Translation meaning & definition of the word "last" into Tagalog language

noun

1. The temporal end

• The concluding time

• "The stopping point of each round was signaled by a bell"

• "The market was up at the finish"

• "They were playing better at the close of the season"

synonym:
• stopping point
,
• finale
,
• finis
,
• finish
,
• last
,
• conclusion
,
• close

1. Ang temporal na pagtatapos

• Ang oras ng pagtatapos

• "Ang paghinto ng bawat pag-ikot ay nilagdaan ng isang kampanilya"

• "Natapos ang merkado sa pagtatapos"

• "Mas mahusay silang naglalaro sa pagtatapos ng panahon"

magkasingkahulugan:
• paghinto ng punto
,
• finale
,
• finis
,
• matapos
,
• huling
,
• konklusyon
,
• malapit

2. The last or lowest in an ordering or series

• "He was the last to leave"

• "He finished an inglorious last"

synonym:
• last

2. Ang huli o pinakamababa sa isang pag-order o serye

• "Siya ang huling umalis"

• "Natapos niya ang isang nakakaaliw na huling"

magkasingkahulugan:
• huling

3. A person's dying act

• The final thing a person can do

• "He breathed his last"

synonym:
• last

3. Namamatay na kilos ng isang tao

• Ang pangwakas na bagay na magagawa ng isang tao

• "Hinihinga niya ang kanyang huling"

magkasingkahulugan:
• huling

4. The time at which life ends

• Continuing until dead

• "She stayed until his death"

• "A struggle to the last"

synonym:
• death
,
• last

4. Ang oras kung saan nagtatapos ang buhay

• Nagpapatuloy hanggang patay

• "Nanatili siya hanggang sa kanyang kamatayan"

• "Isang pakikibaka hanggang sa huli"

magkasingkahulugan:
• kamatayan
,
• huling

5. A unit of weight equal to 4,000 pounds

synonym:
• last

5. Isang yunit ng timbang na katumbas ng 4,000 pounds

magkasingkahulugan:
• huling

6. A unit of capacity for grain equal to 80 bushels

synonym:
• last

6. Isang yunit ng kapasidad para sa butil na katumbas ng 80 bushel

magkasingkahulugan:
• huling

7. The concluding parts of an event or occurrence

• "The end was exciting"

• "I had to miss the last of the movie"

synonym:
• end
,
• last
,
• final stage

7. Ang mga pagtatapos na bahagi ng isang kaganapan o pangyayari

• "Ang wakas ay kapana-panabik"

• "Kailangan kong makaligtaan ang huling ng pelikula"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• huling
,
• huling yugto

8. Holding device shaped like a human foot that is used to fashion or repair shoes

synonym:
• last
,
• shoemaker's last
,
• cobbler's last

8. May hawak na aparato na hugis tulad ng isang paa ng tao na ginagamit upang mag-fashion o mag-ayos ng sapatos

magkasingkahulugan:
• huling
,
• huling tagabaril
,
• huling cobbler

verb

1. Persist for a specified period of time

• "The bad weather lasted for three days"

synonym:
• last
,
• endure

1. Magpatuloy para sa isang tinukoy na tagal ng oras

• "Ang masamang panahon ay tumagal ng tatlong araw"

magkasingkahulugan:
• huling
,
• magtiis

2. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

2. Patuloy na mabuhay sa pamamagitan ng kahirapan o kahirapan

• "Nagpunta kami nang walang tubig at pagkain sa loob ng 3 araw"

• "Ang mga pamahiin na ito ay nakaligtas sa mga backwaters ng america"

• "Ang driver ng karera ng lahi ay nabuhay sa maraming malubhang aksidente"

• "Gaano katagal ang isang tao na walang pagkain at tubig?"

magkasingkahulugan:
• mabuhay
,
• huling
,
• umalis ka
,
• magtiis
,
• panindigan
,
• hawakan

adjective

1. Immediately past

• "Last thursday"

• "The last chapter we read"

synonym:
• last(a)

1. Kaagad

• "Huling huwebes"

• "Ang huling kabanata na nabasa natin"

magkasingkahulugan:
• huling ( a )

2. Coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining

• "The last time i saw paris"

• "The last day of the month"

• "Had the last word"

• "Waited until the last minute"

• "He raised his voice in a last supreme call"

• "The last game of the season"

• "Down to his last nickel"

synonym:
• last

2. Darating pagkatapos ng lahat ng iba pa sa oras o puwang o degree o pagiging isa lamang ang natitira

• "Ang huling oras na nakita ko ang paris"

• "Ang huling araw ng buwan"

• "Nagkaroon ng huling salita"

• "Naghintay hanggang sa huling minuto"

• "Itinaas niya ang kanyang tinig sa isang huling kataas-taasang tawag"

• "Ang huling laro ng panahon"

• "Pababa sa kanyang huling nikel"

magkasingkahulugan:
• huling

3. Occurring at or forming an end or termination

• "His concluding words came as a surprise"

• "The final chapter"

• "The last days of the dinosaurs"

• "Terminal leave"

synonym:
• concluding
,
• final
,
• last
,
• terminal

3. Nagaganap sa o bumubuo ng isang pagtatapos o pagtatapos

• "Ang kanyang pagtatapos na mga salita ay dumating bilang isang sorpresa"

