Translation meaning & definition of the word "level" into Tagalog language

noun

1. A position on a scale of intensity or amount or quality

• "A moderate grade of intelligence"

• "A high level of care is required"

• "It is all a matter of degree"

synonym:
• degree
,
• grade
,
• level

1. Isang posisyon sa isang sukat ng intensity o halaga o kalidad

• "Isang katamtamang grado ng katalinuhan"

• "Kinakailangan ang isang mataas na antas ng pangangalaga"

• "Lahat ito ay isang bagay ng degree"

magkasingkahulugan:
• degree
,
• grado
,
• antas

2. A relative position or degree of value in a graded group

• "Lumber of the highest grade"

synonym:
• grade
,
• level
,
• tier

2. Isang kamag-anak na posisyon o antas ng halaga sa isang pangkat na may marka

• "Pilay ng pinakamataas na grado"

magkasingkahulugan:
• grado
,
• antas
,
• tier

3. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process

• "A remarkable degree of frankness"

• "At what stage are the social sciences?"

synonym:
• degree
,
• level
,
• stage
,
• point

3. Isang tiyak na makikilalang posisyon sa isang pagpapatuloy o serye o lalo na sa isang proseso

• "Isang kamangha-manghang antas ng pagiging tapat"

• "Sa anong yugto ang mga agham panlipunan?"

magkasingkahulugan:
• degree
,
• antas
,
• yugto
,
• punto

4. Height above ground

• "The water reached ankle level"

• "The pictures were at the same level"

synonym:
• level

4. Taas sa itaas ng lupa

• "Ang tubig ay umabot sa antas ng bukung-bukong"

• "Ang mga larawan ay nasa parehong antas"

magkasingkahulugan:
• antas

5. Indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid

synonym:
• level
,
• spirit level

5. Tagapagpahiwatig na nagtatatag ng pahalang kapag ang isang bula ay nakasentro sa isang tubo ng likido

magkasingkahulugan:
• antas
,
• antas ng espiritu

6. A flat surface at right angles to a plumb line

• "Park the car on the level"

synonym:
• horizontal surface
,
• level

6. Isang patag na ibabaw sa tamang mga anggulo sa isang linya ng pagtutubero

• "Iparada ang kotse sa antas"

magkasingkahulugan:
• pahalang na ibabaw
,
• antas

7. An abstract place usually conceived as having depth

• "A good actor communicates on several levels"

• "A simile has at least two layers of meaning"

• "The mind functions on many strata simultaneously"

synonym:
• level
,
• layer
,
• stratum

7. Isang abstract na lugar na karaniwang naglihi bilang pagkakaroon ng lalim

• "Isang mahusay na artista ang nakikipag-usap sa maraming mga antas"

• "Ang isang simile ay may hindi bababa sa dalawang layer ng kahulugan"

• "Ang pag-andar ng isip sa maraming strata nang sabay-sabay"

magkasingkahulugan:
• antas
,
• layer
,
• stratum

8. A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale

• "What level is the office on?"

synonym:
• floor
,
• level
,
• storey
,
• story

8. Isang istraktura na binubuo ng isang silid o hanay ng mga silid sa isang solong posisyon kasama ang isang vertical scale

• "Anong antas ang nasa opisina?"

magkasingkahulugan:
• sahig
,
• antas
,
• palapag
,
• kwento

verb

1. Aim at

• "Level criticism or charges at somebody"

synonym:
• level

1. Layunin sa

• "Antas ng pintas o singil sa isang tao"

magkasingkahulugan:
• antas

2. Tear down so as to make flat with the ground

• "The building was levelled"

synonym:
• level
,
• raze
,
• rase
,
• dismantle
,
• tear down
,
• take down
,
• pull down

2. Pilasin upang gumawa ng flat sa lupa

• "Ang gusali ay na-level"

magkasingkahulugan:
• antas
,
• umulan
,
• palo
,
• buwag
,
• lumuha
,
• bumaba
,
• hilahin

3. Make level or straight

• "Level the ground"

synonym:
• flush
,
• level
,
• even out
,
• even

3. Gumawa ng antas o tuwid

• "Antas ang lupa"

magkasingkahulugan:
• mag-flush
,
• antas
,
• kahit na out
,
• kahit na

4. Direct into a position for use

• "Point a gun"

• "He charged his weapon at me"

synonym:
• charge
,
• level
,
• point

4. Direkta sa isang posisyon para magamit

• "Magturo ng baril"

