Translation meaning & definition of the word "hearing" into Tagalog language

noun

1. (law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

synonym:
• hearing

1. ( batas ) isang pagpapatuloy ( karaniwang sa pamamagitan ng isang korte ) kung saan ang ebidensya ay kinuha para sa layunin ng pagtukoy ng isang isyu ng katotohanan at maabot ang isang desisyon batay sa ebidensya na iyon

magkasingkahulugan:
• pandinig

2. An opportunity to state your case and be heard

• "They condemned him without a hearing"

• "He saw that he had lost his audience"

synonym:
• hearing
,
• audience

2. Isang pagkakataon upang maipahayag ang iyong kaso at marinig

• "Sinumpa nila siya nang walang pagdinig"

• "Nakita niya na nawala siya sa kanyang madla"

magkasingkahulugan:
• pandinig
,
• madla

3. The range within which a voice can be heard

• "The children were told to stay within earshot"

synonym:
• earshot
,
• earreach
,
• hearing

3. Ang saklaw sa loob kung saan maririnig ang isang tinig

• "Sinabi sa mga bata na manatili sa loob ng earshot"

magkasingkahulugan:
• madulas
,
• maabot ang tainga
,
• pandinig

4. The act of hearing attentively

• "You can learn a lot by just listening"

• "They make good music--you should give them a hearing"

synonym:
• listening
,
• hearing

4. Ang kilos ng pakikinig nang masigasig

• "Marami kang matututunan sa pamamagitan lamang ng pakikinig"

• "Gumawa sila ng mahusay na musika - dapat mong bigyan sila ng pagdinig"

magkasingkahulugan:
• nakikinig
,
• pandinig

5. A session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken

• "The investigative committee will hold hearings in chicago"

synonym:
• hearing

5. Isang session ( ng isang komite o grand jury ) kung saan tinawag ang mga saksi at nakuha ang patotoo

• "Ang komite ng investigative ay gagawa ng mga pagdinig sa chicago"

magkasingkahulugan:
• pandinig

6. The ability to hear

• The auditory faculty

• "His hearing was impaired"

synonym:
• hearing
,
• audition
,
• auditory sense
,
• sense of hearing
,
• auditory modality

6. Ang kakayahang marinig

• Ang auditory faculty

• "May kapansanan ang pandinig niya"

magkasingkahulugan:
• pandinig
,
• pag-audition
,
• pandinig na kahulugan
,
• pakiramdam ng pandinig
,
• pag-audit ng modality

adjective

1. Able to perceive sound

synonym:
• hearing(a)

1. Magagawang makita ang tunog

magkasingkahulugan:
• pagdinig ( a )

Examples of using

We'd all be interested in hearing your opinion.

Lahat kami ay interesado na marinig ang iyong opinyon.

She became pale after hearing the news.

Naging maputla siya matapos marinig ang balita.

Listen, Tom, do you promise that you won't cease to love me even after hearing what I'm going to say now?

Makinig, Tom, ipinangako mo ba na hindi mo ako titigilan na mahalin kahit na matapos marinig ang sasabihin ko ngayon?

My hearing is bad.

Masama ang pandinig ko.

He seems to have good hearing

Mukhang may magandang pandinig siya

I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.

Inaasahan kong maririnig mula sa iyo sa iyong pinakaunang kaginhawaan.

I'm getting tired of hearing you say that.

Pagod na ako sa pakikinig na sinasabi mo yun.

Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.

Ang mga tao ay may limang pandama: paningin, pandinig, hawakan, panlasa at amoy.

"Fool!" - "From a fool I am hearing this!"

"Fool!" - "Mula sa isang tanga naririnig ko ito!"

Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.

Magsalita nang malakas. Ang pagdinig ng iyong lolo ay hindi maganda.

Tom lost his hearing.

Nawala sa pandinig si Tom.

After hearing the sad news, she broke down in tears.

Matapos marinig ang malungkot na balita, bumagsak siya sa luha.

Tom has good hearing.

Magandang pagdinig si Tom.

Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.

Huwag matakot sa langit at sa lupa, ngunit matakot na pakinggan ang isang tao mula sa Wenzhou na nagsasalita sa kanilang lokal na wika.

Be silent, or speak something worth hearing.

Tumahimik ka, o magsalita ng isang bagay na nagkakahalaga ng pakikinig.

Upon hearing the news, she burst out crying.

Nang marinig ang balita, sumabog siyang umiiyak.

My mother grew pale on hearing the news.

Namutla ang aking ina sa pakikinig sa balita.

I am tired of hearing the same thing so often.

Pagod na ako sa pakikinig ng parehong bagay nang madalas.

My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.

Mahirap marinig ang lola ko. Sa madaling salita siya ay bahagyang bingi.

I'm sick of hearing it.

May sakit akong naririnig.