Translation meaning & definition of the word "mark" into Tagalog language

noun

1. A number or letter indicating quality (especially of a student's performance)

• "She made good marks in algebra"

• "Grade a milk"

• "What was your score on your homework?"

synonym:
• mark
,
• grade
,
• score

1. Isang bilang o liham na nagpapahiwatig ng kalidad ( lalo na sa pagganap ng isang mag-aaral )

• "Gumawa siya ng magagandang marka sa algebra"

• "Grade a milk"

• "Ano ang marka mo sa iyong araling-bahay?"

magkasingkahulugan:
• marka
,
• grado
,
• puntos

2. A distinguishing symbol

• "The owner's mark was on all the sheep"

synonym:
• marker
,
• marking
,
• mark

2. Isang kilalang simbolo

• "Ang marka ng may-ari ay nasa lahat ng tupa"

magkasingkahulugan:
• marker
,
• pagmamarka
,
• marka

3. A reference point to shoot at

• "His arrow hit the mark"

synonym:
• target
,
• mark

3. Isang sanggunian na punto upang mag-shoot sa

• "Ang kanyang arrow ay tumama sa marka"

magkasingkahulugan:
• target
,
• marka

4. A visible indication made on a surface

• "Some previous reader had covered the pages with dozens of marks"

• "Paw prints were everywhere"

synonym:
• mark
,
• print

4. Isang nakikitang indikasyon na ginawa sa isang ibabaw

• "Ang ilang nakaraang mambabasa ay sumaklaw sa mga pahina na may dose-dosenang mga marka"

• "Ang mga kopya ng paw ay nasa lahat ng dako"

magkasingkahulugan:
• marka
,
• i-print

5. The impression created by doing something unusual or extraordinary that people notice and remember

• "It was in london that he made his mark"

• "He left an indelible mark on the american theater"

synonym:
• mark

5. Ang impression na nilikha sa pamamagitan ng paggawa ng isang bagay na hindi pangkaraniwang o pambihirang napansin at naaalala ng mga tao

• "Ito ay sa london na ginawa niya ang kanyang marka"

• "Nag-iwan siya ng isang indelible mark sa teatro ng amerikano"

magkasingkahulugan:
• marka

6. A symbol of disgrace or infamy

• "And the lord set a mark upon cain"--genesis

synonym:
• mark
,
• stigma
,
• brand
,
• stain

6. Isang simbolo ng kahihiyan o kahabag-habag

• "At ang panginoon ay nagtakda ng isang marka kay cain" - genesis

magkasingkahulugan:
• marka
,
• stigma
,
• tatak
,
• mantsa

7. Formerly the basic unit of money in germany

synonym:
• mark
,
• German mark
,
• Deutsche Mark
,
• Deutschmark

7. Dating pangunahing yunit ng pera sa alemanya

magkasingkahulugan:
• marka
,
• Aleman na marka
,
• Ang Deutsche Mark
,
• Deutschmark

8. Apostle and companion of saint peter

• Assumed to be the author of the second gospel

synonym:
• Mark
,
• Saint Mark
,
• St. Mark

8. Apostol at kasama ni saint peter

• Ipinapalagay na may-akda ng pangalawang ebanghelyo

magkasingkahulugan:
• Marka
,
• Saint Mark
,
• St. Marka

9. A person who is gullible and easy to take advantage of

synonym:
• chump
,
• fool
,
• gull
,
• mark
,
• patsy
,
• fall guy
,
• sucker
,
• soft touch
,
• mug

9. Isang tao na madaling kapitan at madaling samantalahin

magkasingkahulugan:
• mabulok
,
• tanga
,
• gull
,
• marka
,
• patsy
,
• pagkahulog tao
,
• pasusuhin
,
• malambot na ugnay
,
• tabo

10. A written or printed symbol (as for punctuation)

• "His answer was just a punctuation mark"

synonym:
• mark

10. Isang nakasulat o nakalimbag na simbolo ( para sa bantas )

• "Ang sagot niya ay isang bantas na marka lamang"

magkasingkahulugan:
• marka

11. A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

• "He showed signs of strain"

