Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "loosen" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "luwag" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Loosen

[Magpaluwag]
/lusən/

verb

1. Make loose or looser

  • "Loosen the tension on a rope"
    synonym:
  • loosen
  • ,
  • loose

1. Gumawa ng maluwag o looser

  • "Luwagin ang tensyon sa isang lubid"
    magkasingkahulugan:
  • paluwagin
  • ,
  • maluwag

2. Make less severe or strict

  • "The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • loosen

2. Gumawa ng mas matindi o mahigpit

  • "Ang gobyerno ay nakakarelaks sa curfew matapos mahuli ang karamihan sa mga rebelde"
    magkasingkahulugan:
  • relaks
  • ,
  • paluwagin

3. Become less severe or strict

  • "The rules relaxed after the new director arrived"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • loosen

3. Maging mas malubha o mahigpit

  • "Ang mga patakaran ay nakakarelaks pagkatapos dumating ang bagong direktor"
    magkasingkahulugan:
  • relaks
  • ,
  • paluwagin

4. Disentangle and raise the fibers of

  • "Tease wool"
    synonym:
  • tease
  • ,
  • tease apart
  • ,
  • loosen

4. Magkagulo at itaas ang mga hibla ng

  • "Tubig ng lana"
    magkasingkahulugan:
  • panunukso
  • ,
  • paluwagin

5. Cause to become loose

  • "Undo the shoelace"
  • "Untie the knot"
  • "Loosen the necktie"
    synonym:
  • untie
  • ,
  • undo
  • ,
  • loosen

5. Maging sanhi ng maluwag

  • "I-undo ang sapatos"
  • "Suntie ang buhol"
  • "Luwagin ang kurbata"
    magkasingkahulugan:
  • hindi
  • ,
  • alisin
  • ,
  • paluwagin

6. Make less dense

  • "Loosen the soil"
    synonym:
  • loosen

6. Gumawa ng mas kaunting siksik

  • "Luwagin ang lupa"
    magkasingkahulugan:
  • paluwagin

7. Become loose or looser or less tight

  • "The noose loosened"
  • "The rope relaxed"
    synonym:
  • loosen
  • ,
  • relax
  • ,
  • loose

7. Maging maluwag o looser o mas mahigpit

  • "Ang noose ay lumuwag"
  • "Ang lubid nakakarelaks"
    magkasingkahulugan:
  • paluwagin
  • ,
  • relaks
  • ,
  • maluwag

Examples of using

I hoped that some punch would loosen the tongue of my old friend.
Inaasahan ko na ang ilang suntok ay magpakawala sa dila ng dati kong kaibigan.
A few glasses of wine can loosen the tongue.
Ang ilang baso ng alak ay maaaring paluwagin ang dila.