Walang lunas (en. Incurable)

Translation into Tagalog

After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.
At pagkatapos ng lahat na ito ay sinaktan siya ng Panginoon sa kaniyang tiyan ng walang kagamutang sakit.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
II Chronicles 21:12-30: An incurable disease of the bowels.
II Mga Cronica 21:12-30: Isang hindi gumagaling na sakit sa tiyan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
30:12 For thus says the Lord: Your fracture is incurable; your wound is very serious.
30:12 Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon: Ang iyong bali ay walang kagamutan; inyong sugat ay napaka-seryoso.
Example taken from data source: CCAligned_v1
32:33 Their wine is the gall of snakes, and it is the incurable venom of asps.
32:33 Ang kanilang alak ay kamandag ng mga ahas, at ito ay ang walang kagamutan kamandag ng mga ahas.
Example taken from data source: CCAligned_v1
For thus says Yahweh, Your hurt is incurable, and your wound grievous.
Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Ang iyong sakit ay walang kagamutan, at ang iyong sugat ay mabigat.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Ezekiel 30:12-13: Incurable wounds medicine cannot heal.
Ezekiel 30:12-13: Mga sugat na hindi mapagagaling ng mga gamot.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
18 And after all this the Lord struck him win his bowels with an incurable disease.
18 At pagkatapos ng lahat na ito ay sinaktan siya ng Panginoon sa kaniyang tiyan ng walang kagamutang sakit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1