Translation meaning & definition of the word "manipulate" into Tagalog language

verb

1. Influence or control shrewdly or deviously

• "He manipulated public opinion in his favor"

synonym:
• manipulate
,
• pull strings
,
• pull wires

1. Impluwensya o kontrol nang matalino o madaya

• "Siya ay manipulahin ang opinyon ng publiko sa kanyang pabor"

magkasingkahulugan:
• manipulahin
,
• hilahin ang mga string
,
• hilahin ang mga wire

2. Hold something in one's hands and move it

synonym:
• manipulate

2. Hawakan ang isang bagay sa isang kamay at ilipat ito

magkasingkahulugan:
• manipulahin

3. Tamper, with the purpose of deception

• "Fudge the figures"

• "Cook the books"

• "Falsify the data"

synonym:
• fudge
,
• manipulate
,
• fake
,
• falsify
,
• cook
,
• wangle
,
• misrepresent

3. Tamper, na may layunin ng panlilinlang

• "Fudge ang mga figure"

• "Lutuin ang mga libro"

• "Ipali ang data"

magkasingkahulugan:
• mag-fudge
,
• manipulahin
,
• pekeng
,
• maling
,
• lutuin
,
• manggulo
,
• maling impormasyon

4. Manipulate in a fraudulent manner

• "Rig prices"

synonym:
• rig
,
• manipulate

4. Manipulahin sa isang mapanlinlang na paraan

• "Mga presyo ng rig"

magkasingkahulugan:
• rig
,
• manipulahin

5. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

• "She manipulates her boss"

• "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"

• "The teacher knew how to keep the class in line"

• "She keeps in line"

synonym:
• manipulate
,
• keep in line
,
• control

5. Kontrolin ang ( iba o sarili ) o maimpluwensyahan nang may kasanayan, kadalasan sa kalamangan ng isang tao

• "Pinagmamanipula niya ang kanyang boss"

• "Siya ay isang napaka-kontrol na ina at hindi hayaan ang kanyang mga anak na lumaki"

• "Alam ng guro kung paano panatilihin ang linya sa klase"

• "Nag-iingat siya sa linya"

magkasingkahulugan:
• manipulahin
,
• panatilihin sa linya
,
• kontrolin

6. Treat manually, as with massage, for therapeutic purposed

synonym:
• manipulate

6. Gamutin nang manu-mano, tulad ng masahe, para sa therapeutic purposed

magkasingkahulugan:
• manipulahin

Examples of using

Don't try to manipulate me.

Huwag subukan na manipulahin ako.

Don't try to manipulate me.

Huwag subukan na manipulahin ako.