• "They welcomed the signs of spring"

synonym:
• sign
,
• mark

11. Isang napapansin na indikasyon ng isang bagay na hindi kaagad maliwanag ( bilang isang nakikitang palatandaan na may nangyari na )

• "Nagpakita siya ng mga palatandaan ng pilay"

• "Tinanggap nila ang mga palatandaan ng tagsibol"

magkasingkahulugan:
• mag-sign
,
• marka

12. The shortest of the four gospels in the new testament

synonym:
• Mark
,
• Gospel According to Mark

12. Ang pinakamaikling sa apat na ebanghelyo sa bagong tipan

magkasingkahulugan:
• Marka
,
• Ebanghelyo Ayon kay Marcos

13. An indication of damage

synonym:
• scratch
,
• scrape
,
• scar
,
• mark

13. Isang indikasyon ng pinsala

magkasingkahulugan:
• kumamot
,
• kiskisan
,
• peklat
,
• marka

14. A marking that consists of lines that cross each other

synonym:
• crisscross
,
• cross
,
• mark

14. Isang pagmamarka na binubuo ng mga linya na tumatawid sa bawat isa

magkasingkahulugan:
• crisscross
,
• tumawid
,
• marka

15. Something that exactly succeeds in achieving its goal

• "The new advertising campaign was a bell ringer"

• "Scored a bull's eye"

• "Hit the mark"

• "The president's speech was a home run"

synonym:
• bell ringer
,
• bull's eye
,
• mark
,
• home run

15. Isang bagay na eksaktong nagtagumpay sa pagkamit ng layunin nito

• "Ang bagong kampanya sa advertising ay isang bell ringer"

• "Nakapuntos ng mata ng toro"

• "Pindutin ang marka"

• "Ang pagsasalita ng pangulo ay isang home run"

magkasingkahulugan:
• bell ringer
,
• mata ng toro
,
• marka
,
• tumakbo sa bahay

verb

1. Attach a tag or label to

• "Label these bottles"

synonym:
• tag
,
• label
,
• mark

1. Maglakip ng isang tag o label sa

• "Label ang mga bote na ito"

magkasingkahulugan:
• tag
,
• label
,
• marka

2. Designate as if by a mark

• "This sign marks the border"

synonym:
• mark

2. Itinalaga bilang kung sa pamamagitan ng isang marka

• "Ang tanda na ito ay minarkahan ang hangganan"

magkasingkahulugan:
• marka

3. Be a distinctive feature, attribute, or trait

• Sometimes in a very positive sense

• "His modesty distinguishes him from his peers"

synonym:
• distinguish
,
• mark
,
• differentiate

3. Maging isang natatanging tampok, katangian, o ugali

• Minsan sa isang napaka positibong kahulugan

• "Ang kanyang kahinhinan ay nakikilala sa kanya mula sa kanyang mga kapantay"

magkasingkahulugan:
• makilala
,
• marka
,
• magkakaiba

4. Mark by some ceremony or observation

• "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"

synonym:
• commemorate
,
• mark

4. Markahan ng ilang seremonya o pagmamasid

• "Ang mga mamamayan ay minarkahan ang anibersaryo ng rebolusyon sa isang martsa at isang parada"

magkasingkahulugan:
• paggunita
,
• marka

5. Make or leave a mark on

• "The scouts marked the trail"

• "Ash marked the believers' foreheads"

synonym:
• mark

5. Gumawa o mag-iwan ng marka sa

• "Minarkahan ng mga tagasubaybay ang landas"

• "Ash minarkahan ang mga noo ng mga naniniwala"

magkasingkahulugan:
• marka

6. To accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful

• "He denounced the government action"

• "She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"

synonym:
• stigmatize
,
• stigmatise
,
• brand
,
• denounce
,
• mark

6. Upang akusahan o hatulan o bukas o pormal o tatak bilang kahihiyan

• "Tinaligsa niya ang aksyon ng gobyerno"

• "Siya ay stigmatized ng lipunan dahil siya ay may isang anak na walang asawa"

magkasingkahulugan:
• stigmatize
,
• stigmatise
,
• tatak
,
• pagtuligsa
,
• marka

7. Notice or perceive

• "She noted that someone was following her"

• "Mark my words"

synonym:
• notice
,
• mark
,
• note

7. Pansinin o madama

• "Nabanggit niya na may sumusunod sa kanya"

