Translation meaning & definition of the word "lay" into Tagalog language

noun

1. A narrative song with a recurrent refrain

synonym:
• ballad
,
• lay

1. Isang salaysay na kanta na may paulit-ulit na pigilan

magkasingkahulugan:
• balad
,
• humiga

2. A narrative poem of popular origin

synonym:
• ballad
,
• lay

2. Isang salaysay na tula ng tanyag na pinagmulan

magkasingkahulugan:
• balad
,
• humiga

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. Ilagay sa isang tiyak na lugar o abstract na lokasyon

• "Ilagay ang iyong mga bagay dito"

• "Itakda ang tray"

• "Itakda ang mga aso sa amoy ng nawawalang mga bata"

• "Ibigay ang diin sa isang tiyak na punto"

magkasingkahulugan:
• ilagay
,
• itakda
,
• lugar
,
• magpose
,
• posisyon
,
• humiga

2. Put in a horizontal position

• "Lay the books on the table"

• "Lay the patient carefully onto the bed"

synonym:
• lay
,
• put down
,
• repose

2. Ilagay sa isang pahalang na posisyon

• "Ilagay ang mga libro sa mesa"

• "Ilagay nang mabuti ang pasyente sa kama"

magkasingkahulugan:
• humiga
,
• ibagsak
,
• muling repose

3. Prepare or position for action or operation

• "Lay a fire"

• "Lay the foundation for a new health care plan"

synonym:
• lay

3. Maghanda o posisyon para sa aksyon o operasyon

• "Mag-sunog"

• "Ilagay ang pundasyon para sa isang bagong plano sa pangangalaga sa kalusugan"

magkasingkahulugan:
• humiga

4. Lay eggs

• "This hen doesn't lay"

synonym:
• lay

4. Mga itlog

• "Ang hen na ito ay hindi naglalagay"

magkasingkahulugan:
• humiga

5. Impose as a duty, burden, or punishment

• "Lay a responsibility on someone"

synonym:
• lay

5. Magpataw bilang isang tungkulin, pasanin, o parusa

• "Maglagay ng responsibilidad sa isang tao"

magkasingkahulugan:
• humiga

adjective

1. Characteristic of those who are not members of the clergy

• "Set his collar in laic rather than clerical position"

• "The lay ministry"

synonym:
• laic
,
• lay
,
• secular

1. Katangian ng mga hindi miyembro ng klero

• "Itakda ang kanyang kwelyo sa laic sa halip na posisyon ng clerical"

• "Ang lay ministeryo"

magkasingkahulugan:
• laic
,
• humiga
,
• sekular

2. Not of or from a profession

• "A lay opinion as to the cause of the disease"

synonym:
• lay

2. Hindi o mula sa isang propesyon

• "Isang layong opinyon tungkol sa sanhi ng sakit"

magkasingkahulugan:
• humiga

Examples of using

Tom lay awake in bed, listening to the rain.

Nagising si Tom sa kama, nakikinig sa ulan.

In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.

Sa sikat ng araw ang aking ulo ay nagsimulang magsulid, at nahiga ako upang magpahinga sa damo.

She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.

Inilagay niya ang kanyang ulo sa aking dibdib upang makinig siya sa tibok ng puso ko.

Tom lay awake almost all night thinking about Mary.

Nagising si Tom halos buong gabi na iniisip si Mary.

One thousand buildings lay in ruins.

Isang libong mga gusali ang nasisira.

In May, all birds lay an egg.

Noong Mayo, ang lahat ng mga ibon ay naglalagay ng isang itlog.

The fields lay thickly covered with snow.

Ang mga patlang ay nakalatag nang makapal na natatakpan ng niyebe.

She lay on the bed with her eyes open.

Humiga siya sa kama na nakabukas ang kanyang mga mata.

I am going to lay down for a minute.

Humiga ako ng isang minuto.

Birds lay eggs.

Ang mga ibon ay naglalagay ng mga itlog.

A beautiful lake lay just beyond the forest.

Isang magandang lawa ang nakalatag sa kabila ng kagubatan.

The boy lay listening to the radio.

Ang batang lalaki ay nakikinig sa radyo.

She lay in bed all the time.

Humiga siya sa kama sa lahat ng oras.

He lay breathing very feebly.

Humiga siya nang mahina.

He lay down on the grass.

Humiga siya sa damo.

He lay down on the grass and went to sleep.

Humiga siya sa damo at natulog.

He lay down on the bed.

Humiga siya sa kama.