Translation meaning & definition of the word "luck" into Tagalog language

noun

1. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

1. Ang iyong pangkalahatang mga pangyayari o kondisyon sa buhay ( kasama ang lahat ng nangyayari sa iyo )

• "Kahit anong kapalaran ko"

• "Nararapat ng isang mas mahusay na kapalaran"

• "Ay may masayang maraming"

• "Ang swerte ng irish"

• "Biktima ng mga pangyayari"

• "Tagumpay na iyon ang kanyang bahagi"

magkasingkahulugan:
• kapalaran
,
• swerte
,
• maraming
,
• mga pangyayari
,
• bahagi

2. An unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

• "Bad luck caused his downfall"

• "We ran into each other by pure chance"

synonym:
• luck
,
• fortune
,
• chance
,
• hazard

2. Isang hindi kilalang at hindi mahuhulaan na kababalaghan na nagdudulot ng isang kaganapan na magreresulta sa isang paraan kaysa sa iba pa

• "Masamang kapalaran ang nagdulot ng kanyang pagbagsak"

• "Tumakbo kami sa bawat isa sa pamamagitan ng purong pagkakataon"

magkasingkahulugan:
• swerte
,
• kapalaran
,
• pagkakataon
,
• peligro

3. An unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome

• "It was my good luck to be there"

• "They say luck is a lady"

• "It was as if fortune guided his hand"

synonym:
• luck
,
• fortune

3. Isang hindi kilalang at hindi mahulaan na kababalaghan na humahantong sa isang kanais-nais na kinalabasan

• "Ito ay ang aking magandang kapalaran na naroroon"

• "Sinabi nila swerte ay isang ginang"

• "Ito ay parang kapalaran na gumabay sa kanyang kamay"

magkasingkahulugan:
• swerte
,
• kapalaran

Examples of using

My luck and my income much depends on my art of dealing with people.

Ang aking swerte at ang aking kita ay nakasalalay sa aking sining sa pakikitungo sa mga tao.

Don't push your luck.

Huwag itulak ang iyong swerte.

I'll try my luck.

Susubukan ko ang swerte ko.

How about a kiss, for luck?

Paano ang tungkol sa isang halik, para sa swerte?

It was merely a matter of luck.

Ito ay isang bagay lamang ng swerte.

Tom said his failure was due to bad luck.

Sinabi ni Tom na ang kanyang pagkabigo ay dahil sa masamang kapalaran.

Some people believe that the number thirteen brings bad luck.

Ang ilang mga tao ay naniniwala na ang bilang labintatlo ay nagdudulot ng masamang kapalaran.

I just wanted to say good luck.

Gusto ko lang sabihin ng good luck.

It was beginner's luck.

Ito ay swerte ng nagsisimula.

I don't believe in luck.

Hindi ako naniniwala sa swerte.

I don't need luck.

Hindi ko kailangan ng swerte.

He'll run out of luck sooner or later.

Mauubusan siya ng swerte maaga o huli.

Believe in luck!

Maniwala ka sa swerte!

Don't bring bad luck.

Huwag magdala ng masamang kapalaran.

You won't have the same luck again.

Hindi ka magkakaroon ng parehong swerte muli.

Tom wished Mary good luck.

Nais ni Tom kay Maria ng magandang kapalaran.

He blames his failure on bad luck.

Sinisisi niya ang kanyang pagkabigo sa masamang kapalaran.

A horseshoe and a black cat are not good luck signs.

Ang isang taping ng kabayo at isang itim na pusa ay hindi magandang palatandaan.

With any luck, there will be no school tomorrow.

Sa anumang kapalaran, walang magiging paaralan bukas.