Translation meaning & definition of the word "hurt" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "nasaktan" sa wikang Tagalog
Hurt
[Nasasaktan]noun
1. Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.
- synonym:
- injury ,
- hurt ,
- harm ,
- trauma
1. Anumang pisikal na pinsala sa katawan na dulot ng karahasan o aksidente o bali atbp.
- magkasingkahulugan:
- pinsala ,
- nasasaktan ,
- nakakasama ,
- trauma
2. Psychological suffering
- "The death of his wife caused him great distress"
- synonym:
- distress ,
- hurt ,
- suffering
2. Sikolohikal na pagdurusa
- "Ang pagkamatay ng kanyang asawa ay nagdulot sa kanya ng labis na pagkabalisa"
- magkasingkahulugan:
- pagkabalisa ,
- nasasaktan ,
- nagdurusa
3. Feelings of mental or physical pain
- synonym:
- suffering ,
- hurt
3. Damdamin ng sakit sa kaisipan o pisikal
- magkasingkahulugan:
- nagdurusa ,
- nasasaktan
4. A damage or loss
- synonym:
- detriment ,
- hurt
4. Isang pinsala o pagkawala
- magkasingkahulugan:
- pumipinsala ,
- nasasaktan
5. The act of damaging something or someone
- synonym:
- damage ,
- harm ,
- hurt ,
- scathe
5. Ang pagkilos ng pagsira ng isang bagay o isang tao
- magkasingkahulugan:
- pinsala ,
- nakakasama ,
- nasasaktan ,
- kaluguran
verb
1. Be the source of pain
- synonym:
- ache ,
- smart ,
- hurt
1. Maging mapagkukunan ng sakit
- magkasingkahulugan:
- sakit ,
- matalino ,
- nasasaktan
2. Give trouble or pain to
- "This exercise will hurt your back"
- synonym:
- hurt
2. Magbigay ng problema o sakit sa
- "Ang ehersisyo na ito ay makakasakit sa iyong likuran"
- magkasingkahulugan:
- nasasaktan
3. Cause emotional anguish or make miserable
- "It pains me to see my children not being taught well in school"
- synonym:
- pain ,
- anguish ,
- hurt
3. Magdulot ng emosyonal na paghihirap o gumawa ng kahabag-habag
- "Nahihirapan akong makita ang aking mga anak na hindi itinuro nang maayos sa paaralan"
- magkasingkahulugan:
- sakit ,
- paghihirap ,
- nasasaktan
4. Cause damage or affect negatively
- "Our business was hurt by the new competition"
- synonym:
- hurt ,
- injure
4. Sanhi ng pinsala o nakakaapekto sa negatibo
- "Nasaktan ang aming negosyo sa bagong kumpetisyon"
- magkasingkahulugan:
- nasasaktan ,
- masaktan
5. Hurt the feelings of
- "She hurt me when she did not include me among her guests"
- "This remark really bruised my ego"
- synonym:
- hurt ,
- wound ,
- injure ,
- bruise ,
- offend ,
- spite
5. Saktan ang damdamin ng
- "Sinaktan niya ako nang hindi niya ako kasama sa kanyang mga panauhin"
- "Ang pahayag na ito ay talagang nabugbog ang aking kaakuhan"
- magkasingkahulugan:
- nasasaktan ,
- sugat ,
- masaktan ,
- bruise ,
- sa kabila
6. Feel physical pain
- "Were you hurting after the accident?"
- synonym:
- hurt ,
- ache ,
- suffer
6. Pakiramdam ng pisikal na sakit
- "Nasasaktan ka ba pagkatapos ng aksidente?"
- magkasingkahulugan:
- nasasaktan ,
- sakit ,
- magdusa
7. Feel pain or be in pain
- synonym:
- suffer ,
- hurt
7. Pakiramdam ng sakit o nasa sakit
- magkasingkahulugan:
- magdusa ,
- nasasaktan
adjective
1. Suffering from physical injury especially that suffered in battle
- "Nursing his wounded arm"
- "Ambulances...for the hurt men and women"
- synonym:
- hurt ,
- wounded
1. Nagdurusa sa pisikal na pinsala lalo na nagdusa sa labanan
- "Pag-aalaga sa kanyang nasugatan na braso"
- "Ambulances ... para sa nasasaktan na kalalakihan at kababaihan"
- magkasingkahulugan:
- nasasaktan ,
- nasugatan
2. Damaged inanimate objects or their value
- synonym:
- hurt ,
- weakened
2. Nasira walang buhay na mga bagay o ang kanilang halaga
- magkasingkahulugan:
- nasasaktan ,
- humina