Translation meaning & definition of the word "hidden" into Tagalog language

adjective

1. Not accessible to view

• "Concealed (or hidden) damage"

• "In stormy weather the stars are out of sight"

synonym:
• concealed
,
• hidden
,
• out of sight

1. Hindi ma-access upang tingnan

• "Nakatago ( o nakatago ) pinsala"

• "Sa bagyo ang mga bituin ay wala sa paningin"

magkasingkahulugan:
• nakatago
,
• sa labas ng paningin

2. Designed to elude detection

• "A hidden room or place of concealment such as a priest hole"

• "A secret passage"

• "The secret compartment in the desk"

synonym:
• hidden
,
• secret

2. Dinisenyo upang mawala ang pagtuklas

• "Isang nakatagong silid o lugar ng pagtatago tulad ng butas ng pari"

• "Isang lihim na daanan"

• "Ang lihim na kompartimento sa desk"

magkasingkahulugan:
• nakatago
,
• lihim

3. Difficult to find

• "Hidden valleys"

• "A hidden cave"

• "An obscure retreat"

synonym:
• hidden
,
• obscure

3. Mahirap hanapin

• "Nakatagong mga lambak"

• "Isang nakatagong kuweba"

• "Isang malaswang pag-atras"

magkasingkahulugan:
• nakatago
,
• malabo

Examples of using

Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.

Tatlong bagay ay hindi maaaring matagal na nakatago: ang araw, buwan, at ang katotohanan.

Cornelius Gurlitt had hidden 100 works of art stolen by the Nazis in his apartment.

Itinago ni Cornelius Gurlitt ang 100 mga gawa ng sining na ninakaw ng mga Nazi sa kanyang apartment.

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Naisip din niya ang tungkol sa mga birches sa kailaliman ng lambak kung saan, ayon sa kanya, sa lalim ng ilang metro sa ilalim ng ibabaw ng ilang kahalumigmigan ay nakatago.

Have you hidden anуthing?

Nakatago ka ba ng isang bagay?

Do you know where he could have hidden his money?

Alam mo ba kung saan niya maitatago ang kanyang pera?

He kept it hidden from me.

Itinago niya ito sa akin.

Tom wants to know where you've hidden the key.

Nais malaman ni Tom kung saan mo itinago ang susi.

The sun had hidden itself behind a mountain.

Itinago ng araw ang sarili sa likod ng isang bundok.

Tom has something hidden behind his back.

Si Tom ay may isang bagay na nakatago sa likuran niya.

Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.

Sumakay si Tom sa sasakyan ni Mary at ninakaw kung ano ang nakatago sa ilalim ng upuan ng driver.

Tom keeps a spare key hidden in his garden.

Pinapanatili ni Tom ang isang ekstrang susi na nakatago sa kanyang hardin.

Love and cough cannot be hidden.

Ang pag-ibig at ubo ay hindi maitatago.

The valley was hidden from view in the mist.

Ang lambak ay nakatago mula sa pagtingin sa ambon.

Where the treasure is hidden is still a mystery.

Kung saan nakatago ang kayamanan ay misteryo pa rin.

Now the mountain is hidden by the clouds.

Ngayon ang bundok ay nakatago ng mga ulap.

It is rumoured there are treasures hidden there.

Nabalitaan na may mga kayamanan na nakatago doon.

Where is it hidden?

Saan ito nakatago?

Cornelius Gurlitt had hidden 1400 works of art stolen by the Nazis in his apartment.

Itinago ni Cornelius Gurlitt ang 1400 na gawa ng sining na ninakaw ng mga Nazi sa kanyang apartment.

Love and cough cannot be hidden.

Ang pag-ibig at ubo ay hindi maitatago.

Love and cough cannot be hidden.

Ang pag-ibig at ubo ay hindi maitatago.