Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "kick" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "sipa" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Kick

[Tumadyak]
/kɪk/

noun

1. The act of delivering a blow with the foot

  • "He gave the ball a powerful kick"
  • "The team's kicking was excellent"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • boot
  • ,
  • kicking

1. Ang kilos ng paghahatid ng isang suntok sa paa

  • "Binigay niya ang bola ng isang malakas na sipa"
  • "Mahusay ang pagsipa ng koponan"
    magkasingkahulugan:
  • sipa
  • ,
  • boot

2. The swift release of a store of affective force

  • "They got a great bang out of it"
  • "What a boot!"
  • "He got a quick rush from injecting heroin"
  • "He does it for kicks"
    synonym:
  • bang
  • ,
  • boot
  • ,
  • charge
  • ,
  • rush
  • ,
  • flush
  • ,
  • thrill
  • ,
  • kick

2. Ang mabilis na paglabas ng isang tindahan ng puwersa na nakakaapekto

  • "Nakakuha sila ng isang mahusay na bang sa labas nito"
  • "Anong boot!"
  • "Nakuha niya ang isang mabilis na pagmamadali mula sa pag-iniksyon ng heroin"
  • "Ginagawa niya ito para sa mga sipa"
    magkasingkahulugan:
  • bang
  • ,
  • boot
  • ,
  • singilin
  • ,
  • magmadali
  • ,
  • mag-flush
  • ,
  • kiligin
  • ,
  • sipa

3. The backward jerk of a gun when it is fired

    synonym:
  • recoil
  • ,
  • kick

3. Ang paatras ng isang baril kapag ito ay pinaputok

    magkasingkahulugan:
  • umuurong
  • ,
  • sipa

4. Informal terms for objecting

  • "I have a gripe about the service here"
    synonym:
  • gripe
  • ,
  • kick
  • ,
  • beef
  • ,
  • bitch
  • ,
  • squawk

4. Mga impormal na termino para sa pagtutol

  • "Mayroon akong isang gripe tungkol sa serbisyo dito"
    magkasingkahulugan:
  • mahigpit
  • ,
  • sipa
  • ,
  • karne ng baka
  • ,
  • asong babae
  • ,
  • kalabasa

5. The sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)

  • "A sidecar is a smooth drink but it has a powerful kick"
    synonym:
  • kick

5. Ang biglaang pagpapasigla na ibinigay ng malakas na inumin ( o ilang mga gamot )

  • "Ang isang sidecar ay isang makinis na inumin ngunit mayroon itong isang malakas na sipa"
    magkasingkahulugan:
  • sipa

6. A rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics

  • "The kick must be synchronized with the arm movements"
  • "The swimmer's kicking left a wake behind him"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • kicking

6. Isang maindayog na thrusting kilusan ng mga binti tulad ng sa paglangoy o calisthenics

  • "Ang sipa ay dapat na naka-synchronize sa mga paggalaw ng braso"
  • "Ang sipa ng manlalangoy ay nag-iwan ng gising sa likuran niya"
    magkasingkahulugan:
  • sipa

verb

1. Drive or propel with the foot

    synonym:
  • kick

1. Magmaneho o magtulak gamit ang paa

    magkasingkahulugan:
  • sipa

2. Thrash about or strike out with the feet

    synonym:
  • kick

2. Itapon ang tungkol sa o hampasin ang mga paa

    magkasingkahulugan:
  • sipa

3. Strike with the foot

  • "The boy kicked the dog"
  • "Kick the door down"
    synonym:
  • kick

3. Hampasin gamit ang paa

  • "Sinipa ng bata ang aso"
  • "Sipa ang pinto"
    magkasingkahulugan:
  • sipa

4. Kick a leg up

    synonym:
  • kick

4. Sipain ang isang paa

    magkasingkahulugan:
  • sipa

5. Spring back, as from a forceful thrust

  • "The gun kicked back into my shoulder"
    synonym:
  • kick back
  • ,
  • recoil
  • ,
  • kick

5. Tagsibol pabalik, tulad ng mula sa isang malakas na tulak

  • "Ang baril ay sumipa pabalik sa aking balikat"
    magkasingkahulugan:
  • sipa pabalik
  • ,
  • umuurong
  • ,
  • sipa

6. Stop consuming

  • "Kick a habit"
  • "Give up alcohol"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • give up

6. Itigil ang pag-ubos

  • "Sipa ng ugali"
  • "Sumuko ng alkohol"
    magkasingkahulugan:
  • sipa
  • ,
  • sumuko

7. Make a goal

  • "He kicked the extra point after touchdown"
    synonym:
  • kick

7. Gumawa ng isang layunin

  • "Sinipa niya ang dagdag na punto pagkatapos ng touchdown"
    magkasingkahulugan:
  • sipa

8. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

  • "My mother complains all day"
  • "She has a lot to kick about"
    synonym:
  • complain
  • ,
  • kick
  • ,
  • plain
  • ,
  • sound off
  • ,
  • quetch
  • ,
  • kvetch

8. Magpahayag ng mga reklamo, kawalang-kasiyahan, sama ng loob, o kalungkutan

  • "Nagrereklamo ang aking ina sa buong araw"
  • "Marami siyang sipa tungkol sa"
    magkasingkahulugan:
  • magreklamo
  • ,
  • sipa
  • ,
  • payak
  • ,
  • tunog
  • ,
  • sunduin
  • ,
  • kvetch

Examples of using

That guy is really a nutjob, don't kick against the pricks.
Ang taong iyon ay talagang isang nutjob, huwag sipa laban sa mga prick.
I hope this horse doesn't kick.
Umaasa ako na ang kabayo na ito ay hindi sipa.
The kick of the rifle can break your shoulder.
Ang sipa ng riple ay maaaring masira ang iyong balikat.