Translation meaning & definition of the word "hard" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "mahirap" sa wikang Tagalog
Hard
[Mahirap]adjective
1. Not easy
- Requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure
- "A difficult task"
- "Nesting places on the cliffs are difficult of access"
- "Difficult times"
- "Why is it so hard for you to keep a secret?"
- synonym:
- difficult ,
- hard
1. Hindi madali
- Nangangailangan ng mahusay na pisikal o mental na pagsisikap upang makamit o maunawaan o matiis
- "Isang mahirap na gawain"
- "Ang mga pugad na lugar sa mga bangin ay mahirap ma-access"
- "Mahirap beses"
- "Bakit napakahirap para sa iyo na magtago ng isang lihim?"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
2. Dispassionate
- "Took a hard look"
- "A hard bargainer"
- synonym:
- hard
2. Mapang-awa
- "Kinuha ang isang mahirap na hitsura"
- "Isang mahirap na bargainer"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
3. Resisting weight or pressure
- synonym:
- hard
3. Paglaban sa timbang o presyon
- magkasingkahulugan:
- mahirap
4. Very strong or vigorous
- "Strong winds"
- "A hard left to the chin"
- "A knockout punch"
- "A severe blow"
- synonym:
- hard ,
- knockout ,
- severe
4. Napakalakas o masigla
- "Malakas na hangin"
- "Isang matigas na kaliwa sa baba"
- "Isang knockout punch"
- "Isang matinding suntok"
- magkasingkahulugan:
- mahirap ,
- knockout ,
- malubha
5. Characterized by effort to the point of exhaustion
- Especially physical effort
- "Worked their arduous way up the mining valley"
- "A grueling campaign"
- "Hard labor"
- "Heavy work"
- "Heavy going"
- "Spent many laborious hours on the project"
- "Set a punishing pace"
- synonym:
- arduous ,
- backbreaking ,
- grueling ,
- gruelling ,
- hard ,
- heavy ,
- laborious ,
- operose ,
- punishing ,
- toilsome
5. Nailalarawan sa pamamagitan ng pagsisikap hanggang sa pagkapagod
- Lalo na ang pisikal na pagsisikap
- "Nagtrabaho ang kanilang mahirap na paraan hanggang sa lambak ng pagmimina"
- "Isang nakakapanghina na kampanya"
- "Masipag"
- "Mabibigat na trabaho"
- "Mabibigat na pagpunta"
- "Gumastos ng maraming mahirap na oras sa proyekto"
- "Magtakda ng isang bilis ng pagparusa"
- magkasingkahulugan:
- mahirap ,
- backbreaking ,
- nakakapanghina ,
- mabigat ,
- matrabaho ,
- nagpapatakbo ,
- parusa ,
- nakakapagod
6. Produced without vibration of the vocal cords
- "Unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'"
- synonym:
- unvoiced ,
- voiceless ,
- surd ,
- hard
6. Ginawa nang walang panginginig ng boses ng mga vocal cord
- "Unvoiced consonants tulad ng` p 'at `k' at `s'"
- magkasingkahulugan:
- hindi naka-lock ,
- walang saysay ,
- surd ,
- mahirap
7. (of light) transmitted directly from a pointed light source
- synonym:
- hard ,
- concentrated
7. ( ng ilaw ) na ipinadala nang direkta mula sa isang itinuro na mapagkukunan ng ilaw
- magkasingkahulugan:
- mahirap ,
- puro
8. (of speech sounds)
- Produced with the back of the tongue raised toward or touching the velum
- "Russian distinguished between hard consonants and palatalized or soft consonants"
- synonym:
- hard
8. ( ng mga tunog ng pagsasalita )
- Ginawa gamit ang likod ng dila na nakataas patungo o hawakan ang velum
- "Nakikilala ang russian sa pagitan ng mga hard consonants at palatalized o malambot na consonants"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
9. Given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquors
- "A hard drinker"
- synonym:
- intemperate ,
- hard ,
- heavy
9. Ibinigay sa labis na indulgence ng mga pampagana sa katawan lalo na para sa nakalalasing na likido
