Translation meaning & definition of the word "gender" into Tagalog language

noun

1. A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives

• In some languages it is quite arbitrary but in indo-european languages it is usually based on sex or animateness

synonym:
• gender
,
• grammatical gender

1. Isang kategorya ng gramatika sa mga natagpuang wika na namamahala sa kasunduan sa pagitan ng mga pangngalan at panghalip at adjectives

• Sa ilang mga wika ito ay medyo di-makatwiran ngunit sa mga wikang indo-european ito ay karaniwang batay sa sex o animateness

magkasingkahulugan:
• kasarian
,
• kasarian sa gramatika

2. The properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles

• "She didn't want to know the sex of the foetus"

synonym:
• sex
,
• gender
,
• sexuality

2. Ang mga katangian na nakikilala ang mga organismo batay sa kanilang mga tungkulin sa paggawa ng kopya

• "Hindi niya nais na malaman ang sex ng fetus"

magkasingkahulugan:
• sex
,
• kasarian
,
• sekswalidad

Examples of using

Some attention should be paid to word order, gender and declension.

Ang ilang pansin ay dapat bayaran sa pagkakasunud-sunod ng salita, kasarian at pagtanggi.

Favoring one gender over another won't win you any friends here.

Ang pag-pabor sa isang kasarian kaysa sa isa pa ay hindi mananalo sa iyo ng anumang mga kaibigan dito.

Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.

Ang Little Red Riding Hood ng Brothers Grimm ay may neutral na kasarian, habang si Charles Perrault ay may isang panlalaki.