• "Ang huling kabanata"

• "Ang mga huling araw ng mga dinosaur"

• "Pag-iwan ng terminal"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• pangwakas
,
• huling
,
• terminal

4. Most unlikely or unsuitable

• "The last person we would have suspected"

• "The last man they would have chosen for the job"

synonym:
• last

4. Pinaka-malamang o hindi angkop

• "Ang huling tao na pinaghihinalaan namin"

• "Ang huling tao na pinili nila para sa trabaho"

magkasingkahulugan:
• huling

5. Occurring at the time of death

• "His last words"

• "The last rites"

synonym:
• last

5. Nagaganap sa oras ng kamatayan

• "Ang kanyang huling mga salita"

• "Ang huling ritwal"

magkasingkahulugan:
• huling

6. Conclusive in a process or progression

• "The final answer"

• "A last resort"

• "The net result"

synonym:
• final
,
• last
,
• net

6. Konklusyon sa isang proseso o pag-unlad

• "Ang pangwakas na sagot"

• "Isang huling resort"

• "Ang resulta ng net"

magkasingkahulugan:
• pangwakas
,
• huling
,
• lambat

7. Highest in extent or degree

• "To the last measure of human endurance"

• "Whether they were accomplices in the last degree or a lesser one was...to be determined individually"

synonym:
• last
,
• utmost

7. Pinakamataas sa lawak o degree

• "Hanggang sa huling sukatan ng pagbabata ng tao"

• "Kung sila ay mga kasabwat sa huling degree o isang mas maliit ay ... upang matukoy nang paisa-isa"

magkasingkahulugan:
• huling
,
• sukdulan

8. Not to be altered or undone

• "The judge's decision is final"

• "The arbiter will have the last say"

synonym:
• final
,
• last

8. Hindi mababago o magawa

• "Ang desisyon ng hukom ay pangwakas"

• "Ang arbiter ay magkakaroon ng huling sabihin"

magkasingkahulugan:
• pangwakas
,
• huling

9. Lowest in rank or importance

• "Last prize"

• "In last place"

synonym:
• last
,
• last-place
,
• lowest

9. Pinakamababa sa ranggo o kahalagahan

• "Huling premyo"

• "Sa huling lugar"

magkasingkahulugan:
• huling
,
• huling lugar
,
• pinakamababa

adverb

1. Most recently

• "I saw him last in london"

synonym:
• last

1. Pinakabagong

• "Nakita ko siya sa huling london"

magkasingkahulugan:
• huling

2. The item at the end

• "Last, i'll discuss family values"

synonym:
• last
,
• lastly
,
• in conclusion
,
• finally

2. Ang item sa dulo

• "Huling, tatalakayin ko ang mga halaga ng pamilya"

magkasingkahulugan:
• huling
,
• huli
,
• sa konklusyon
,
• sa wakas

Examples of using

I rolled out of bed last night.

Gumulong ako sa kama kagabi.

It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.

Kinuha kami ng tatlong linggo upang ayusin, ngunit sa wakas ang aming kotse ay tumatakbo nang kasiya-siya.

It's so typical of him to bail out at the last minute.

Ito ay napaka-pangkaraniwan sa kanya upang mag-piyansa sa huling minuto.

I asked Tom why he wasn't at the party last night.

Tinanong ko si Tom kung bakit wala siya sa party kagabi.

This horse is on its last legs.

Ang kabayo na ito ay nasa huling mga binti nito.

John ran like crazy to the train station to catch the last train.

Tumakbo si John na parang baliw sa istasyon ng tren upang mahuli ang huling tren.

The cold weather is expected to last until the weekend.

Ang malamig na panahon ay inaasahan na tumagal hanggang sa katapusan ng linggo.

As a last resort, we can stay at my sister's.

Bilang isang huling paraan, maaari kaming manatili sa aking kapatid na babae.

There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.

Nagkaroon ng tulad ng isang raketa sa aking bahay kagabi, hindi ako makatulog.

We'll have to have a little discussion regarding that last point.

Kailangan nating magkaroon ng kaunting talakayan tungkol sa huling puntong iyon.

The last time we met, Tom called me a liar.

Ang huling oras na nagkakilala kami, tinawag ako ni Tom na sinungaling.

The last time I saw Tom, he was on a stretcher.

Ang huling oras na nakita ko si Tom, siya ay nasa isang kahabaan.

The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.

Ang huling bagay na ginagawa ni Tom tuwing gabi bago matulog ay itinakda ang kanyang alarm clock.

People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.

Mga tao sa mundo, paano mo ginugol ang huling araw ng lumang taon? Dito, sa Caroline Island, nakilala namin ang bagong taon nang mas maaga kaysa sa ginawa mo.

We had an argument about it last night.

Nagkaroon kami ng pagtatalo tungkol dito kagabi.

On the night of the murder, when was the last time that you saw Tom?

Sa gabi ng pagpatay, kailan ang huling oras na nakita mo si Tom?

She changed her behaviour in last two years.

Binago niya ang kanyang pag-uugali sa huling dalawang taon.

I couldn't sleep last night.

Hindi ako makatulog kagabi.