Translation meaning & definition of the word "guide" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "gabay" sa wikang Tagalog
Guide
[Patnubay]noun
1. Someone employed to conduct others
- synonym:
- usher ,
- guide
1. May nagtatrabaho upang magsagawa ng iba
- magkasingkahulugan:
- mag-usisa ,
- gabay
2. Someone who shows the way by leading or advising
- synonym:
- guide
2. Isang taong nagpapakita ng paraan sa pamamagitan ng pamumuno o pagpapayo
- magkasingkahulugan:
- gabay
3. Something that offers basic information or instruction
- synonym:
- guidebook ,
- guide
3. Isang bagay na nag-aalok ng pangunahing impormasyon o pagtuturo
- magkasingkahulugan:
- gabay sa aklat ,
- gabay
4. A model or standard for making comparisons
- synonym:
- template ,
- templet ,
- guide
4. Isang modelo o pamantayan para sa paggawa ng mga paghahambing
- magkasingkahulugan:
- template ,
- papag ,
- gabay
5. Someone who can find paths through unexplored territory
- synonym:
- scout ,
- pathfinder ,
- guide
5. Isang tao na makakahanap ng mga landas sa pamamagitan ng hindi maipaliwanag na teritoryo
- magkasingkahulugan:
- tagamanman ,
- pathfinder ,
- gabay
6. A structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something
- synonym:
- guide
6. Isang istraktura o pagmamarka na nagsisilbi upang idirekta ang paggalaw o pagpoposisyon ng isang bagay
- magkasingkahulugan:
- gabay
verb
1. Direct the course
- Determine the direction of travelling
- synonym:
- steer ,
- maneuver ,
- manoeuver ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- point ,
- head ,
- guide ,
- channelize ,
- channelise
1. Idirekta ang kurso
- Matukoy ang direksyon ng paglalakbay
- magkasingkahulugan:
- mas matarik ,
- mapaglalangan ,
- maneuver ,
- direkta ,
- punto ,
- ulo ,
- gabay ,
- mag-channel
2. Take somebody somewhere
- "We lead him to our chief"
- "Can you take me to the main entrance?"
- "He conducted us to the palace"
- synonym:
- lead ,
- take ,
- direct ,
- conduct ,
- guide
2. Kumuha ng isang tao sa isang lugar
- "Dinadala namin siya sa aming pinuno"
- "Maaari mo ba akong dalhin sa pangunahing pasukan?"
- "Dinala niya kami sa palasyo"
- magkasingkahulugan:
- nangunguna ,
- kumuha ,
- direkta ,
- pag-uugali ,
- gabay
3. Be a guiding or motivating force or drive
- "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"
- synonym:
- guide ,
- steer
3. Maging isang gabay o motivating puwersa o magmaneho
- "Pinangunahan ng guro ang mga mag-aaral na may regalo patungo sa mas mapaghamong kurso"
- magkasingkahulugan:
- gabay ,
- mas matarik
4. Use as a guide
- "They had the lights to guide on"
- synonym:
- guide ,
- guide on
4. Gamitin bilang gabay
- "Mayroon silang mga ilaw upang gabayan"
- magkasingkahulugan:
- gabay ,
- gabay sa
5. Pass over, across, or through
- "He ran his eyes over her body"
- "She ran her fingers along the carved figurine"
- "He drew her hair through his fingers"
- synonym:
- guide ,
- run ,
- draw ,
- pass
5. Ipasa, sa kabuuan, o sa pamamagitan ng
- "Tinakbo niya ang kanyang mga mata sa kanyang katawan"
- "Pinatakbo niya ang kanyang mga daliri sa kahabaan ng inukit na figurine"
- "Hinuguhit niya ang kanyang buhok sa pamamagitan ng kanyang mga daliri"
- magkasingkahulugan:
- gabay ,
- tumakbo ,
- gumuhit ,
- pumasa