Translation meaning & definition of the word "leading" into Tagalog language

noun

1. Thin strip of metal used to separate lines of type in printing

synonym:
• lead
,
• leading

1. Manipis na guhit ng metal na ginamit upang paghiwalayin ang mga linya ng uri sa pag-print

magkasingkahulugan:
• nangunguna

2. The activity of leading

• "His leadership inspired the team"

synonym:
• leadership
,
• leading

2. Ang aktibidad ng nangunguna

• "Ang kanyang pamumuno ay nagbigay inspirasyon sa koponan"

magkasingkahulugan:
• pamumuno
,
• nangunguna

adjective

1. Indicating the most important performer or role

• "The leading man"

• "Prima ballerina"

• "Prima donna"

• "A star figure skater"

• "The starring role"

• "A stellar role"

• "A stellar performance"

synonym:
• leading(p)
,
• prima(p)
,
• star(p)
,
• starring(p)
,
• stellar(a)

1. Nagpapahiwatig ng pinakamahalagang tagapalabas o papel

• "Ang nangungunang lalaki"

• "Prima ballerina"

• "Prima donna"

• "Isang star figure skater"

• "Ang pinagbibidahan na papel"

• "Isang papel na stellar"

• "Isang pagganap ng stellar"

magkasingkahulugan:
• nangungunang ( p )
,
• prima ( p )
,
• bituin ( p )
,
• pinagbibidahan ng ( p )
,
• stellar ( a )

2. Greatest in importance or degree or significance or achievement

• "Our greatest statesmen"

• "The country's leading poet"

• "A preeminent archeologist"

synonym:
• leading(a)
,
• preeminent

2. Pinakamalaki sa kahalagahan o antas o kabuluhan o nakamit

• "Aming pinakadakilang negosyante"

• "Nangungunang makata ng bansa"

• "Isang kilalang arkeologo"

magkasingkahulugan:
• nangungunang ( a )
,
• pinakaprominente

3. Going or proceeding or going in advance

• Showing the way

• "We rode in the leading car"

• "The leading edge of technology"

synonym:
• leading

3. Pagpunta o magpatuloy o maaga

• Pagpapakita ng paraan

• "Sumakay kami sa nangungunang kotse"

• "Ang nangungunang gilid ng teknolohiya"

magkasingkahulugan:
• nangunguna

4. Having the leading position or higher score in a contest

• "He is ahead by a pawn"

• "The leading team in the pennant race"

synonym:
• ahead(p)
,
• in the lead
,
• leading

4. Pagkakaroon ng nangungunang posisyon o mas mataas na marka sa isang paligsahan

• "Siya ay nauna sa pamamagitan ng isang pawn"

• "Ang nangungunang koponan sa lahi ng pennant"

magkasingkahulugan:
• maaga ( p )
,
• nangunguna

Examples of using

The street leading to the hotel is narrow.

Ang kalye na humahantong sa hotel ay makitid.

We discovered a secret passageway leading to the catacombs.

Natuklasan namin ang isang lihim na daanan na humahantong sa mga catacomb.

Legitimate software applications from leading vendors are carrying an additional unwanted load. Together with their application, some of them change various browser settings as if your browser is theirs. Did you know that AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail just to name a few, tweak your homepage, default search and other settings?

Ang mga lehitimong aplikasyon ng software mula sa nangungunang mga vendor ay nagdadala ng isang karagdagang hindi kanais-nais na pagkarga. Kasama ang kanilang aplikasyon, ang ilan sa kanila ay nagbabago ng iba't ibang mga setting ng browser na parang ang iyong browser ay kanila. Alam mo ba na ang AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail ay para lamang pangalanan ang iilan, i-tweak ang iyong homepage, default na paghahanap at iba pang mga setting?

Cancer is the leading cause for hospice care.

Ang cancer ay ang nangungunang sanhi ng pangangalaga sa hospisyo.

A leading specialist was brought in to authenticate the painting.

Ang isang nangungunang espesyalista ay dinala upang mapatunayan ang pagpipinta.

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.

Ang mga makikinang na papel ni Comrade Stalin ay pinahihintulutan ang linggwistika ng Sobyet na manguna sa posisyon sa mundo.

The mother is leading her child by the hand.

Pinangunahan ng ina ang kanyang anak sa kamay.

Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university.

Sabihin mo sa kanya na ako ay nawala at na ang aking cadaver ay ginagamit ngayon ng mga mag-aaral na medikal sa isang nangungunang unibersidad ng Katoliko.

You wake up lying on the rocky floor of a dark cave. A little light filters down from above. You can just make out a couple of openings leading away from the cave. What do you do now?

Gumising ka na nakahiga sa mabatong sahig ng isang madilim na kuweba. Ang isang maliit na ilaw ay nag-filter mula sa itaas. Maaari ka lamang gumawa ng isang pares ng mga pagbubukas na humahantong sa malayo mula sa kuweba. Anong ginagawa mo ngayon?

Have you read the leading article in today's paper?

Nabasa mo na ba ang nangungunang artikulo sa papel ngayon?

The anger of the people exploded, leading to a series of riots.

Ang galit ng mga tao ay sumabog, na humahantong sa isang serye ng mga kaguluhan.

The prosecutor asked me a leading question.

Tinanong ako ng tagausig ng nangungunang tanong.

Is this the street leading to the station?

Ito ba ang kalye na humahantong sa istasyon?

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

Gagampanan ni Bob ang nangungunang papel sa kauna-unahang pagkakataon sa susunod na pagdiriwang ng paaralan.

Have you read the leading article in today's paper?

Nabasa mo na ba ang nangungunang artikulo sa papel ngayon?

Have you read the leading article in today's paper?

Nabasa mo na ba ang nangungunang artikulo sa papel ngayon?

Have you read the leading article in today's paper?

Nabasa mo na ba ang nangungunang artikulo sa papel ngayon?