Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "match" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "tugma" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Match

[Magkatugma]
/mæʧ/

noun

1. Lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical

  • Ignites with friction
  • "He always carries matches to light his pipe"
  • "As long you've a lucifer to light your fag"
    synonym:
  • match
  • ,
  • lucifer
  • ,
  • friction match

1. Mas magaan na binubuo ng isang manipis na piraso ng kahoy o karton na tint na may sunugin na kemikal

  • Nag-aapoy sa alitan
  • "Lagi siyang nagdadala ng mga tugma upang magaan ang kanyang pipe"
  • "Hangga't mayroon kang isang lucifer upang magaan ang iyong fag"
    magkasingkahulugan:
  • tugma
  • ,
  • lucifer
  • ,
  • tugma ng alitan

2. A formal contest in which two or more persons or teams compete

    synonym:
  • match

2. Isang pormal na paligsahan kung saan nakikipagkumpitensya ang dalawa o higit pang mga tao o koponan

    magkasingkahulugan:
  • tugma

3. A burning piece of wood or cardboard

  • "If you drop a match in there the whole place will explode"
    synonym:
  • match

3. Isang nasusunog na piraso ng kahoy o karton

  • "Kung ibagsak mo ang isang tugma doon ay sasabog ang buong lugar"
    magkasingkahulugan:
  • tugma

4. An exact duplicate

  • "When a match is found an entry is made in the notebook"
    synonym:
  • match
  • ,
  • mate

4. Isang eksaktong duplicate

  • "Kapag ang isang tugma ay natagpuan ang isang entry ay ginawa sa kuwaderno"
    magkasingkahulugan:
  • tugma
  • ,
  • asawa

5. The score needed to win a match

    synonym:
  • match

5. Ang puntos na kinakailangan upang manalo ng isang tugma

    magkasingkahulugan:
  • tugma

6. A person regarded as a good matrimonial prospect

    synonym:
  • catch
  • ,
  • match

6. Isang tao na itinuturing na isang mahusay na pag-asam sa matrimonial

    magkasingkahulugan:
  • mahuli
  • ,
  • tugma

7. A person who is of equal standing with another in a group

    synonym:
  • peer
  • ,
  • equal
  • ,
  • match
  • ,
  • compeer

7. Isang tao na pantay na nakatayo sa isa pa sa isang pangkat

    magkasingkahulugan:
  • kapantay
  • ,
  • pantay
  • ,
  • tugma
  • ,
  • tagasubaybay

8. A pair of people who live together

  • "A married couple from chicago"
    synonym:
  • couple
  • ,
  • mates
  • ,
  • match

8. Isang pares ng mga taong nakatira nang magkasama

  • "Isang mag-asawa mula sa chicago"
    magkasingkahulugan:
  • mag-asawa
  • ,
  • mga kapares
  • ,
  • tugma

9. Something that resembles or harmonizes with

  • "That tie makes a good match with your jacket"
    synonym:
  • match

9. Isang bagay na kahawig o umaayon sa

  • "Ang kurbatang iyon ay gumagawa ng isang mahusay na tugma sa iyong dyaket"
    magkasingkahulugan:
  • tugma

verb

1. Be compatible, similar or consistent

  • Coincide in their characteristics
  • "The two stories don't agree in many details"
  • "The handwriting checks with the signature on the check"
  • "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit
  • ,
  • correspond
  • ,
  • check
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • agree

1. Maging katugma, katulad o pare-pareho

  • Magkakasabay sa kanilang mga katangian
  • "Ang dalawang kwento ay hindi sumasang-ayon sa maraming mga detalye"
  • "Ang mga sulat-kamay na tseke na may pirma sa tseke"
  • "Ang mga fingerprint ng suspek ay hindi tumutugma sa mga nasa baril"
    magkasingkahulugan:
  • tugma
  • ,
  • magkasya
  • ,
  • tumutugma
  • ,
  • suriin
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • sumang-ayon

2. Provide funds complementary to

  • "The company matched the employees' contributions"
    synonym:
  • match

2. Magbigay ng mga pondo na pantulong sa

  • "Ang kumpanya ay tumugma sa mga kontribusyon ng mga empleyado"
    magkasingkahulugan:
  • tugma

