Translation meaning & definition of the word "image" into Tagalog language

noun

1. An iconic mental representation

• "Her imagination forced images upon her too awful to contemplate"

synonym:
• image
,
• mental image

1. Isang iconic na representasyon sa kaisipan

• "Pinilit ng kanyang imahinasyon ang mga imahe sa kanya na sobrang kakila-kilabot na pagnilayan"

magkasingkahulugan:
• imahe
,
• imahe ng kaisipan

2. (jungian psychology) a personal facade that one presents to the world

• "A public image is as fragile as humpty dumpty"

synonym:
• persona
,
• image

2. ( jungian psychology ) isang personal na harapan na ipinakita ng isa sa mundo

• "Ang isang pampublikong imahe ay marupok bilang humpty dumpty"

magkasingkahulugan:
• persona
,
• imahe

3. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

• "They showed us the pictures of their wedding"

• "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"

synonym:
• picture
,
• image
,
• icon
,
• ikon

3. Isang visual na representasyon ( ng isang bagay o eksena o tao o abstraction ) na ginawa sa isang ibabaw

• "Ipinakita nila sa amin ang mga larawan ng kanilang kasal"

• "Ang isang pelikula ay isang serye ng mga imahe na inaasahang napakabilis na isinasama ng mata ang mga ito"

magkasingkahulugan:
• larawan
,
• imahe
,
• icon
,
• ikon

4. A standard or typical example

• "He is the prototype of good breeding"

• "He provided america with an image of the good father"

synonym:
• prototype
,
• paradigm
,
• epitome
,
• image

4. Isang pamantayan o tipikal na halimbawa

• "Siya ang prototype ng magandang pag-aanak"

• "Binigyan niya ang amerika ng isang imahe ng mabuting ama"

magkasingkahulugan:
• prototype
,
• paradigma
,
• halimbawa
,
• imahe

5. Language used in a figurative or nonliteral sense

synonym:
• trope
,
• figure of speech
,
• figure
,
• image

5. Wika na ginagamit sa isang makasagisag o di-literal na kahulugan

magkasingkahulugan:
• trope
,
• pigura ng pagsasalita
,
• figure
,
• imahe

6. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• "He could be gingrich's double"

• "She's the very image of her mother"

synonym:
• double
,
• image
,
• look-alike

6. Isang taong malapit na kahawig ng isang sikat na tao ( lalo na isang artista )

• "Maaaring doble siya ni gingrich"

• "Siya ang mismong imahe ng kanyang ina"

magkasingkahulugan:
• doble
,
• imahe
,
• magkamukha

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

• "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"

synonym:
• image
,
• range
,
• range of a function

7. ( matematika ) ang hanay ng mga halaga ng umaasa na variable kung saan tinukoy ang isang function

• "Ang imahe ng f ( x ) = x ^ 2 ay ang hanay ng lahat ng mga di-negatibong tunay na numero kung ang domain ng function ay ang hanay ng lahat ng mga tunay na numero"

magkasingkahulugan:
• imahe
,
• saklaw
,
• saklaw ng isang function

8. The general impression that something (a person or organization or product) presents to the public

• "Although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"

• "The company tried to project an altruistic image"

synonym:
• image

8. Ang pangkalahatang impression na ang isang bagay ( isang tao o samahan o produkto ) ay nagtatanghal sa publiko

• "Kahit na ang kanyang tanyag na imahe ay na-contrived ito ay nagsilbi upang magbigay ng inspirasyon sa musika at pageantry"

• "Sinubukan ng kumpanya na mag-proyekto ng isang altruistic na imahe"

magkasingkahulugan:
• imahe

9. A representation of a person (especially in the form of sculpture)

• "The coin bears an effigy of lincoln"

• "The emperor's tomb had his image carved in stone"

synonym:
• effigy
,
• image
,
• simulacrum

9. Isang representasyon ng isang tao ( lalo na sa anyo ng iskultura )

• "Ang barya ay nagdadala ng isang effigy ni lincoln"

• "Ang libingan ng emperor ay ang kanyang imahe na inukit sa bato"

magkasingkahulugan:
• effigy
,
• imahe
,
• simulacrum

verb

1. Render visible, as by means of mri

synonym:
• image

1. Nakikita ang render, tulad ng mri

magkasingkahulugan:
• imahe

2. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

2. Isipin

• Maglihi

• Tingnan sa isip ng isang tao

• "Hindi ko siya nakikita sa kabayo!"

