Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.
Humigop si Tom ng kanyang inumin at ibinalik ang salamin sa mesa.
"Were you, for example, breaking completely today?" "Actually I wasn't, even the glass. But I said "no, it's all crap", I don't understand why." "Shame on you, Styopa!"
"Ikaw ba, halimbawa, ay ganap na nasira ngayon?" "Actually hindi ako, kahit ang salamin. Pero sabi ko "hindi, kalokohan lahat", hindi ko maintindihan kung bakit." "Nakakahiya ka, Styopa!"
Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.
Ang aluminyo at salamin ay mahalagang materyales sa pagtatayo ng sibil, kahit na hindi kasinghalaga ng bakal at kahoy, halimbawa.
After the second glass of wine, Tom became talkative.
Pagkatapos ng pangalawang baso ng alak, naging madaldal si Tom.
During the second glass, he became talkative.
Sa ikalawang baso, naging madaldal siya.
I was not mistaken: the old man did not refuse the glass he was offered.
Hindi ako nagkamali: hindi tinanggihan ng matanda ang salamin na inialok sa kanya.
I offered her father a glass of punch.
Inalok ko ang kanyang ama ng isang basong suntok.
This is a glass of water.
Ito ay isang baso ng tubig.
I bought a glass vase.
Bumili ako ng isang glass vase.
I knocked a glass off the table.
Natumba ko ang isang baso sa mesa.
The pieces of broken glass glittered in the sun.
Ang mga piraso ng basag na salamin ay kumikinang sa araw.
Laurie broke the glass.
Binasag ni Laurie ang salamin.
Tom poured some apple juice into a glass.
Nagbuhos si Tom ng katas ng mansanas sa isang baso.
This glass is dirty.
Marumi ang salamin na ito.
This isn't a diamond. It's just plain glass.
Hindi ito isang brilyante. Payak lang itong salamin.
Her attraction was dubious even after the second glass of wine.
Ang kanyang pagkahumaling ay kahina-hinala kahit na pagkatapos ng pangalawang baso ng alak.
Even a glass eye can see its blindness.
Kahit isang salamin na mata ay nakikita ang pagkabulag nito.
