Translation meaning & definition of the word "influence" into Tagalog language

noun

1. A power to affect persons or events especially power based on prestige etc

• "Used her parents' influence to get the job"

synonym:
• influence

1. Isang kapangyarihan upang makaapekto sa mga tao o mga kaganapan lalo na ang kapangyarihan batay sa prestihiyo atbp

• "Ginamit ang impluwensya ng kanyang mga magulang upang makakuha ng trabaho"

magkasingkahulugan:
• impluwensya

2. Causing something without any direct or apparent effort

synonym:
• influence

2. Nagiging sanhi ng isang bagay na walang direktang o maliwanag na pagsisikap

magkasingkahulugan:
• impluwensya

3. A cognitive factor that tends to have an effect on what you do

• "Her wishes had a great influence on his thinking"

synonym:
• influence

3. Isang nagbibigay-malay na kadahilanan na may posibilidad na magkaroon ng epekto sa iyong ginagawa

• "Ang kanyang mga nais ay may malaking impluwensya sa kanyang pag-iisip"

magkasingkahulugan:
• impluwensya

4. The effect of one thing (or person) on another

• "The influence of mechanical action"

synonym:
• influence

4. Ang epekto ng isang bagay ( o tao ) sa isa pa

• "Ang impluwensya ng mekanikal na pagkilos"

magkasingkahulugan:
• impluwensya

5. One having power to influence another

• "She was the most important influence in my life"

• "He was a bad influence on the children"

synonym:
• influence

5. Ang isa ay may kapangyarihan upang maimpluwensyahan ang isa pa

• "Siya ang pinakamahalagang impluwensya sa aking buhay"

• "Siya ay isang masamang impluwensya sa mga bata"

magkasingkahulugan:
• impluwensya

verb

1. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

1. Magkaroon at magkaroon ng impluwensya o epekto

• "Ang gawain ng artist ay naiimpluwensyahan ang batang pintor"

• "Nagtrabaho siya sa kanyang mga kaibigan upang suportahan ang kandidato sa politika"

magkasingkahulugan:
• impluwensya
,
• kumilos
,
• trabaho

2. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

2. Hugis o impluwensya

• Magbigay ng direksyon sa

• "Ang karanasan ay madalas na tumutukoy sa kakayahan"

• "Lumang opinyon ng publiko"

magkasingkahulugan:
• matukoy
,
• hugis
,
• amag
,
• impluwensya
,
• umayos

3. Induce into action by using one's charm

• "She charmed him into giving her all his money"

synonym:
• charm
,
• influence
,
• tempt

3. Mag-udyok sa pagkilos sa pamamagitan ng paggamit ng isang kagandahan

• "Nginitian niya siya sa pagbibigay sa kanya ng lahat ng kanyang pera"

magkasingkahulugan:
• anting-anting
,
• impluwensya
,
• tuksuhin

Examples of using

Never swim while under the influence of alcohol.

Huwag lumangoy habang nasa ilalim ng impluwensya ng alkohol.

Tom is a bad influence.

Si Tom ay isang masamang impluwensya.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

Gumawa ng isang mahusay na pagsasalin ng pangungusap na iyong isinasalin. Huwag hayaan ang mga pagsasalin sa ibang mga wika na nakakaimpluwensya sa iyo.

His influence extends all over the country.

Ang kanyang impluwensya ay umaabot sa buong bansa.

It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.

Dapat itong maidagdag na ang kanyang mga puna ay walang direktang impluwensya sa nasasakupan.

Don't drive under the influence of alcohol.

Huwag magmaneho sa ilalim ng impluwensya ng alkohol.

He was under the influence of alcohol when he crashed his car.

Nasa ilalim siya ng impluwensya ng alkohol nang bumagsak siya sa kanyang sasakyan.

Such magazines have a great influence on children.

Ang ganitong mga magasin ay may malaking impluwensya sa mga bata.

The teacher has a great influence on his pupils.

Malaki ang impluwensya ng guro sa kanyang mga mag-aaral.

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.

Ipinakita ito sa iba't ibang mga pananaliksik na ang pribadong sektor ay walang kaunting impluwensya sa paggawa ng patakaran.