Translation meaning & definition of the word "maiden" into Tagalog language

noun

1. An unmarried girl (especially a virgin)

synonym:
• maid
,
• maiden

1. Isang walang asawa na babae ( lalo na isang birhen )

magkasingkahulugan:
• maid
,
• dalaga

2. (cricket) an over in which no runs are scored

synonym:
• maiden over
,
• maiden

2. ( kuliglig ) isang over kung saan walang mga tumatakbo na nakapuntos

magkasingkahulugan:
• dalaga

adjective

1. Serving to set in motion

• "The magazine's inaugural issue"

• "The initiative phase in the negotiations"

• "An initiatory step toward a treaty"

• "His first (or maiden) speech in congress"

• "The liner's maiden voyage"

synonym:
• inaugural
,
• initiative
,
• initiatory
,
• first
,
• maiden

1. Naglilingkod upang itakda sa paggalaw

• "Ang inaugural isyu ng magazine"

• "Ang yugto ng inisyatibo sa mga negosasyon"

• "Isang hakbang sa pagsisimula patungo sa isang kasunduan"

• "Ang kanyang unang ( o dalaga ) pagsasalita sa kongreso"

• "Ang paglalakbay ng dalagita ng liner"

magkasingkahulugan:
• inaugural
,
• inisyatibo
,
• nagsisimula
,
• una
,
• dalaga

Examples of using

This is our ship's maiden voyage.

Ito ang dalagitang paglalakbay ng aming barko.

What is your maiden name?

Ano ang pangalan ng iyong dalaga?

The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

Ang paglalakbay ng dalagitang Titanic ay hindi napunta nang maayos.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

Ang pag-ibig ng isang batang dalaga ay isang tula. Ang pag-ibig ng isang matandang dalaga ay pilosopiya.