• "Markahan ang aking mga salita"

magkasingkahulugan:
• pansinin
,
• marka
,
• tandaan

8. Mark with a scar

• "The skin disease scarred his face permanently"

synonym:
• scar
,
• mark
,
• pock
,
• pit

8. Markahan na may peklat

• "Ang sakit sa balat ay scarred ang kanyang mukha nang permanente"

magkasingkahulugan:
• peklat
,
• marka
,
• mag-pock
,
• hukay

9. Make small marks into the surface of

• "Score the clay before firing it"

synonym:
• score
,
• nock
,
• mark

9. Gumawa ng mga maliliit na marka sa ibabaw ng

• "Puntos ang luad bago ito magpaputok"

magkasingkahulugan:
• puntos
,
• pang-ilong
,
• marka

10. Establish as the highest level or best performance

• "Set a record"

synonym:
• set
,
• mark

10. Magtatag bilang pinakamataas na antas o pinakamahusay na pagganap

• "Magtakda ng isang talaan"

magkasingkahulugan:
• itakda
,
• marka

11. Make underscoring marks

synonym:
• score
,
• mark

11. Gumawa ng mga marka ng salungguhit

magkasingkahulugan:
• puntos
,
• marka

12. Remove from a list

• "Cross the name of the dead person off the list"

synonym:
• cross off
,
• cross out
,
• strike out
,
• strike off
,
• mark

12. Alisin mula sa isang listahan

• "Ipasa ang pangalan ng patay na tao sa listahan"

magkasingkahulugan:
• tumawid
,
• hampasin
,
• marka

13. Put a check mark on or near or next to

• "Please check each name on the list"

• "Tick off the items"

• "Mark off the units"

synonym:
• check
,
• check off
,
• mark
,
• mark off
,
• tick off
,
• tick

13. Maglagay ng isang marka ng tseke sa o malapit o sa tabi

• "Mangyaring suriin ang bawat pangalan sa listahan"

• "Tik off ang mga item"

• "Markahan ang mga yunit"

magkasingkahulugan:
• suriin
,
• marka
,
• markahan
,
• tiktikan
,
• tik

14. Assign a grade or rank to, according to one's evaluation

• "Grade tests"

• "Score the sat essays"

• "Mark homework"

synonym:
• grade
,
• score
,
• mark

14. Magtalaga ng isang grado o ranggo sa, ayon sa pagsusuri ng isang tao

• "Mga pagsubok sa grado"

• "Puntos ang sanaysay ng sat"

• "Markahan ang takdang aralin"

magkasingkahulugan:
• grado
,
• puntos
,
• marka

15. Insert punctuation marks into

synonym:
• punctuate
,
• mark

15. Ipasok ang mga marka ng bantas

magkasingkahulugan:
• bantas
,
• marka

Examples of using

They asked a question that was right on the mark.

Nagtanong sila ng isang katanungan na tama sa marka.

No, a carrot is not so important enough that it needs an exclamation mark after it.

Hindi, ang isang karot ay hindi gaanong mahalaga na kailangan nito ng isang bulalas na marka pagkatapos nito.

On your mark! Get set! Go!

Sa iyong marka! Magtakda! Pumunta!

Tom is not far off the mark.

Hindi malayo si Tom sa marka.

Please mark the correct answer.

Mangyaring markahan ang tamang sagot.

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

Kapag nagsusulat ng isang pangungusap, sa pangkalahatan ay nagsisimula ka sa isang titik ng kapital at tapusin na may isang panahon ( .), isang exclaim mark (! ), o isang marka ng tanong (? ).

The runner had reached the halfway mark.

Ang runner ay umabot sa kalahating marka.

My first guess was wide off the mark.

Ang aking unang hulaan ay malawak sa marka.

What does this mark mean?

Ano ang ibig sabihin ng marka na ito?

The arrow fell wide of the mark.

Ang arrow ay nahulog nang malawak sa marka.

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

Kapag nagsusulat ng isang pangungusap, sa pangkalahatan ay nagsisimula ka sa isang titik ng kapital at tapusin na may isang panahon ( .), isang exclaim mark (! ), o isang marka ng tanong (? ).