Translation meaning & definition of the word "gay" into Tagalog language

noun

1. Someone who practices homosexuality

• Having a sexual attraction to persons of the same sex

synonym:
• homosexual
,
• homophile
,
• homo
,
• gay

1. Isang taong nagsasagawa ng tomboy

• Pagkakaroon ng sekswal na pang-akit sa mga taong may parehong kasarian

magkasingkahulugan:
• tomboy
,
• homophile
,
• homo
,
• bakla

adjective

1. Bright and pleasant

• Promoting a feeling of cheer

• "A cheery hello"

• "A gay sunny room"

• "A sunny smile"

synonym:
• cheery
,
• gay
,
• sunny

1. Maliwanag at kaaya-aya

• Nagsusulong ng isang pakiramdam ng kasiyahan

• "Isang cheery hello"

• "Isang gay maaraw na silid"

• "Isang maaraw na ngiti"

magkasingkahulugan:
• cheery
,
• bakla
,
• maaraw

2. Full of or showing high-spirited merriment

• "When hearts were young and gay"

• "A poet could not but be gay, in such a jocund company"- wordsworth

• "The jolly crowd at the reunion"

• "Jolly old saint nick"

• "A jovial old gentleman"

• "Have a merry christmas"

• "Peals of merry laughter"

• "A mirthful laugh"

synonym:
• gay
,
• jocund
,
• jolly
,
• jovial
,
• merry
,
• mirthful

2. Puno ng o pagpapakita ng mataas na masigasig na kasiyahan

• "Kapag ang mga puso ay bata at bakla"

• "Ang isang makata ay hindi maaaring maging bakla, sa tulad ng isang kumpanya ng jocund" - wordsworth

• "Ang buong pulutong sa muling pagsasama-sama"

• "Jolly old saint nick"

• "Isang jovial old gentleman"

• "Magkaroon ng isang maligayang pasko"

• "Peals ng merry tawa"

• "Isang nakamamanghang tawa"

magkasingkahulugan:
• bakla
,
• jocund
,
• buong
,
• jovial
,
• maligaya
,
• nakakapang-akit

3. Given to social pleasures often including dissipation

• "Led a gay bohemian life"

• "A gay old rogue with an eye for the ladies"

synonym:
• gay

3. Na ibinigay sa mga kasiyahan sa lipunan na madalas kasama ang pagwawaldas

• "Pinangunahan ang isang gay bohemian life"

• "Isang gay old rogue na may mata para sa mga kababaihan"

magkasingkahulugan:
• bakla

4. Brightly colored and showy

• "Girls decked out in brave new dresses"

• "Brave banners flying"

• "`braw' is a scottish word"

• "A dress a bit too gay for her years"

• "Birds with gay plumage"

synonym:
• brave
,
• braw
,
• gay

4. Maliwanag na kulay at palabas

• "Mga batang babae na naka-deck out sa matapang na bagong damit"

• "Matapang na banner na lumilipad"

• "` braw 'ay isang salitang scottish"

• "Isang damit na medyo bakla para sa kanyang mga taon"

• "Mga ibon na may gay plumage"

magkasingkahulugan:
• matapang
,
• masungit
,
• bakla

5. Offering fun and gaiety

• "A festive (or festal) occasion"

• "Gay and exciting night life"

• "A merry evening"

synonym:
• gay
,
• festal
,
• festive
,
• merry

5. Nag-aalok ng kasiyahan at gaiety

• "Isang maligaya ( o pagdiriwang ) okasyon"

• "Bakla at kapana-panabik na buhay sa gabi"

• "Isang maligayang gabi"

magkasingkahulugan:
• bakla
,
• maligaya

6. Homosexual or arousing homosexual desires

synonym:
• gay
,
• queer
,
• homophile(a)

6. Homosexual o pagpukaw ng mga hangarin sa tomboy

magkasingkahulugan:
• bakla
,
• mas matindi
,
• homophile ( a )

Examples of using

It's okay to be a gay.

Okay lang na maging bakla.

There's only a small difference between "schwül" (humid) and "schwul" (gay).

Mayroon lamang isang maliit na pagkakaiba sa pagitan ng "schwül" ( kahalumigmigan ) at "schwul" ( gay ).

He is openly gay.

Bukas siyang bakla.

I don't think he's gay. He's married and has three children.

Hindi ko akalain na bakla siya. May asawa na siya at may tatlong anak.

I'm not gay.

Hindi ako bakla.

I have a gay neighbor.

Mayroon akong isang kapitbahay na bakla.

He is gay.

Bakla siya.

To be black is better than to be gay. If you were born black, at least you don't have to think about how to tell your mother about this.

Ang maging itim ay mas mahusay kaysa sa maging bakla. Kung ipinanganak kang itim, hindi bababa sa hindi mo kailangang isipin kung paano sasabihin sa iyong ina tungkol dito.

I'm gay! Get over it!

Bakla ako! Sige na!

I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.

Narinig ko na ang isang gay na pari ay na-promote sa ranggo ng obispo, ngunit ito ay naging isang katha.

He is so gay.

Sobrang bakla niya.

I heard the gay voices of children.

Narinig ko ang mga gay na tinig ng mga bata.

Where can I find a good gay club?

Saan ako makakahanap ng isang mahusay na gay club?

Is the club gay or straight?

Bakla ba o tuwid ang club?

So what if I am gay? Is it a crime?

Eh paano kung bakla ako? Ito ba ay isang krimen?

I'm not gay.

Hindi ako bakla.

He is gay.

Bakla siya.

He is gay.

Bakla siya.