa isang pangangasiwa.

Sorry, my mistake.

Paumanhin, ang aking pagkakamali.

There must be some mistake.

Dapat mayroong ilang pagkakamali.

Tom rarely makes a mistake.

Bihirang gumawa ng pagkakamali si Tom.

Tom seldom makes a mistake.

Bihirang nagkamali si Tom.

Tom almost never makes a mistake.

Halos hindi nagkakamali si Tom.

Tom hardly ever makes a mistake.

Halos hindi nagkakamali si Tom.

This has to be a mistake.

Ito ay dapat na isang pagkakamali.

There is a mistake in the sentence.

May pagkakamali sa pangungusap.