Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "lag" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "lag" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Lag

[Pagkahuli]
/læg/

noun

1. The act of slowing down or falling behind

    synonym:
  • slowdown
  • ,
  • lag
  • ,
  • retardation

1. Ang kilos ng pagbagal o pagbagsak sa likuran

    magkasingkahulugan:
  • pagbagal
  • ,
  • lag
  • ,
  • pag-urong

2. The time between one event, process, or period and another

  • "Meanwhile the socialists are running the government"
    synonym:
  • interim
  • ,
  • meantime
  • ,
  • meanwhile
  • ,
  • lag

2. Ang oras sa pagitan ng isang kaganapan, proseso, o panahon at iba pa

  • "Habang ang mga sosyalista ay tumatakbo sa pamahalaan"
    magkasingkahulugan:
  • pansamantala
  • ,
  • samantala
  • ,
  • lag

3. One of several thin slats of wood forming the sides of a barrel or bucket

    synonym:
  • stave
  • ,
  • lag

3. Isa sa maraming manipis na slats ng kahoy na bumubuo sa mga gilid ng isang bariles o balde

    magkasingkahulugan:
  • stave
  • ,
  • lag

verb

1. Hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.

    synonym:
  • lag
  • ,
  • dawdle
  • ,
  • fall back
  • ,
  • fall behind

1. Hang ( back ) o pagkahulog ( behind ) sa paggalaw, pag-unlad, pag-unlad, atbp.

    magkasingkahulugan:
  • lag
  • ,
  • madilim
  • ,
  • bumagsak
  • ,
  • nahulog sa likod

2. Lock up or confine, in or as in a jail

  • "The suspects were imprisoned without trial"
  • "The murderer was incarcerated for the rest of his life"
    synonym:
  • imprison
  • ,
  • incarcerate
  • ,
  • lag
  • ,
  • immure
  • ,
  • put behind bars
  • ,
  • jail
  • ,
  • jug
  • ,
  • gaol
  • ,
  • put away
  • ,
  • remand

2. I-lock o makulong, sa o tulad ng sa isang kulungan

  • "Ang mga suspek ay nabilanggo nang walang pagsubok"
  • "Ang pumatay ay nakakulong sa buong buhay niya"
    magkasingkahulugan:
  • nakakulong
  • ,
  • lag
  • ,
  • hindi sigurado
  • ,
  • ilagay sa likod ng mga bar
  • ,
  • kulungan
  • ,
  • banga
  • ,
  • gaol
  • ,
  • ilayo
  • ,
  • remand

3. Throw or pitch at a mark, as with coins

    synonym:
  • lag

3. Ihagis o mag-pitch sa isang marka, tulad ng mga barya

    magkasingkahulugan:
  • lag

4. Cover with lagging to prevent heat loss

  • "Lag pipes"
    synonym:
  • lag

4. Takpan na may lagging upang maiwasan ang pagkawala ng init

  • "Lag pipes"
    magkasingkahulugan:
  • lag

Examples of using

I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Isang linggo akong nakauwi, ngunit naghihirap pa rin ako sa jet lag.
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Bumalik ako ng isang linggo, ngunit naghihirap pa rin ako sa jet lag.