Translate Files

Lino (en. Linen)

Translation into Tagalog

28 And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen.

28 At ang mitra na lino, at ang mga mainam na tiara na lino, at ang mga salawal na lino na kayong pinili na lino.

Pure flax fabrics, linen and semi-linen clothing 5309.

Purong flax tela, linen at semi-linen na damit 5309.

2. The man clothed in linen: 10:4-6.

2. Ang lalaking nakasuot ng lino: 10:4-6.

He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.

At ito'y ibinababa niya, at binalot ng isang kayong lino, at inilagay sa isang libingang hinukay sa bato, na doo'y wala pang nalilibing.

The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen breeches upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

At isusuot ng saserdote ang kaniyang kasuutang lino, at ang kaniyang mga salawal na kayong lino at itatakip niya sa kaniyang katawan; at dadamputin niya ang mga abo ng handog na susunugin na sinunog sa apoy sa ibabaw ng dambana, at ilalagay niya sa tabi ng dambana.

They shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

At kukuha sila ng ginto, at ng kayong bughaw, at ng kulay-ube, at ng pula, at ng lino.

And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?

At ang isa'y nagsalita sa lalaking nabibihisan ng kayong lino, na nasa ibabaw ng tubig ng ilog, Hanggang kailan mangyayari ang wakas ng mga kababalaghang ito?

Lino (en. Linen)

Translation into Tagalog

Synonyms