• "Nakikita ko kung ano ang mangyayari"

• "Nakikita ko ang isang panganib sa diskarte na ito"

magkasingkahulugan:
• mailarawan
,
• pananaw
,
• proyekto
,
• magarbong
,
• tingnan
,
• figure
,
• larawan
,
• imahe

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"Ginawa ni Ganon ang tao sa kanyang imahe, at nagsalita sa kanyang mga nilikha:" Ikaw ang aking mga bilanggo." Maghintay, ano ang impiyerno..?" "Ito ay isang libro." "May alam akong libro kung may nakikita akong isa, Sister Ipo. Anong libro — "" Basahin ang libro!" "Goose ka."

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Ang wika ay isang mapa lamang ng mga saloobin, damdamin at alaala ng tao. At tulad ng lahat ng mga mapa, ang wika ay isang daang libong beses ang imahe ng thumbnail ng kung ano ang sinusubukan nitong iparating.

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

Taliwas sa pampublikong imahe ni Newton, ang karamihan sa kanyang trabaho ay hindi nakatuon sa agham ngunit sa halip na teolohiya, mysticism at alchemy.

Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.

Ang specular image ay may mahalagang lugar sa teorya ng Lakan ng Imahinasyon.

If you scale the image up it might pixelate.

Kung sinusukat mo ang imahe hanggang sa maaari itong mag-pixelate.

I can't figure out how to upload an image.

Hindi ko malaman kung paano mag-upload ng isang imahe.

I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.

Sa palagay ko ay hindi umiiral ang diyablo, ngunit nilikha siya ng tao, nilikha niya siya sa kanyang sariling imahe at pagkakahawig.

The image of my mother is on my mind.

Ang imahe ng aking ina ay nasa isip ko.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Magbukas ng isang imahe at pumili ng isang layout ng imahe. I-click ang "Buksan" para sa pagbubukas ng isang imahe. I-click ang "Tumigil" para sa pagtigil sa programa. "Ang tampok na "Image Layout" ay nagbibigay-daan sa iyo upang tingnan sa anumang layout.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.

Ang kahon ng pangkat na "Image Layout" ay nagpapakita ng iba't ibang mga pagpipilian para sa pagpapakita ng imahe sa kahon ng larawan. Mayroong apat na layout upang pumili. Sa Center, ang iyong imahe ay nakasentro sa kahon ng larawan. Sa laki ng Auto, ang iyong imahe ay awtomatikong sukat. Sa Stretch, ang iyong imahe ay mababago sa laki ng kahon ng larawan at sa Autozoom, ang iyong imahe ay mai-zoom sa kahon ng larawan.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Ang Image Viewer ay isang software sa pagtingin sa imahe. Ang software na ito ay isang napakaliit na programa. Ang software na ito ay may mga pangunahing pag-andar lamang. Ito ay nai-translate ng mga gumagamit ng Tatoeba Project.

God created man in his own image.

Nilikha ng Diyos ang tao sa kanyang sariling imahe.

He is the very image of his father.

Siya ang mismong imahe ng kanyang ama.

This scandal has severely damaged the public image of our company.

Ang iskandalo na ito ay malubhang nasira ang pampublikong imahe ng aming kumpanya.

He is the very image of his father.

Siya ang mismong imahe ng kanyang ama.

God created man in his own image.

Nilikha ng Diyos ang tao sa kanyang sariling imahe.