Translation meaning & definition of the word "mercy" into Tagalog language

noun

1. Leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

• "He threw himself on the mercy of the court"

synonym:
• clemency
,
• mercifulness
,
• mercy

1. Kahinahunan at pakikiramay na ipinakita sa mga nagkasala ng isang tao o ahensya na sisingilin sa pangangasiwa ng hustisya

• "Itinapon niya ang kanyang sarili sa awa ng korte"

magkasingkahulugan:
• pagkamagalang
,
• maawain
,
• awa

2. A disposition to be kind and forgiving

• "In those days a wife had to depend on the mercifulness of her husband"

synonym:
• mercifulness
,
• mercy

2. Isang disposisyon na maging mabait at mapagpatawad

• "Sa mga araw na iyon ang isang asawa ay kailangang umasa sa kaawaan ng kanyang asawa"

magkasingkahulugan:
• maawain
,
• awa

3. The feeling that motivates compassion

synonym:
• mercifulness
,
• mercy

3. Ang pakiramdam na nag-uudyok ng pakikiramay

magkasingkahulugan:
• maawain
,
• awa

4. Something for which to be thankful

• "It was a mercy we got out alive"

synonym:
• mercy

4. Isang bagay na dapat magpasalamat

• "Ito ay isang awa na nabuhay tayo"

magkasingkahulugan:
• awa

5. Alleviation of distress

• Showing great kindness toward the distressed

• "Distributing food and clothing to the flood victims was an act of mercy"

synonym:
• mercy

5. Pagpapagaan ng pagkabalisa

• Pagpapakita ng malaking kabaitan sa nabalisa

• "Ang pamamahagi ng pagkain at damit sa mga biktima ng baha ay isang gawa ng awa"

magkasingkahulugan:
• awa

Examples of using

"Here's the traitor, Your Majesty!" "Please, Your Omnipotence, have mercy!" "After you've scrubbed all the floors in Hyrule, then we can talk about mercy! Take him away." "Yes, my liege!"

"Narito ang taksil, iyong Kamahalan!" "Mangyaring, ang iyong Omnipotence, maawa ka!" "Matapos mong mai-scrub ang lahat ng mga sahig sa Hyrule, pagkatapos ay maaari nating pag-usapan ang tungkol sa awa! Ilayo mo siya." "Oo, ang aking liege!"

Have mercy on me!

Maawa ka sa akin!

Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate.

Ang aming mga seamen ay palaging sikat para sa isang walang kaparis na alacrity at intrepidity sa oras ng panganib; ito ay nai-save ang maraming isang British ship, kapag ang iba pang mga seamen ay tatakbo sa ilalim ng kubyerta, at iniwan ang barko sa awa ng mga alon, o, marahil, ng isang mas malupit na kaaway, isang pirata.

Have mercy, my God, for the sake of my tears!

Maawa ka, Diyos ko, alang-alang sa aking luha!

She begged for mercy.

Humingi siya ng awa.

Have mercy!

Maawa ka!

The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

Humingi ng awa ang lalaki, ngunit pinarusahan siya ng dalawampung taon sa bilangguan dahil sa kanyang krimen.

In the name of mercy, stop crying.

Sa pangalan ng awa, itigil mo ang pag-iyak.

The small boat was at the mercy of the wind.

Ang maliit na bangka ay nasa awa ng hangin.

The ship was drifting at the mercy of the waves.

Ang barko ay lumilipad sa awa ng mga alon.

Have mercy!

Maawa ka!

Have mercy!

Maawa ka!

Have mercy!

Maawa ka!