Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hedge" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "hedge" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Hedge

[Halamang-bakod]
/hɛʤ/

noun

1. A fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes

    synonym:
  • hedge
  • ,
  • hedgerow

1. Isang bakod na nabuo ng isang hilera ng malapit na nakatanim na mga palumpong o bushes

    magkasingkahulugan:
  • bakod

2. Any technique designed to reduce or eliminate financial risk

  • For example, taking two positions that will offset each other if prices change
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • hedging

2. Anumang pamamaraan na idinisenyo upang mabawasan o matanggal ang panganib sa pananalapi

  • Halimbawa, ang pagkuha ng dalawang posisyon na mag-offset sa bawat isa kung nagbabago ang mga presyo
    magkasingkahulugan:
  • bakod
  • ,
  • pag-upo

3. An intentionally noncommittal or ambiguous statement

  • "When you say `maybe' you are just hedging"
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • hedging

3. Isang sinasadyang hindi pangkalakal o hindi malinaw na pahayag

  • "Kapag sinabi mong 'siguro' ikaw ay hedging lang"
    magkasingkahulugan:
  • bakod
  • ,
  • pag-upo

verb

1. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

  • "He dodged the issue"
  • "She skirted the problem"
  • "They tend to evade their responsibilities"
  • "He evaded the questions skillfully"
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • fudge
  • ,
  • evade
  • ,
  • put off
  • ,
  • circumvent
  • ,
  • parry
  • ,
  • elude
  • ,
  • skirt
  • ,
  • dodge
  • ,
  • duck
  • ,
  • sidestep

1. Iwasan o subukang iwasan ang pagtupad, pagsagot, o pagsasagawa ng ( mga tungkulin, katanungan, o isyu )

  • "Pinang-dodge niya ang isyu"
  • "Sinira niya ang problema"
  • "May posibilidad nilang iwasan ang kanilang mga responsibilidad"
  • "Siya ay umiwas sa mga tanong nang may kasanayan"
    magkasingkahulugan:
  • bakod
  • ,
  • mag-fudge
  • ,
  • umiwas
  • ,
  • tanggalin
  • ,
  • umikot
  • ,
  • mag-asawa
  • ,
  • madulas
  • ,
  • palda
  • ,
  • umigtad
  • ,
  • pato
  • ,
  • sidestep

2. Hinder or restrict with or as if with a hedge

  • "The animals were hedged in"
    synonym:
  • hedge

2. Hadlangan o higpitan ang o kung may isang bakod

  • "Ang mga hayop ay naka-proteksyon sa"
    magkasingkahulugan:
  • bakod

3. Enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges

  • "Hedge the property"
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • hedge in

3. Isama o nakagapos sa o tulad nito na may isang bakod o bakod

  • "Hedge ang pag-aari"
    magkasingkahulugan:
  • bakod
  • ,
  • bakod sa

4. Minimize loss or risk

  • "Diversify your financial portfolio to hedge price risks"
  • "Hedge your bets"
    synonym:
  • hedge

4. Mabawasan ang pagkawala o panganib

  • "Ibahin ang iyong portfolio ng pananalapi upang magbantay ng mga panganib sa presyo"
  • "Hedge your bets"
    magkasingkahulugan:
  • bakod

Examples of using

He jumped over the hedge.
Tumalon siya sa bakod.