Translation meaning & definition of the word "further" into Tagalog language

verb

1. Promote the growth of

• "Foster our children's well-being and education"

synonym:
• foster
,
• further

1. Itaguyod ang paglaki ng

• "Foster ang kagalingan at edukasyon ng aming mga anak"

magkasingkahulugan:
• mag-alaga
,
• karagdagang

2. Contribute to the progress or growth of

• "I am promoting the use of computers in the classroom"

synonym:
• promote
,
• advance
,
• boost
,
• further
,
• encourage

2. Mag-ambag sa pag-unlad o paglago ng

• "Ipinagtataguyod ko ang paggamit ng mga computer sa silid-aralan"

magkasingkahulugan:
• magsulong
,
• advance
,
• mapalakas
,
• karagdagang
,
• hikayatin

adjective

1. More distant in especially degree

• "Nothing could be further from the truth"

• "Further from our expectations"

• "Farther from the truth"

• "Farther from our expectations"

synonym:
• further
,
• farther

1. Mas malayo sa lalo na degree

• "Walang maaaring higit pa mula sa katotohanan"

• "Karagdagang mula sa aming mga inaasahan"

• "Mas malayo sa katotohanan"

• "Mas malayo sa aming mga inaasahan"

magkasingkahulugan:
• karagdagang
,
• mas malayo

adverb

1. To or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)

• "Further complicated by uncertainty about the future"

• "Let's not discuss it further"

• "Nothing could be further from the truth"

• "They are further along in their research than we expected"

• "The application of the law was extended farther"

• "He is going no farther in his studies"

synonym:
• further
,
• farther

1. Sa o sa isang mas malawak na lawak o degree o isang mas advanced na yugto ( 'karagdagang' ay ginagamit nang mas madalas kaysa sa 'mas malayo' sa abstract na kahulugan na ito )

• "Karagdagang kumplikado sa pamamagitan ng kawalan ng katiyakan tungkol sa hinaharap"

• "Huwag natin itong talakayin pa"

• "Walang maaaring higit pa mula sa katotohanan"

• "Sila ay higit pa sa kanilang pananaliksik kaysa sa inaasahan namin"

• "Ang aplikasyon ng batas ay pinalawak nang mas malayo"

• "Hindi siya lalayo sa kanyang pag-aaral"

magkasingkahulugan:
• karagdagang
,
• mas malayo

2. In addition or furthermore

• "If we further suppose"

• "Stated further that he would not cooperate with them"

• "They are definitely coming

• Further, they should be here already"

synonym:
• further

2. Bilang karagdagan o bukod pa

• "Kung mas ipagpalagay natin"

• "Nakasaad pa na hindi siya makikipagtulungan sa kanila"

• "Siguradong darating sila

• Higit pa, dapat narito na sila"

magkasingkahulugan:
• karagdagang

3. To or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)

• "Farther north"

• "Moved farther away"

• "Farther down the corridor"

• "The practice may go back still farther to the druids"

• "Went only three miles further"

• "Further in the future"

synonym:
• farther
,
• further

3. Sa o sa isang mas malaking distansya sa oras o puwang ( 'mas malayo' ay ginagamit nang mas madalas kaysa sa 'karagdagang' sa pisikal na kahulugan na ito )

• "Mas malayo sa hilaga"

• "Inilipat nang malayo"

• "Palayo sa koridor"

• "Ang kasanayan ay maaaring bumalik pa rin sa mas malayo sa druids"

• "Napunta lamang ng tatlong milya"

• "Karagdagang sa hinaharap"

magkasingkahulugan:
• mas malayo
,
• karagdagang

Examples of using

To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.

Upang pumunta nang mas mabilis na mas mahusay kang mag-isa, upang pumunta nang higit pa mas mahusay mong sumama sa isang tao.

I wouldn't press the matter any further, if I were you.

Hindi ko na pipilitin pa ang bagay na ito, kung ako ikaw.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

Ipinapakita ng aking karanasan na pinapayagan ka ng Esperanto na makahanap ka ng isang bagong pananaw sa maraming mga kultura na dating hindi alam sa iyo, na nagbibigay-inspirasyon sa iyo upang malaman ang mga ito nang higit pa.

Today's paper gives further details of the accident.

Ang papel ngayon ay nagbibigay ng karagdagang mga detalye ng aksidente.

Let's get our bearings before we go any further.

Kunin natin ang ating mga bearings bago tayo magpunta pa.

Listen to further instructions from emergency broadcast stations.

Makinig sa karagdagang mga tagubilin mula sa mga istasyon ng broadcast ng emergency.

We recommend cutting off all further contact with the rebels.

Inirerekumenda namin ang pagputol ng lahat ng karagdagang pakikipag-ugnay sa mga rebelde.

Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.

Mabilis na nagbabago ang ating mundo. Bawat linggo nakakakuha tayo ng higit pa mula sa payak na pamumuhay ng ating mga ninuno.

He didn’t want to talk about it further.

Ayaw niyang pag-usapan pa ito.

Tom had no further questions.

Wala pang katanungan si Tom.

Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.

Ang mga salad ng salad ay mas maliit kaysa sa mga hapunan sa hapunan at inilalagay pa mula sa plato.

They opposed any further spread of slavery.

Kinontra nila ang anumang karagdagang pagkalat ng pagkaalipin.

Little by little they spread further.

Unti-unti silang kumalat.

It's not worth reading any further.

Hindi na ito nagkakahalaga ng pagbabasa pa.

I can't walk any further.

Hindi na ako makalakad pa.

If you complain further, I'm going to get really angry.

Kung magreklamo ka pa, magagalit talaga ako.

I will lead you to further victories.

Dadalhin kita sa karagdagang mga tagumpay.

Economic conditions point to further inflation.

Ang mga kondisyon sa ekonomiya ay tumuturo sa karagdagang inflation.

I have no further questions.

Wala akong mga karagdagang katanungan.

Do you have any further questions?

Mayroon ka bang karagdagang mga katanungan?