• "Sinuhan niya ako ng sandata"

magkasingkahulugan:
• singilin
,
• antas
,
• punto

5. Talk frankly with

• Lay it on the line

• "I have to level with you"

synonym:
• level

5. Makipag-usap nang lantaran

• Ilagay ito sa linya

• "Kailangan kong antas sa iyo"

magkasingkahulugan:
• antas

6. Become level or even

• "The ground levelled off"

synonym:
• level
,
• level off

6. Maging antas o kahit na

• "Ang lupa ay naka-level off"

magkasingkahulugan:
• antas

adjective

1. Having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

• "A flat desk"

• "Acres of level farmland"

• "A plane surface"

• "Skirts sewn with fine flat seams"

synonym:
• flat
,
• level
,
• plane

1. Pagkakaroon ng isang ibabaw na walang slope, ikiling kung saan walang bahagi na mas mataas o mas mababa kaysa sa iba pa

• "Isang flat desk"

• "Acres ng antas ng bukid"

• "Isang eroplano na ibabaw"

• "Skirt sewn na may pinong flat seams"

magkasingkahulugan:
• patag
,
• antas
,
• eroplano

2. Not showing abrupt variations

• "Spoke in a level voice"

• "She gave him a level look"- louis auchincloss

synonym:
• level
,
• unwavering

2. Hindi nagpapakita ng biglang mga pagkakaiba-iba

• "Nagsalita sa isang boses na antas"

• "Binigyan niya siya ng isang hitsura ng antas" - louis auchincloss

magkasingkahulugan:
• antas
,
• hindi matitinag

3. Being on a precise horizontal plane

• "A billiard table must be level"

synonym:
• level

3. Nasa isang tumpak na pahalang na eroplano

• "Isang talahanayan ng bilyar ay dapat na antas"

magkasingkahulugan:
• antas

4. Oriented at right angles to the plumb

• "The picture is level"

synonym:
• level

4. Nakatuon sa tamang mga anggulo sa pagtutubero

• "Ang larawan ay antas"

magkasingkahulugan:
• antas

5. Of the score in a contest

• "The score is tied"

synonym:
• tied(p)
,
• even
,
• level(p)

5. Ng puntos sa isang paligsahan

• "Ang puntos ay nakatali"

magkasingkahulugan:
• nakatali ( p )
,
• kahit na
,
• antas ( p )

Examples of using

I know English on a level of intuition.

Alam ko ang Ingles sa isang antas ng intuwisyon.

How far above sea level are we?

Gaano kalayo ang antas ng dagat?

Tom has a level head in emergencies.

Si Tom ay may antas ng ulo sa mga emerhensiya.

The bookcase is level with the table.

Ang aparador ay antas sa talahanayan.

The river rose above the level of the dam.

Ang ilog ay tumaas sa itaas ng antas ng dam.

Tom is below the general level of the class.

Si Tom ay nasa ilalim ng pangkalahatang antas ng klase.

We are on the same level.

Nasa parehong antas kami.

You're being given a promotion and a raise in security access level.

Bibigyan ka ng isang promosyon at pagtaas sa antas ng pag-access sa seguridad.

The house is on the most level part of the ground.

Ang bahay ay nasa pinakamaraming antas ng lupa.

He reached the last level.

Naabot niya ang huling antas.

The river's water level has risen.

Ang antas ng tubig ng ilog ay tumaas.

If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building.

Kung hayaan natin ang mga bastards na ito ay maghukay ngayon, kailangan nating i-level ang gusali.

There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!

Maraming mga tao sa mundo na hindi kaya ng paglaki ng antas ng kanilang tiyan!

The fuel level is below empty.

Ang antas ng gasolina ay nasa ilalim ng walang laman.

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

Sumasang-ayon ako sa isang antas ng emosyonal, ngunit sa antas ng pragmatiko na hindi ako sang-ayon.

It is important to maintain your body temperature at a suitable level.

Mahalagang mapanatili ang temperatura ng iyong katawan sa isang angkop na antas.

His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.

Ang kanyang kagalingan sa martial arts ay umabot na sa isang antas ng pagiging perpekto.

Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.

Gamit ang Esperanto sa kanya, nararamdaman ko na pareho kami sa parehong antas, hindi bababa sa mula sa isang lingguwistika na pananaw.

Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.

Gamit ang Esperanto sa kanya, naramdaman kong pareho kaming nasa parehong antas, hindi bababa sa isang linggwistikong pananaw.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

Ang antas ng seguridad, tulad ng itinatag ng Kagawaran ng Homeland Security, ay orange.