Translation meaning & definition of the word "guard" into Tagalog language

noun

1. A person who keeps watch over something or someone

synonym:
• guard

1. Isang tao na patuloy na nagbabantay sa isang bagay o sa isang tao

magkasingkahulugan:
• bantay

2. The person who plays that position on a football team

• "The left guard was injured on the play"

synonym:
• guard

2. Ang taong naglalaro ng posisyon na iyon sa isang koponan ng football

• "Nasugatan ang kaliwang bantay sa paglalaro"

magkasingkahulugan:
• bantay

3. A device designed to prevent injury or accidents

synonym:
• guard
,
• safety
,
• safety device

3. Isang aparato na idinisenyo upang maiwasan ang pinsala o aksidente

magkasingkahulugan:
• bantay
,
• kaligtasan
,
• aparato ng kaligtasan

4. A posture of defence in boxing or fencing

• "Keep your guard up"

synonym:
• guard

4. Isang pustura ng pagtatanggol sa boxing o fencing

• "Panatilihin ang iyong bantay"

magkasingkahulugan:
• bantay

5. The person who plays the position of guard on a basketball team

synonym:
• guard

5. Ang taong naglalaro ng posisyon ng bantay sa isang koponan ng basketball

magkasingkahulugan:
• bantay

6. A military unit serving to protect some place or person

synonym:
• guard

6. Isang yunit ng militar na nagsisilbi upang maprotektahan ang ilang lugar o tao

magkasingkahulugan:
• bantay

7. A precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.

• "He put an ice pack on the injury as a precaution"

• "An insurance policy is a good safeguard"

• "We let our guard down"

synonym:
• precaution
,
• safeguard
,
• guard

7. Isang pag-iingat na panukala na nagpapatawad sa paparating na panganib o pinsala o pinsala atbp.

• "Naglagay siya ng isang ice pack sa pinsala bilang pag-iingat"

• "Ang isang patakaran sa seguro ay isang mahusay na pangangalaga"

• "Pinabayaan namin ang aming bantay"

magkasingkahulugan:
• pag-iingat
,
• pangalagaan
,
• bantay

8. The duty of serving as a sentry

• "He was on guard that night"

synonym:
• guard duty
,
• guard
,
• sentry duty
,
• sentry go

8. Tungkulin ng paglilingkod bilang isang sentry

• "Nagbabantay siya nang gabing iyon"

magkasingkahulugan:
• tungkulin ng bantay
,
• bantay
,
• tungkulin ng sentry
,
• sentry go

9. (american football) a position on the line of scrimmage

• "Guards must be good blockers"

synonym:
• guard

9. ( american football ) isang posisyon sa linya ng scrimmage

• "Ang mga bantay ay dapat na mahusay na mga blocker"

magkasingkahulugan:
• bantay

10. A position on a basketball team

synonym:
• guard

10. Isang posisyon sa isang koponan ng basketball

magkasingkahulugan:
• bantay

verb

1. To keep watch over

• "There would be men guarding the horses"

synonym:
• guard

1. Upang panatilihin ang pagbabantay

• "Magkakaroon ng mga lalaki na nagbabantay sa mga kabayo"

magkasingkahulugan:
• bantay

2. Watch over or shield from danger or harm

• Protect

• "Guard my possessions while i'm away"

synonym:
• guard
,
• ward

2. Bantayan o kalasag mula sa panganib o pinsala

• Protektahan

• "Bantayan ang aking mga pag-aari habang wala ako"

magkasingkahulugan:
• bantay
,
• ward

3. Protect against a challenge or attack

• "Hold that position behind the trees!"

• "Hold the bridge against the enemy's attacks"

synonym:
• defend
,
• guard
,
• hold

3. Protektahan laban sa isang hamon o pag-atake

• "Hawakan ang posisyon na iyon sa likod ng mga puno!"

• "Hawakan ang tulay laban sa pag-atake ng kaaway"

magkasingkahulugan:
• ipagtanggol
,
• bantay
,
• hawakan

4. Take precautions in order to avoid some unwanted consequence

• "Guard against becoming too friendly with the staff"

• "Guard against infection"

synonym:
• guard

4. Gumawa ng pag-iingat upang maiwasan ang ilang mga hindi kanais-nais na bunga

• "Bantay laban sa pagiging masyadong friendly sa mga kawani"

• "Bantay laban sa impeksyon"

magkasingkahulugan:
• bantay

Examples of using

Tom was a prison guard.

Si Tom ay isang bantay sa bilangguan.

"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."

"Kumusta." "..." "Nag-iingat ka ba ulit sa duty ngayon?" "Oo." "Hindi ka masyadong nakikipag-usap, di ba?" "Hindi. ...Makinig, ako ay isang samurai. Inaasahan ng mga tao ang marangal na reserbasyon at disiplina sa sarili sa akin. Iiwan lang nito ang walang silid para sa maliit na usapan..."

You can never catch Tom off guard.

Hindi mo maaaring mahuli si Tom sa bantay.

For a moment, Tom's guard was down.

Ilang sandali, bumaba ang bantay ni Tom.

Soldiers guard the place day and night.

Ang mga sundalo ay nagbabantay sa lugar araw at gabi.

He entered the bank disguised as a guard.

Pumasok siya sa bangko na nakilala bilang isang bantay.

Tom has been a prison guard for ten years.

Si Tom ay isang bantay sa bilangguan sa loob ng sampung taon.

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

Kapag ang dalawang hukbo ay sumasalungat sa isa't isa, ang mga maaaring lumaban ay dapat lumaban, ang mga hindi maaaring lumaban ay dapat magbantay, ang mga hindi makabantay ay dapat tumakas, ang mga hindi makatakas ay dapat sumuko, at ang mga hindi sumuko ay dapat mamatay.

If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"

Kung walang ingat kang magtanong, "may kasintahan?" ilalagay siya sa kanyang bantay at sasabihin, "bakit ka nagtanong?"

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.

Siya ay nahuli sa bantay nang ipahayag ng kanyang asawa na magkakaroon sila ng isang sanggol.

Be on your guard against pickpockets.

Magbantay ka laban sa mga pickpockets.