Translation meaning & definition of the word "golden" into Tagalog language

adjective

1. Having the deep slightly brownish color of gold

• "Long aureate (or golden) hair"

• "A gold carpet"

synonym:
• aureate
,
• gilded
,
• gilt
,
• gold
,
• golden

1. Pagkakaroon ng malalim na bahagyang kayumanggi kulay ng ginto

• "Mahabang aureate ( o ginintuang ) buhok"

• "Isang gintong karpet"

magkasingkahulugan:
• maagap
,
• gilded
,
• gilt
,
• ginto
,
• ginintuang

2. Marked by peace and prosperity

• "A golden era"

• "The halcyon days of the clipper trade"

synonym:
• golden
,
• halcyon
,
• prosperous

2. Minarkahan ng kapayapaan at kasaganaan

• "Isang gintong panahon"

• "Ang mga araw ng halcyon ng trade ng clipper"

magkasingkahulugan:
• ginintuang
,
• halcyon
,
• maunlad

3. Made from or covered with gold

• "Gold coins"

• "The gold dome of the capitol"

• "The golden calf"

• "Gilded icons"

synonym:
• gold
,
• golden
,
• gilded

3. Gawa sa o sakop ng ginto

• "Gintong barya"

• "Ang gintong simboryo ng kapitolyo"

• "Ang gintong guya"

• "Gilded icon"

magkasingkahulugan:
• ginto
,
• ginintuang
,
• gilded

4. Supremely favored

• "Golden lads and girls all must / like chimney sweepers come to dust"

synonym:
• fortunate
,
• golden

4. Napakahusay na pinapaboran

• "Gintong mga lads at batang babae lahat ay dapat / tulad ng mga chimney sweepers ay dumating sa alikabok"

magkasingkahulugan:
• masuwerte
,
• ginintuang

5. Suggestive of gold

• "A golden voice"

synonym:
• golden

5. Nagmumungkahi ng ginto

• "Isang gintong tinig"

magkasingkahulugan:
• ginintuang

6. Presaging or likely to bring good luck

• "A favorable time to ask for a raise"

• "Lucky stars"

• "A prosperous moment to make a decision"

synonym:
• golden
,
• favorable
,
• favourable
,
• lucky
,
• prosperous

6. Presaging o malamang na magdala ng good luck

• "Isang kanais-nais na oras upang humingi ng pagtaas"

• "Masuwerteng bituin"

• "Isang maunlad na sandali upang makagawa ng isang desisyon"

magkasingkahulugan:
• ginintuang
,
• kanais-nais
,
• swerte
,
• maunlad

Examples of using

I see the golden cross.

Nakikita ko ang gintong krus.

Tom is a golden boy.

Si Tom ay isang ginintuang batang lalaki.

He received a golden watch as a prize.

Tumanggap siya ng isang gintong relo bilang isang premyo.

Silence is golden.

Ang katahimikan ay ginintuang.

The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.

Ang batang babae sa larawan ay may bulaklak na bulaklak sa kanyang ulo, at hindi isang gintong korona.

Speech is silver, silence is golden.

Ang pagsasalita ay pilak, ang katahimikan ay ginintuang.

The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.

Ang mundo ay sumusunod sa isang gintong panuntunan: ang sinumang may ginto ay gumagawa ng mga patakaran.

Gladly pass the souls of the righteous to the golden seat of Ahura Mazda, to the golden seat of the Amesha-Spentas, to the Garô-nmânem, the abode of Ahura Mazda, the abode of the Amesha-Spentas, the abode of all the other holy beings.

Malugod na ipasa ang mga kaluluwa ng matuwid sa ginintuang upuan ng Ahura Mazda, sa ginintuang upuan ng Amesha-Spentas, sa Garô-nmânem, ang tirahan ng Ahura Mazda, ang tirahan ng Amesha-Spentas, ang tirahan ng lahat ng iba pang mga banal na nilalang.

Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.

Ang katahimikan ay ginintuang, ngunit hindi kapag sinusubukan mong malaman ang isang wikang banyaga.

No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.

Hindi nakakagulat na ang mga taon ng pagreretiro ay madalas na tinutukoy bilang mga gintong taon.