The facts are just the reverse of what Tom told you.
Ang mga katotohanan ay kabaligtaran lamang ng sinabi sa iyo ni Tom.
We can survive without food... just not for too long.
Maaari tayong mabuhay nang walang pagkain... hindi lang masyadong mahaba.
If you don't feel like it, go home! Otherwise you're just standing in the way.
Kung hindi mo ito nararamdaman, umuwi ka na! Kung hindi, humahadlang ka lang.
By the way, if you translate from Japanese, avoid unowned sentences - there are very many unnatural and just incorrect sentences among them.
Siyanga pala, kung magsasalin ka mula sa Japanese, iwasan ang mga hindi pag-aari na pangungusap - napakaraming hindi natural at hindi tamang mga pangungusap sa kanila.
I just gave my viewpoint, why are you attacking me like this?
Ibinigay ko lang ang aking pananaw, bakit mo ako inaatake ng ganito?
Maybe that's just what he wants you to believe.
Siguro iyon lang ang gusto niyang paniwalaan mo.
I've just watched a video on how to bake a sumptuous blueberry pie.
Napanood ko lang ang isang video kung paano maghurno ng marangyang blueberry pie.
Yes, I can break up with you. I just did.
Oo, pwede akong makipaghiwalay sa iyo. Ginawa ko lang.
I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
i ducked just in time para maiwasan ang suntok na nakatutok sa akin.
I just got a few interesting books on religion.
Nakakuha lang ako ng ilang kawili-wiling libro tungkol sa relihiyon.
Our receipts for the month will just pay these expenses.
Ang aming mga resibo para sa buwan ay magbabayad lamang ng mga gastos na ito.