3. Bring two objects, ideas, or people together

  • "This fact is coupled to the other one"
  • "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"
  • "The student was paired with a partner for collaboration on the project"
    synonym:
  • match
  • ,
  • mate
  • ,
  • couple
  • ,
  • pair
  • ,
  • twin

3. Magdala ng dalawang bagay, ideya, o mga tao

  • "Ang katotohanang ito ay kaisa sa isa pa"
  • "Matchmaker, maaari mo bang itugma ang aking anak na babae sa isang magandang binata?"
  • "Ang mag-aaral ay ipinares sa isang kasosyo para sa pakikipagtulungan sa proyekto"
    magkasingkahulugan:
  • tugma
  • ,
  • asawa
  • ,
  • mag-asawa
  • ,
  • pares
  • ,
  • kambal

4. Be equal to in quality or ability

  • "Nothing can rival cotton for durability"
  • "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"
  • "Her persistence and ambition only matches that of her parents"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • touch
  • ,
  • rival
  • ,
  • match

4. Maging pantay sa kalidad o kakayahan

  • "Walang maaaring karibal na koton para sa tibay"
  • "Ang iyong pagganap ay hindi kahit na hawakan iyon ng iyong mga kasamahan"
  • "Ang kanyang pagtitiyaga at ambisyon ay tumutugma lamang sa kanyang mga magulang"
    magkasingkahulugan:
  • pantay
  • ,
  • hawakan
  • ,
  • karibal
  • ,
  • tugma

5. Make correspond or harmonize

  • "Match my sweater"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit

5. Gumawa ng sulat o magkakasundo

  • "Panoorin ang aking panglamig"
    magkasingkahulugan:
  • tugma
  • ,
  • magkasya

6. Satisfy or fulfill

  • "Meet a need"
  • "This job doesn't match my dreams"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • match
  • ,
  • cope with

6. Masiyahan o tuparin

  • "Matugunan ang isang pangangailangan"
  • "Ang trabahong ito ay hindi tumutugma sa aking mga pangarap"
    magkasingkahulugan:
  • magkita
  • ,
  • tugma
  • ,
  • makaya

7. Give or join in marriage

    synonym:
  • match

7. Magbigay o sumali sa kasal

    magkasingkahulugan:
  • tugma

8. Set into opposition or rivalry

  • "Let them match their best athletes against ours"
  • "Pit a chess player against the russian champion"
  • "He plays his two children off against each other"
    synonym:
  • pit
  • ,
  • oppose
  • ,
  • match
  • ,
  • play off

8. Itinakda sa oposisyon o karibal

  • "Hayaan silang tumugma sa kanilang pinakamahusay na mga atleta laban sa atin"
  • "Magpatayo ng isang chess player laban sa russian champion"
  • "Ginampanan niya ang kanyang dalawang anak laban sa bawat isa"
    magkasingkahulugan:
  • hukay
  • ,
  • tutulan
  • ,
  • tugma
  • ,
  • maglaro

9. Be equal or harmonize

  • "The two pieces match"
    synonym:
  • match

9. Maging pantay o magkakasundo

  • "Ang dalawang piraso ay tumutugma"
    magkasingkahulugan:
  • tugma

10. Make equal, uniform, corresponding, or matching

  • "Let's equalize the duties among all employees in this office"
  • "The company matched the discount policy of its competitors"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • match
  • ,
  • equalize
  • ,
  • equalise
  • ,
  • equate

10. Gumawa ng pantay, pantay, katumbas, o pagtutugma

  • "Isama natin ang mga tungkulin sa lahat ng mga empleyado sa tanggapan na ito"
  • "Ang kumpanya ay tumugma sa patakaran ng diskwento ng mga katunggali nito"
    magkasingkahulugan:
  • pantay
  • ,
  • tugma
  • ,
  • pagkakapantay
  • ,
  • magkatugma

Examples of using

A tic-tac-toe match is usually quick.
Ang isang tic-tac-toe match ay karaniwang mabilis.
Tom's socks don't match.
Ang mga medyas ni Tom ay hindi tumutugma.
Tom lit the candle and then blew out the match.
Sinindihan ni Tom ang kandila at pagkatapos ay sumabog ang tugma.