Translation meaning & definition of the word "independent" into Tagalog language

noun

1. A neutral or uncommitted person (especially in politics)

synonym:
• mugwump
,
• independent
,
• fencesitter

1. Isang neutral o hindi natanggap na tao ( lalo na sa politika )

magkasingkahulugan:
• mugwump
,
• independiyenteng
,
• bakod

2. A writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them

synonym:
• freelancer
,
• freelance
,
• free-lance
,
• free lance
,
• independent
,
• self-employed person

2. Isang manunulat o artista na nagbebenta ng mga serbisyo sa iba't ibang mga employer na walang pangmatagalang kontrata sa alinman sa kanila

magkasingkahulugan:
• freelancer
,
• malayang trabahador
,
• malayang lance
,
• libreng lance
,
• independiyenteng
,
• taong nagtatrabaho sa sarili

adjective

1. Free from external control and constraint

• "An independent mind"

• "A series of independent judgments"

• "Fiercely independent individualism"

synonym:
• independent

1. Libre mula sa panlabas na kontrol at pagpilit

• "Isang malayang isip"

• "Isang serye ng mga independiyenteng paghuhusga"

• "Mabangis na independiyenteng indibidwalismo"

magkasingkahulugan:
• independiyenteng

2. (of political bodies) not controlled by outside forces

• "An autonomous judiciary"

• "A sovereign state"

synonym:
• autonomous
,
• independent
,
• self-governing
,
• sovereign

2. ( ng mga pampulitikang katawan ) hindi kinokontrol ng mga puwersa sa labas

• "Isang autonomous judiciary"

• "Isang pinakamataas na estado"

magkasingkahulugan:
• autonomous
,
• independiyenteng
,
• namamahala sa sarili
,
• soberanya

3. (of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence

• "The main (or independent) clause in a complex sentence has at least a subject and a verb"

synonym:
• independent
,
• main(a)

3. ( ng isang sugnay ) may kakayahang tumayo nang syntactically nag-iisa bilang isang kumpletong pangungusap

• "Ang pangunahing ( o independiyenteng ) sugnay sa isang kumplikadong pangungusap ay may hindi bababa sa isang paksa at isang pandiwa"

magkasingkahulugan:
• independiyenteng
,
• pangunahing ( a )

4. Not controlled by a party or interest group

synonym:
• independent

4. Hindi kinokontrol ng isang partido o grupo ng interes

magkasingkahulugan:
• independiyenteng

Examples of using

Mary is a strong, independent woman.

Si Maria ay isang malakas, malayang babae.

In China there are seven large independent languages spoken by millions people.

Sa Tsina mayroong pitong malalaking independiyenteng wika na sinasalita ng milyun-milyong tao.

In 100 Scotland may become an independent state.

Sa 100 Scotland ay maaaring maging isang independiyenteng estado.

In a democracy, it is important that the press be independent.

Sa isang demokrasya, mahalaga na maging independiyenteng ang pindutin.

She's a smart and independent girl.

Siya ay isang matalino at malayang batang babae.

In a democracy, it is important for journalism to be independent.

Sa isang demokrasya, mahalaga para sa journalism na maging independiyenteng.

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano

Walang ganoong bagay, sa yugtong ito ng kasaysayan ng mundo sa Amerika, bilang isang independiyenteng pindutin. Alam mo ito at alam ko ito. Walang isa sa iyo na maglakas-loob na isulat ang iyong matapat na mga opinyon, at kung ginawa mo, alam mo nang una na hindi ito lilitaw sa print. Ako ay binabayaran lingguhan para sa pag-iwas sa aking matapat na mga opinyon sa papel na konektado ako. Ang iba sa iyo ay binabayaran ng magkatulad na suweldo para sa mga katulad na bagay, at ang alinman sa iyo na magiging hangal sa pagsulat ng mga tapat na opinyon ay lalabas sa mga lansangan na naghahanap ng ano

She is economically independent of her parents.

Malaya siyang independiyenteng ng kanyang mga magulang.

To stand on your own feet means to be independent.

Ang tumayo sa iyong sariling mga paa ay nangangahulugang maging independiyenteng.

He is economically independent of his parents.

Malaya siyang independiyenteng ng kanyang mga magulang.

He is independent of his parents.

Malaya siya sa kanyang mga magulang.

Kenya became independent in 100.

Naging independiyenteng ang Kenya noong 100.

It's about time you were independent of your parents.

Ito ay tungkol sa oras na ikaw ay independiyenteng ng iyong mga magulang.

Certainly he is independent of him.

Tiyak na siya ay independiyenteng sa kanya.

I want to be more independent.

Nais kong maging mas malaya.

In 2014 Scotland may become an independent state.

Noong 2014 ang Scotland ay maaaring maging isang malayang estado.

Kenya became independent in 1963.

Naging independiyenteng ang Kenya noong 1963.

I want to be more independent.

Nais kong maging mas malaya.