Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "forward" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "pasulong" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Forward

[Pasulong]
/fɔrwərd/

noun

1. The person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey

    synonym:
  • forward

1. Ang taong naglalaro ng posisyon ng pasulong sa ilang mga laro, tulad ng basketball, soccer, o hockey

    magkasingkahulugan:
  • pasulong

2. A position on a basketball, soccer, or hockey team

    synonym:
  • forward

2. Isang posisyon sa isang basketball, soccer, o hockey team

    magkasingkahulugan:
  • pasulong

verb

1. Send or ship onward from an intermediate post or station in transit

  • "Forward my mail"
    synonym:
  • forward
  • ,
  • send on

1. Magpadala o magpadala pasulong mula sa isang intermediate post o istasyon sa transit

  • "Ipasa ang aking mail"
    magkasingkahulugan:
  • pasulong
  • ,
  • magpadala

adjective

1. At or near or directed toward the front

  • "The forward section of the aircraft"
  • "A forward plunge down the stairs"
  • "Forward motion"
    synonym:
  • forward

1. Sa o malapit o nakadirekta patungo sa harapan

  • "Ang pasulong na seksyon ng sasakyang panghimpapawid"
  • "Isang pasulong na bumagsak sa hagdan"
  • "Pasulong na paggalaw"
    magkasingkahulugan:
  • pasulong

2. Used of temperament or behavior

  • Lacking restraint or modesty
  • "A forward child badly in need of discipline"
    synonym:
  • forward

2. Ginamit ng pag-uugali o pag-uugali

  • Kawalan ng pagpigil o kahinhinan
  • "Isang pasulong na bata na hindi nangangailangan ng disiplina"
    magkasingkahulugan:
  • pasulong

3. Of the transmission gear causing forward movement in a motor vehicle

  • "In a forward gear"
    synonym:
  • forward

3. Ng gear ng paghahatid na nagdudulot ng pasulong na paggalaw sa isang sasakyan ng motor

  • "Sa isang pasulong na gear"
    magkasingkahulugan:
  • pasulong

4. Moving forward

    synonym:
  • advancing
  • ,
  • forward
  • ,
  • forward-moving

4. Pasulong

    magkasingkahulugan:
  • pagsulong
  • ,
  • pasulong

adverb

1. At or to or toward the front

  • "He faced forward"
  • "Step forward"
  • "She practiced sewing backward as well as frontward on her new sewing machine"
  • (`forrad' and `forrard' are dialectal variations)
    synonym:
  • forward
  • ,
  • forwards
  • ,
  • frontward
  • ,
  • frontwards
  • ,
  • forrad
  • ,
  • forrard

1. Sa o sa o patungo sa harap

  • "Hinarap niya"
  • "Hakbang pasulong"
  • "Nagsagawa siya ng pagtahi pabalik pati na rin sa harap ng kanyang bagong makina ng pananahi"
  • Ang ( `forrad 'at` forrard' ay mga pagkakaiba-iba ng dialectal )
    magkasingkahulugan:
  • pasulong
  • ,
  • harapan
  • ,
  • sa harap
  • ,
  • umalma
  • ,
  • forrard

2. Forward in time or order or degree

  • "From that time forth"
  • "From the sixth century onward"
    synonym:
  • forth
  • ,
  • forward
  • ,
  • onward

2. Pasulong sa oras o order o degree

  • "Mula sa oras na iyon"
  • "Mula sa ika-anim na siglo pasulong"
    magkasingkahulugan:
  • lumabas
  • ,
  • pasulong

3. Toward the future

  • Forward in time
  • "I like to look ahead in imagination to what the future may bring"
  • "I look forward to seeing you"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • forward

3. Patungo sa hinaharap

  • Pasulong sa oras
  • "Gusto kong tumingin nang maaga sa imahinasyon sa kung ano ang maaaring dalhin sa hinaharap"
  • "Inaasahan kong makita ka"
    magkasingkahulugan:
  • maaga
  • ,
  • pasulong

4. In a forward direction

  • "Go ahead"
  • "The train moved ahead slowly"
  • "The boat lurched ahead"
  • "Moved onward into the forest"
  • "They went slowly forward in the mud"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • onward
  • ,
  • onwards
  • ,
  • forward
  • ,
  • forwards
  • ,
  • forrader

4. Sa isang pasulong na direksyon

  • "Sige lang"
  • "Ang tren ay lumipat nang maaga"
  • "Ang bangka ay lurched maaga"
  • "Inilipat pasulong sa kagubatan"
  • "Mabagal silang sumulong sa putik"
    magkasingkahulugan:
  • maaga
  • ,
  • pasulong
  • ,
  • mas maraming

5. Near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane

  • "The captain went fore (or forward) to check the instruments"
    synonym:
  • fore
  • ,
  • forward

5. Malapit o patungo sa busog ng isang barko o sabungan ng isang eroplano

  • "Pinauna ng kapitan ang ( o pasulong ) upang suriin ang mga instrumento"
    magkasingkahulugan:
  • unahan
  • ,
  • pasulong

Examples of using

I'm looking forward to tomorrow.
Inaasahan ko bukas.
I'm looking forward to meet Tom again.
Inaasahan kong magkita ulit si Tom.
She is looking forward to going to the movies with him.
Inaasahan niyang pupunta sa kanya ang mga pelikula.