Translation of "Hastily" into Tagalog
to
Hastily / Mamadali
/ˈheɪstɪli/
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
Huwag kang makialam ng walang gunita sa pakikipagbabag, baka hindi mo maalaman kung ano ang gagawin sa wakas niyaon, pagka ikaw ay hiniya ng iyong kapuwa.
Data source: bible-uedin_v1 So Yahweh left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.
Kaya't iniwan ng Panginoon ang mga bansang yaon, na hindi niya pinalayas silang biglaan; ni ibinigay sila sa kamay ni Josue.
Data source: bible-uedin_v1 The 2015 deal was severely criticized by the victims and the South Korean public for being hastily drafted without sufficient involvement of the parties involved.
Ang pakikitungo sa 2015 ay malubhang pinuna ng mga biktima at publiko ng South Korea dahil sa mabilis na pagbalangkas nang walang sapat na pagkakasangkot sa mga partidong kasangkot.
Data source: CCAligned_v1 31 The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.
31 Ang mga Judio nga na kaniyang mga kasama sa bahay, at nangagsisialiw sa kaniya, pagkakita nilang si Maria, na siya'y nagtindig na madali at lumabas, ay nagsisunod sa kaniya, na inaakalang paroroon siya sa libingan upang doo'y tumangis.
Data source: CCAligned_v1 The Spanish authorities hastily organized a company of 200 armed civilian Spaniards and mercenaries the following day and attacked the overconfident insurgents, driving the latter away from the government center.
Mabilis na inayos ng mga awtoridad ng Espanya ang isang kumpanya ng 200 armadong sibilyan na Kastila at mersenaryo nang sumunod na araw at sinalakay ang mga kumpiyansang rebolusyonaryo, at pinalayas ang mga ito mula sa sentro ng gobyerno.
Data source: wikimedia_v20210402 Otherwise, the bearings were hastily dismantled between the end of 1942 and the beginning of 1943.
Kung hindi man, ang mga bearings ay nagmadali sa pagbagsak sa pagitan ng pagtatapos ng 1942 at ang simula ng 1943.
Data source: CCAligned_v1 4:16 But the just dead will condemn the impious living, and youth hastily completed results in a long unjust life.
4:16 Nguni't ang ganap patay ay hahatulan ang hindi maka-diyos na living, at kabataan nagdudumali nakumpleto resulta sa isang mahabang hindi makatarungan buhay.
Data source: CCAligned_v1