To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.
Upang maging mas mabilis, mas mabuting mag-isa ka, para magpatuloy, mas mabuting sumama ka sa isang tao.
I wouldn't press the matter any further, if I were you.
Hindi ko na ipinipilit pa ang bagay na iyon, kung ako ay ikaw.
My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.
Ipinapakita ng aking karanasan na hinahayaan ka ng Esperanto na makahanap ng bagong insight sa maraming kulturang dating hindi mo alam, na nagbibigay-inspirasyon sa iyong matutunan pa ang mga ito.
Today's paper gives further details of the accident.
Ang papel ngayon ay nagbibigay ng karagdagang mga detalye ng aksidente.
Let's get our bearings before we go any further.
Kunin natin ang ating mga bearings bago tayo pumunta pa.
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Makinig sa karagdagang mga tagubilin mula sa mga istasyon ng emergency broadcast.
We recommend cutting off all further contact with the rebels.
Inirerekomenda namin na putulin ang lahat ng karagdagang pakikipag-ugnayan sa mga rebelde.
Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.
Ang ating mundo ay nagbabago nang kasing bilis ng dati. Bawat linggo ay lumalayo tayo sa simpleng pamumuhay ng ating mga ninuno.
He didn’t want to talk about it further.
Ayaw niyang pag-usapan pa ito.
Tom had no further questions.
Wala nang tanong si Tom.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.
Ang mga tinidor ng salad ay mas maliit kaysa sa mga tinidor ng hapunan at inilalagay sa malayo mula sa plato.
They opposed any further spread of slavery.
Tinutulan nila ang anumang karagdagang pagkalat ng pang-aalipin.
Little by little they spread further.
Unti-unti silang kumalat.
It's not worth reading any further.
Hindi na sulit na basahin pa.
I can't walk any further.
Hindi na ako makalakad pa.
If you complain further, I'm going to get really angry.
Kung magrereklamo ka pa, magagalit talaga ako.
I will lead you to further victories.
Dadalhin kita sa karagdagang mga tagumpay.
Economic conditions point to further inflation.
Ang mga kondisyon sa ekonomiya ay tumutukoy sa karagdagang inflation.
I have no further questions.
Wala na akong tanong.
Do you have any further questions?
Mayroon ka bang anumang karagdagang mga katanungan?
> 