Translation meaning & definition of the word "ghost" into Tagalog language

noun

1. A mental representation of some haunting experience

• "He looked like he had seen a ghost"

• "It aroused specters from his past"

synonym:
• ghost
,
• shade
,
• spook
,
• wraith
,
• specter
,
• spectre

1. Isang representasyon ng kaisipan ng ilang nakakaaliw na karanasan

• "Mukhang nakakita siya ng multo"

• "Ito ay napukaw ng mga manonood mula sa kanyang nakaraan"

magkasingkahulugan:
• multo
,
• lilim
,
• nag-spook
,
• wraith

2. A writer who gives the credit of authorship to someone else

synonym:
• ghostwriter
,
• ghost

2. Isang manunulat na nagbibigay ng kredito ng may-akda sa ibang tao

magkasingkahulugan:
• manunulat ng multo
,
• multo

3. The visible disembodied soul of a dead person

synonym:
• ghost

3. Ang nakikitang disembodied na kaluluwa ng isang patay na tao

magkasingkahulugan:
• multo

4. A suggestion of some quality

• "There was a touch of sarcasm in his tone"

• "He detected a ghost of a smile on her face"

synonym:
• touch
,
• trace
,
• ghost

4. Isang mungkahi ng ilang kalidad

• "Nagkaroon ng isang ugnay ng sarkastiko sa kanyang tono"

• "Nakita niya ang isang multo ng isang ngiti sa kanyang mukha"

magkasingkahulugan:
• hawakan
,
• bakas
,
• multo

verb

1. Move like a ghost

• "The masked men ghosted across the moonlit yard"

synonym:
• ghost

1. Lumipat tulad ng isang multo

• "Ang mga naka-mask na lalaki ay multo sa buong bakuran ng buwan"

magkasingkahulugan:
• multo

2. Haunt like a ghost

• Pursue

• "Fear of illness haunts her"

synonym:
• haunt
,
• obsess
,
• ghost

2. Pinagmumultuhan tulad ng isang multo

• Habulin

• "Takot sa sakit ay pinagmumultuhan siya"

magkasingkahulugan:
• pinagmumultuhan
,
• obsess
,
• multo

3. Write for someone else

• "How many books have you ghostwritten so far?"

synonym:
• ghost
,
• ghostwrite

3. Sumulat para sa ibang tao

• "Ilang mga libro ang iyong isinulat sa ngayon?"

magkasingkahulugan:
• multo

Examples of using

You're as pale as a ghost.

Parang maputla ka kasing multo.

"Hello, Harry!" - "Tom... Tom Riddle!" - "Ha, no!" - "What?" - "I am you!" - "Are you a ghost?"- "No, a cook!" - "What?"

"Kumusta, Harry!" - "Tom... Tom bugtong! "-" Ha, hindi! "-" Ano? "-" Ako ikaw! "-" Isa kang multo? "-" Hindi, isang lutuin! "-" Ano?"

"Hi, Harry!" "Tom... Tom Riddle!" "Ha, no!" "What?" "I am you!" "Are you a ghost?" "No, I'm a cook!" "What?"

"Kumusta, Harry!" "Tom... Tom bugtong!" "Ha, hindi!" "Ano?" "Ako ikaw!" "Ghost ka ba?" "Hindi, nagluluto ako!" "Ano?"

Because he received no answer, he started running and shoved the ghost down the stairs, so that it rolled down ten steps and then remained motionless lying in the corner.

Dahil wala siyang natanggap na sagot, nagsimula siyang tumakbo at ibinaba ang multo sa hagdan, kaya't bumagsak ito ng sampung hakbang at pagkatapos ay nanatiling hindi gumagalaw na nakahiga sa sulok.

I just saw a ghost.

Nakita ko lang ang multo.

You look as pale as a ghost.

Mukha kang maputla bilang isang multo.

Are you a ghost?

Isa kang multo?

Tom says he has actually seen a ghost.

Sinabi ni Tom na talagang nakakita siya ng multo.

What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.

Ang nakita niya ay hindi isang multo ngunit isang sukat lamang ng kanyang imahinasyon.

They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.

Sinabi nila na sa Columbus Day, ang multo ni Christopher Columbus ay bumangon mula sa libingan nito at lumilipad sa buong mundo, na pinarurusahan ang mga masasamang batang lalaki at babae na hindi naniniwala kay Christopher Columbus.

I actually saw a ghost.

Talagang nakakita ako ng multo.

She felt as if she had seen a ghost.

Naramdaman niya na parang nakakita siya ng multo.

He looked as if he had seen a ghost.

Tumingin siya na parang nakakita siya ng multo.

Jody looks as if she had seen a ghost.

Mukhang nakakita si Jody ng multo.

When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.

Nang bumalik si John, mukhang maputla siya na parang nakakita siya ng multo.

John felt the presence of a ghost in the dark room.

Naramdaman ni Juan ang pagkakaroon ng isang multo sa madilim na silid.

Sure enough, the ghost appeared on the balcony.

Sapat na, lumitaw ang multo sa balkonahe.

I just saw a ghost.

Nakita ko lang ang multo.

I just saw a ghost.

Nakita ko lang ang multo.