- "Isang hard drinker"
- magkasingkahulugan:
- hindi mapakali ,
- mahirap ,
- mabigat
10. Being distilled rather than fermented
- Having a high alcoholic content
- "Hard liquor"
- synonym:
- hard ,
- strong
10. Na distilled sa halip na fermented
- Pagkakaroon ng isang mataas na nilalaman ng alkohol
- "Matigas na alak"
- magkasingkahulugan:
- mahirap ,
- malakas
11. Unfortunate or hard to bear
- "Had hard luck"
- "A tough break"
- synonym:
- hard ,
- tough
11. Kapus-palad o mahirap dalhin
- "Nagkaroon ng hard luck"
- "Isang matigas na pahinga"
- magkasingkahulugan:
- mahirap ,
- matigas
12. Dried out
- "Hard dry rolls left over from the day before"
- synonym:
- hard
12. Natuyo
- "Hard dry roll na naiwan mula sa araw bago"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
adverb
1. With effort or force or vigor
- "The team played hard"
- "Worked hard all day"
- "Pressed hard on the lever"
- "Hit the ball hard"
- "Slammed the door hard"
- synonym:
- hard
1. May pagsisikap o lakas o lakas
- "Ang koponan ay naglaro ng husto"
- "Nagtrabaho nang buong araw"
- "Pinilit nang husto sa pingga"
- "Hit ang bola mahirap"
- "Slammed ang pinto mahirap"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
2. With firmness
- "Held hard to the railing"
- synonym:
- hard ,
- firmly
2. May katatagan
- "Gaganapin nang husto sa rehas"
- magkasingkahulugan:
- mahirap ,
- matatag
3. Earnestly or intently
- "Thought hard about it"
- "Stared hard at the accused"
- synonym:
- hard
3. Taimtim o masidhi
- "Naisip nang husto tungkol dito"
- "Matigas sa akusado"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
4. Causing great damage or hardship
- "Industries hit hard by the depression"
- "She was severely affected by the bank's failure"
- synonym:
- hard ,
- severely
4. Nagiging sanhi ng malaking pinsala o kahirapan
- "Ang mga industriya ay tinamaan ng husto sa pagkalumbay"
- "Malubhang naapektuhan siya ng pagkabigo ng bangko"
- magkasingkahulugan:
- mahirap ,
- malubhang
5. Slowly and with difficulty
- "Prejudices die hard"
- synonym:
- hard
5. Dahan-dahan at may kahirapan
- "Ang mga pagkiling ay namatay nang husto"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
6. Indulging excessively
- "He drank heavily"
- synonym:
- heavily ,
- intemperately ,
- hard
6. Labis na nagpapasigla
- "Bumainom siya ng sobra"
- magkasingkahulugan:
- mabigat ,
- hindi sinasadya ,
- mahirap
7. Into a solid condition
- "Concrete that sets hard within a few hours"
- synonym:
- hard
7. Sa isang matatag na kondisyon
- "Kongkreto na nagtatakda nang husto sa loob ng ilang oras"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
8. Very near or close in space or time
- "It stands hard by the railroad tracks"
- "They were hard on his heels"
- "A strike followed hard upon the plant's opening"
- synonym:
- hard
8. Napakalapit o malapit sa espasyo o oras
- "Ito ay nakatayo nang husto sa mga track ng riles"
- "Matigas sila sa kanyang takong"
- "Isang welga na sinundan nang husto sa pagbubukas ng halaman"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
9. With pain or distress or bitterness
- "He took the rejection very hard"
- synonym:
- hard
9. May sakit o pagkabalisa o kapaitan
- "Kinuha niya ang pagtanggi nang husto"
- magkasingkahulugan:
- mahirap
10. To the full extent possible
- All the way
- "Hard alee"
- "The ship went hard astern"
- "Swung the wheel hard left"
- synonym:
- hard
10. Sa buong saklaw na posible
- Lahat ng paraan
- "Hard alee"
- "Ang barko ay naging mahirap astern"
- "Swung ang gulong na mahirap kaliwa"
- magkasingkahulugan:
- mahirap